インドネシア語講座です。これは、インドネシア語の単語を紹介し、インドネシア語で会話するために案内をする番組です。このインドネシア語講座は、VOICE OF INDONESIA、 RRI海外放送局とインドネシアの教育文化省の言語および書籍開発機関の協力にするものです。今回のテーマは、"WISATA APA YANG MENARIK ? "日本語で、「面白い観光とは何ですか？」です。それでは、始めましょう。
次に、"WISATA APA YANG MENARIK ?" 日本語で、「面白い観光とは何ですか？」というタイトルの会話をご紹介します。
この会話は、ケビンがホテ
ルに向かう途中で行われました。ケビンはメラに電話します。ケビンはバンドンの観光名所を知りたがっています。
彼らの会話を聞いてみましょう。
Kevin ：Mel, wisata apa yang menarik di Bandung?
Mela ：Wisata alam Tangkuban Perahu.
会話を聞いた後、今日のトピック"WISATA APA YANG MENARIK ?" 日本語で、「興味深い観光とは何ですか？」に関連するフレーズと語彙を紹介します。今日のトピックに関連する語彙とフレーズをゆっくりと2回言います。私は、2回言います。あなたは、私の後に続いて言ってください。
wisata (2X) 観光、ツアー
apa (2X) 何ですか？
yang menarik (2X) 興味深い、面白い
di Bandung (2X) バンドンで
Apa yang menarik? (2X) 面白いのは何ですか？
Wisata apa yang menarik? (2X)面白い観光は何ですか？
Wisata apa yang menarik di Bandung? (2X) バンドンの面白い観光は何ですか
Wisata apa yang bagus di sini? (2X) ここで良い観光は何ですか？
wisata air terjun (2X) 滝の観光
restoran (2X) レストラン
Restoran apa yang enak di sini ? (2X) ここで良いレストランは何ですか？
dekat stasiun kereta (2X) 駅の近く
nasi liwet (2X) liwetライス
Restoran nasi liwet dekat stasiun kereta. (2X)駅近くのliwetライスのレストランです。
リスナーの皆さん
会話の中で、"wisata apa yang menarik ?"「面白い観光は何ですか？」という質問を聞きました。この表現は、他の人に興味深い場所についての意見やおすすめを尋ねるときに使用できます。
他の例は、
他の人から意見やおすすめを求める別の例を聞いてみましょう。
-Wisata apa yang bagus di sini ? (2X) ここで良い観光は何ですか？
-Wisata air terjun (2X) 滝の観光です。
-Restoran apa yang enak di sini ? (2X) ここで良いレストランは何ですか？
-Restoran nasi liwet dekat stasiun kereta (2X) 駅近くのliwetライスのレストランです。
最後に、もう一度例文を聞いてみましょう。会話は、訳されずゆっくり読まれます。
Kevin ：Mel, wisata apa yang menarik di Bandung?
Mela ：Wisata alam Tangkuban Perahu.
これで、インドネシア語講座を終わります。また別のトピックでお会いしましょう。聞いてくれてありがとうございます。それではまた。
