VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Hallo, Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens,

Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal möchten wir Ihnen die nostalgiesche Poplieder von dem Sänger, Bob Tutupoly präsentieren. Am Anfang unseres Programms, hören Sie das Lied mit dem Titel “Kerinduan”- “Sehnsucht”. Gute Unterhaltung!

Liebe Musikfreunde, Bob Tutupoly war bei den indonesischen Musikliebhabern bekannt, als er das Lied “Widuri” sang. Das Lied, das von Slamet Adriadi komponiert wurde, ist bis heute noch populär. E sist bewiesen, dass das Lied “Widuri” bei vielen indonesische Sängern wie u.a Yuni Shara und Delon wieder arrangiert werde. Dieses Lied wurde im Jahr 1977 veröffentlicht und beschreibt über einen Mann , der ein hübsches Mädchen, namens Widuri lobte.

Liebe Hörerfreunde, hören Sie nun das Lied “Widuri”, das von Bob Tutupoly gesungen wird. Viel Spaβ beim Zuhören!

Liebe Hörerinnen und Hörer, der Sänger, der von den vollen Namen Bobby Willem Tutupoly hat, erhielt oft die Auszeichnungen in seiner Musikkarierre als Sänger. Im Jahr 1978 wurde er zusammen mit der Sängerin, Grace Simon ausgewählt, um Indonesien beim ASEAN-Sängeraustauschsprogramm zu vertreten. Danach wurde er im Jahr 1980 der erste Sieger beim Schlagerfestival 1980 und vertrat Indonesien beim internationalen Schlagerfestival in Budokan Hall, Japan. Liebe Musikfreunde, hören Sie nun das andere Lied von Bob Tutupoly mit dem Titel “Tinggi gunung seribu janji”.

Gute Unterhaltung!

Liebe Hörerfreunde der Stimme Indonesiens,

Das Lied “Tinggi gunung seribu janji” ist eines der erfolgreiches Lieder von Bob Tutupoly auf dem indonesischen Musikmarkt. Dieses Lied wurde von Ismail Marzuki komponiert und erzählt über jemanden, der immer verspricht, ohne Realität. Liebe Musikfreunde, zum Abschluβ unseres Programms Musikregenbogen für heute, hören Sie das andere Lied von Bob Tutupoly mit dem Titel “Jangan pernah berkata”- “ Niemals sagen”.

Damit möchten wir uns von Ihnen verabschieden. Auf Wiederhören.

Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens,

Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal möchten wir Ihnen einige Lieder von dem Sänger, Marcell präsentieren. Am Anfang unseres Programms, hören Sie nun ein Lied mit dem Titel “Takkan Terganti”- “Unersetzbar”. Gute Unterhaltung!

Liebe Musikfreunde, das war das Lied “Takkan tergantikan”, das von Marcell gesungen wurde. Marcellius Kirana Hamonangan Siahaan oder gekannt als Marcell, ist ein begabter indonesischer Sänger von Genre Pop, R&B, und Jazz. Er ist am 21.September 1977 in Bandung, Westjava geboren. Er ist die Abstammung von dem Batakstamm, Niederlanden, Ambon, und Java. Marcell hat die Musikbegabung von seiner Familie, die sich mit der verschiedenen Musikarten beschäftigt.

Bevor Marcell als Solosänger bekannt ist, begann er seine Musikkarierre in der Mittelschule zusammen mit der Gruppe Puppen, einer bekannte Bandgruppe “Underground” aus Bandung. Obwohl er mit der Musikgruppe Puppen zu lange zusammengearbeitet hat, spielt Marcell aber noch immer die Musikarten ausser der Underground-Musik. Sein Name ist  bei den Popmusikliebhabern bekannt geworden, als er als Trommelspieler nicht vorführte, aber als Sänger im Duett mit der indonesischen Sängerin Shanty war. Seitdem ist Marcell bekannter als Sänger als Mitglied der Bandgruppe. Liebe Hörerfreunde, hören Sie nun das Lied “Cinta Mati”- “Liebestod”, das von Marcell gesungen wird.

Viel Spaβ beim Zuhören!

Liebe Hörerinnen und Hörer, das war das Lied “Cinta Mati”, das von Marcell gesungen wurde. Nachdem er den Erfolg im Duett mit Shanty in dem Lied “Hanya Memuji” – “Nur loben” hatte, veröffentlichte Marcell danach sein erstes Soloalbum mit dem Titel “Marcell” im Jahr 2003. Seitdem arbeitet er sehr aktiv und führt in der indonesischen Musikwelt vor. Marcell ist nicht nur als Sänger, sondern auch Schauspieler. Wegen seiner Rollen im Film erhielt Marcell die Wertschätzung   und erhielt er sogar die Auszeichnung “Vidia Pokal 2005” für die Kategorie des besten Schauspielers. Es hat bewiesen, dass Marcell ein multibegabte Prominent in Indonesien sei. Liebe Musikfreunde der Stimme Indonesiens, das war das Programm Musikregenbogen für heute über Marcell. Zum Abschluβ unseres Programms, möchten wir Ihnen 2 weitere Lieder präsentieren, nämlich “Rozana” und “Khayalan tingkat tinggi”- “Die höhe Phantasie”.

Auf Wiederhören, bis zum nächsten Mal im gleichen Programm.

Das indonesische Gesundheitsministerium wird 260 integrierte gesundheitsdientsstellen (PUSKESMAS) an Grenzgebieten und in isolierten Gebiete im Jahre 2018 bauen. Dies sagte die Gesundheitsministerin Nila Moeloek beim Besuch in PUSKESMAS von Entikong in Sanggau, in Westkalimantan am Dienstag, den 17. April 2018. Sie sagte dazu weiter, die Regierung stelle absichtlich einen Fonds in Höhe von 3 bis 4 Trillionen Rupiah für den Bau und die Renovierung der PUSKESMAS zur Verfügung. Im Jahre 2017 hat die Regierung 110 neue Gesundheitsdientsstellen, vor allem in Grenzgebieten und in isolierten Gebieten errichtet. Die Regierung setzt sich zum Ziel, 124 PUSKESMAS zu bauen. D ie restlichen 14 PUSKESMAS liegen in schwiriegerreichteten Gegenden//. Ant

Die europäische Union (EU) und der Verband südostasiatischer Nationen (ASEAN) haben 2 hervorragende Programme von der EU-Aufbaukooperation im ASEAN angesichts der Politik und der regionalen Wirtschaftsintegration veröffentlicht. Das Programm ist die EU-Aufbaukooperation im ASEAN mit dem gesamten Fonds in Höhe von 61 Millionen Euro. Die beiden Programme sind ASEAN-Dialog Instrument (E-READI) und Enhanced ASEAN Regional Integration Support from EU (ARISE Plus). Wie der ASEAN-Generalsekretär Dato Lim Jock Hoi in Jakarta am Dienstag, den 18. April 2018 sagte, betonen beide Programme die aktive Zusammenarbeit und habe zwischen ASEAN und EU gelaufen. Ihm zufolge haben ASEAN und EU das Bewusstsein, dass beide hervorragende Programme viele Nutzen für ASEAN und deren Gesellschaft  durch die Konsolidierung der ASEAN-Gemeinschaft bringen können. Einige wichtige Bereiche beim ASEAN-Wirtschaftsintegrationsprozess werden von ARISE Plus, wie Einzelmarkt, Handelserleichterungen, Urheberrecht, Flug und ASEAN-Statistik unterstützt//. VOI