VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

インドネシア語講座です。これは、インドネシア語の単語を紹介し、インドネシア語で会話するための案内をする番組です。インドネシア語講座は、VOICE OF INDONESIA、RRI海外放送局とインドネシアの教育文化省の言語教育育成機関の協力によるものです。今回のテーマは、“ADA SYAL SEGIEMPAT?”日本語で、四角形のスカーフがありますか、です。VOINEWSのウェブサイトをフォローしてください。

それでは、ADA SYAL SEGIEMPAT?”日本語で、四角形のスカーフがありますかの会話を聞いてみましょう。

トニーはエンダと一緒にショッピングセンターにいます。スカーフを売っている店には販売員がいます。

いつものように、ADA SYAL SEGIEMPAT?”日本語で、四角形のスカーフがありますか、の単語や表現を紹介します。それぞれゆっくりと、2回言います。皆さんは、私の後に続いて言ってください。

売買では、たぶん購入したい商品の形状について言うでしょう。例えば、三角形、四角形、丸い、箱型などです。

対話の中で、販売員はスカーフの形に言及します、「三角形と四角形があります」。エンダは、四角形のスカーフを見てみたいです。彼女は、「四角形のものを見ることができますか」と言います。

私たちは、買い物の時にかぎらず形について言います。他の文脈の会話では、特に何かを説明するときには形についてもよく言います。

例、

彼の顔の形は、丸いです。

あなたは、私の箱型のライトを見ますか？

私は、星形の消しゴムが欲しいです。

最後に、もう一度例文を聞いてみましょう。

これで、インドネシア語講座を終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

パソナインドネシアの時間です。今日は、東ジャワ州のKasapビーチをご紹介します。

ビーチに旅行したい人には、Pacitanは、まさにふさわしい目的地です。ここには、様々な美しいビーチが広がっています。白い砂浜ビーチと岩の美しい景色を望む場合は、Watu Karungビーチ、Srauビーチ、Klayarビーチ、Kasapビーチがおすすめです。しかし、観光施設の充実したアクセスしやすいビーチを望む場合は、東ジャワ州のパチタン市の中心部からわずか3キロしか離れていない、Teleng Ria ビーチも選択肢の一つです。

Kasap ビーチは、Pacitanの "Mini Raja Ampat"（小さなラジャアンパット）と言われています。なぜなら、このビーチには、Raja Ampatを訪れたときに見つかる風景のような小さな島が見えるからです。そこには、いくつかの緑豊かな島々の景色を見ることができる丘があります。丘の上の緑の牧草地は、Raja AmpatのPainemo地域に似た魅力があります。それに加えて、 Kasapビーチは、波が高すぎないので、このビーチで泳いだり、水際で遊んだりしても安全です。夕日のパノラマも、とても美しくて楽しめます。

Kasap ビーチは、Pacitan のPringkuku、Watukarung、Gumuharjoにあります。このビーチに入るには、一人当たり17000ルピアの入場チケットを払わなければなりません。Kasapビーチに行けば、近くにあるいくつかの観光地を訪れることができます。そのうちの1つは、Kasapビーチので手前にあるマロン川です。この川では、観光で川下がりも試すことができます。

インドネシアは、海への油流出の対策に関して誇りに思うべきです。なぜなら、海上および沿岸警備隊のインドネシアの能力は、特に海上および沿岸警備隊の機関において、少なくとも他の諸国と同等です。これは、木曜日フィリピンのダバオで、Republika.co.idが受けた声明の中で、インドネシア海上および沿岸警備隊の部長アフマドが代表する海上交通局長が語ったものです。ダバオで2019年7月1日から4日後、2019年の海上油流出演習または海洋汚染演習は、フィリピン沿岸警備隊の司令官、エルソン・E・エルモギノによって正式に閉鎖されました。トレーニングは、フィリピンのダバオにおいて、インドネシア、フィリピン、日本により引き続き行われます。

国家国境管理局の国境管理局Robert Simbolon副局長は、政府は、2020年初頭に、東ヌサトゥンガラ州のアロー地区においてマリタイン国際港の建設を目標としていると述べました。Robert Simbolon副局長は、木曜日クパンで、作業計画を準備し、遅くとも2020年初頭に、マリタイン国際港の建設を開始すると語りました。Robert Simbolon副局長は、政府はまた、後に国際港の存在とともにアローの国の主権を支持したいと考えていると述べました。