VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、インドネシアは近年の世界的危機から迅速に回復することができた数少ない国の一つだと述べました。これは、水曜日ジャカルタの国民協議会MPRや国会DPRビルで開催された2023年から2024年会期のインドネシア国会総会での2024年の国家予算案と財務諸表の提出に関する演説で、ジョコ・ウィドド大統領が語ったものです。インドネシアがなんとか克服した主要な危機の 1 つは、COVID-19パンデミックです。大統領は、パンデミック危機により、過去3年間での世界経済の損失は最大2兆ドルに達したと述べました。これにより、すべての国が財政、金融、金融政策手段を異常に活用するようになります。それにもかかわらず、すべての国が危機の克服に成功したわけではなく、国際通貨基金（IMF）が提出したデータによると、2023年6月時点で36カ国が債務負担の増大により経済的圧力にさらされているということです。一方、大統領によると、インドネシアは/COVID-19パンデミックによる健康危機への対処に成功した国の一つだということです。この改善は、インドネシアの経済成長に反映されており、過去 7 四半期にわたって 5.0 パーセントを超え続けています。その後、失業率の抑制に成功し、貧困率も低下を続けました。景気の回復傾向も続いています。 2023 年第 1 四半期の時点で、国家経済は、 5.1 パーセント成長しました。インフレも抑制されつつあり、2023年7月時点で3.1％に達しています。インドネシアの財政政策は、パンデミックへの対処と経済成長の維持において最も効果的な政策の1つでもあります。インドネシアの債務比率もG20諸国とASEAN諸国の中で最も低い国の一つであり、さらに低下しています。

パソナインドネシアです。今日は、ジャカルタ特別州のTAMAN PROKLAMASI（宣言公園）をご紹介します。

インドネシア独立78周年記念日を記念して、宣言公園について知っていただくようお勧めします。この公園はインドネシア独立の歴史において重要な意味を持っています。この公園はかつてブン・カルノ大統領の住居であり、宣言文が朗読された場所です。その場所は、中央ジャカルタ、メンテンのプロクラマシ通り 10 番地です。以前は、この通りはペガンサーンティムール通り 56 番地と呼ばれていました。1945 年 8 月 16 日、ブン・カルノ大統領は、日本による攻撃の可能性を防ぐために、意図的に自分の庭を宣言式典の開催場所に選びました。

インドネシア独立宣言の文言は、ジャカルタのペガンサーン・ティムール56番地にあるブン・カルノ大統領の家の玄関ポーチで読み上げられました。しかし、スカルノ大統領が自宅の取り壊しを命じた後、歴史ある邸宅の建物は長い間破壊されていました。インドネシア独立宣言から数年後、ブンカルノの邸宅にはいくつかの重要な記念碑と庭園が建てられました。公園内にはインドネシア独立の歴史に関わる 3 つの重要な建造物、すなわちインドネシア共和国建国 1 年記念碑、稲妻記念碑、スカルノ・ハッタ宣言記念碑があります。

スカルノ・ハッタ像の記念碑は高さ約 4 メートルで、1980 年代に建てられました。真ん中には宣言文の形をした黒い石があります。ブン・カルノ像とブン・ハッタ像からほど近い英雄記念碑の前には、針のような小さなオベリスクの形をしたインドネシア独立一周年記念碑があります。宣言公園複合施設の場所に、インドネシア一周年独立記念碑が建てられた最初の記念碑となりました。次に、稲妻記念碑は、上部に稲妻の閃光のシンボルが付いた長いバールの形をしています。

その上の稲妻は、インドネシアが独立したとき、それが予期せぬものであったことを象徴しています。昼間に雷が落ちたように、稲妻記念碑に取り付けられた金属板の碑文には、1945 年 8 月 17 日に宣言文が読み上げられたテラスの正確な位置に関する情報が記載されています。また、1960 年代初期に建てられたポーラビルもあり、今も公園の裏手に立っています。この建物は元々、インドネシアの将来の発展計画を策定する場所としてスカルノ大統領によって準備されました。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。

インドネシア国民協議会のバンバン・ソエサチョ議長は、ロシアとウクライナの間の終わりのない戦争は、国防と安全保障が全体的かつ多次元的な概念として解釈されなければならないことを示していると述べました。これは、水曜日ジャカルタのインドネシアの国民協議会（MPR）・国会（DPR）・地方議会（DPD）ビルで開催された2023年のインドネシア国民協議会年次総会および2023年のインドネシア国会と地方議会の合同総会での演説で、バンバン議長が語ったものです。バンバン議長は、主権国家としてのインドネシアは、国家のあらゆる要素の協力の精神に支えられた強力で専門的な軍事能力を備える必要があると述べました。それに加えて、バンバン議長によると、国防と安全保障には、経済的側面も含める必要があるということです。そして、国際社会の一員として、インドネシアは自由で積極的な外交政策の役割をさらに強化する必要があるということです。

インドのG20議長国共同書記官（実質面担当）アバイ・タクール氏は、G20は地政学的問題を議論する主要なフォーラムではないと述べました。この声明は、月曜日の記者会見で、インドがフォーラムの議長を務めている期間中に、インド政府がウクライナ問題に関する議論についての質問に直面した際に、タークール氏が語ったものです。同様の声明は、G20フォーラムにおけるウクライナ戦争問題の議論に関して、G20インド議長国ムクテシュ・パルデシ規制問題担当特別書記がかたったものです。一方、インドのG20シェルパ代表であるアミターブ・カント氏は、世界が直面する大きな課題は、ウクライナ問題だけではないと強調しました。