インドネシア語講座です。これは、インドネシア語の単語を紹介し、インドネシア語で会話するための案内をする番組です。この、インドネシア語講座は、VOICE OF INDONESIA、RRI海外放送局とインドネシアの教育文化省の言語および書籍開発機関の協力によるものです。今回のテーマは、“ TRANSPORTASI UMUM”日本語で、「公共交通機関」です。それでは始めましょう。
いつものように、まずは、「 TRANSPORTASI UMUM」、日本語で「公共交通機関」についての会話を聞いてください。ケビンは、下宿下で、ラマに、キャンパスへ行くには どのような交通手段があるかと尋ねました。
Kevin Bagaimana cara pergi ke kampus?
Rama Naik Bis Transjakarta tujuan Rawamangun.
Kevin Oke. Terima kasih.
それでは、今日のテーマに関連する表現と語彙、つまり「TRANSPORTASI UMUM」を紹介します。私は、2回言います。あなたは、私の後、言ってください。
Bagaimana (2X) どうやって
Kampus (2X) キャンパス
Pergi (2X) 行く
Bagaimana cara pergi ke kampus? (2X) キャンパスへの行き方は、どうですか？
Naik Bis Transjakarta tujuan Rawamangun (2X) Rawamangun行きのトランスジャカルタバスに乗ります。
Oke, terima kasih (2X) はい、ありがとう
この会話では、Bagaimana cara pergi ke kampus (2X) キャンパスへの行き方はどうですか、と聞きました。その表現には、どうですか、という質問があります。Bagaimana、どうですかの質問語は、何かをする方法や場所に行く方法を尋ねるために使われます。 方法を尋ねる Bagaimana、どうですか という単語は、方法は、どうですか、のように、cara 方法の単語が続きます。
この会話で、方法はどうですか bagaimana cara の使い方を 次の会話で聞いてみましょう。
Mari dengarkan penggunaan bagaimana cara dalam percakapan iniberikut.
- Bagaimana cara pergi ke kampus ? (2X)
キャンパスへの行き方は、どうですか。
- Naik bis Transjakarta tujuan Rawamangun (2X)
Rawamangun行きのトランスジャカルタバスに乗ります。
あなたは、会話の例のように、トランスジャカルタに乗るというフレーズを使って、キャンパスへの行き方を伝えることができます。または、「トランスジャカルタバスで」と言うだけでもいいです。 徒歩の場合は、Dengan berjalan Kaki 「徒歩で」と言うことができます。
最後に、もう一度例文を聞いてみましょう。会話は、訳されずゆっくり読まれます。
Kevin Bagaimana cara pergi ke kampus?
Rama Naik Bis Transjakarta tujuan Rawamangun.
Kevin Oke. Terima kasih.
これで、インドネシア語講座を終わります。
