Program Highlight (1322)
December
El Director General de la OMS espera el liderazgo de Indonesia en el G20 en 2022
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, mientras pronunciaba su discurso en la inauguración del 13 ° Foro de la Democracia de Bali (BDF) en Nusa Dua, Bali, el jueves (10/12), dijo que espera el liderazgo de Indonesia en el Grupo de los 20 para el período 2022 y espera que Indonesia pueda fortalecer la solidaridad de los países de Asia Pacífico.
Tedros y el secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, dieron un discurso en la inauguración del decimo tercero Foro de la Democracia de Bali ante cientos de delegados extranjeros que asistieron al evento a través de una aplicación de videoconferencia y en persona en Nusa Dua, Bali.
En esa ocasión, Tedros dio la bienvenida al evento del Foro de Democracia de Bali y afirmó que la democracia, la buena gobernanza y el estado de derecho son factores importantes que ayudan a lograr los objetivos de desarrollo sostenible, proteger el medio ambiente y reducir la desigualdad. (Antara)
December
El 13 ° Foro de la Democracia de Bali se centra en la democracia y la pandemia
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - La Ministra de Relaciones Exteriores de la República de Indonesia, Retno Marsudi, inauguró el 13º Foro de Democracia de Bali (BDF), el jueves (12/10/2020) en Nusa Dua, Bali.
En esta ocasión, enfatizó la importancia de mantener los valores y prácticas democráticas durante y después de la pandemia de COVID-19.
Retno enfatizó que la pandemia de COVID-19 no debería reducir el compromiso de los países con la democracia. Por el contrario, la democracia tampoco es una barrera para los esfuerzos del gobierno para abordar y controlar COVID-19.
Con respecto a este objetivo, Retno expresó que hay tres factores importantes que pueden garantizar que se mantengan los valores y las prácticas democráticas durante y después de una pandemia. Primero, Retno sugirió la importancia de restaurar la confianza pública en la democracia. Según ella, la confianza y la participación del público son las claves para mantener los valores democráticos, incluida la apertura y la participación activa de la comunidad. Además, la participación de las organizaciones de la sociedad civil también puede ayudar a restablecer la confianza pública en la democracia.
“Primero, restaurar la confianza en la democracia. La democracia debe brindar espacio para un diálogo significativo en la formulación de políticas de salud pública durante una pandemia. Esto formará la base de la confianza entre la comunidad y el gobierno. Los estudios de respuestas pandémicas pasadas muestran que es más probable que las personas cumplan con las medidas de salud de emergencia si se sienten involucradas en la toma de decisions”, explico Retnó.
En segundo lugar, Retno transmitió que los valores democráticos también deben mantenerse después de la pandemia. Dijo que la pandemia muestra que hay muchos desafíos que enfrentan las prácticas democráticas. Por lo tanto, invitó a los participantes del foro a repensar las formas en que las personas practican los valores democráticos.
“En segundo lugar, mantener las normas democráticas después de la pandemia. Esta es una salvaguarda necesaria que evitará el uso arbitrario de la fuerza de emergencia que viola las libertades básicas”, dijo Retno.
En tercer lugar, enfatizó la importancia de la solidaridad para mantener los valores democráticos. El Foro de la Democracia de Bali es una reunión de campo traviesa e interinstitucional iniciada y celebrada por Indonesia periódicamente todos los años desde 2008.
El foro reúne al menos a más de 50 países como participantes, 73 países como observadores y 10 organizaciones internacionales con sede en la región de Asia Pacífico. A diferencia del evento anterior, el 13º BDF se llevó a cabo de forma limitada. El BDF solo puede ser seguido por no más de 50 participantes debido a la pandemia de COVID-19.(Ndy)
December
La vacuna contra Coronavirus prevista no curará rápidamente la economía
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - Se estima que la distribución masiva de la vacuna Covid-19 a lo largo de 2021 desencadenará un auge económico. Algunas empresas que fueron presionadas a la quiebra pueden subir. Sin embargo, los economistas advirtieron que la recuperación no sería tan drástica como la economía se desplomó.
Algunos sectores se dispararán, pero el resto se estancará. Esta condición fue transmitida por el Director de Investigación Macro Global en Oxford Economics Ben May, citado por CNN Business el miércoles (9/12).
May pronostica que el crecimiento del PIB mundial el próximo año será uno de los más grandes desde fines de la década de 1970. Un salto bastante grande como para devolver la producción a sus niveles anteriores a la pandemia.
Sin embargo, este crecimiento solo ha devuelto a la economía mundial a donde estaba antes de la pandemia.
Según May, es poco probable que 2021 sea el mejor año en cuatro décadas.
No niega que algunas industrias disfrutarán de los efectos del crecimiento más que otras. Mientras tanto, el observador económico Neil Shearing, en Capital Economics, predijo que el PIB mundial volverá a niveles prepandémicos a mediados del próximo año.
Sin embargo, en su última nota, revisó las cifras. Shearing dijo que la economía global solo volverá a su posición anterior a la pandemia en 2024. (Antara)
December
Rusia y China no han solicitado la autorización de la EMA para las vacunas COVID-19
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - Rusia y China no han solicitado la autorización de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) para sus vacunas COVID-19 y la agencia no está bajo presión política para acelerar las aprobaciones de vacunas, dijo el jefe del regulador en comentarios publicados el miércoles (9 de diciembre).
"Por el momento, no han solicitado autorización para sus vacunas. Si lo hacen, estudiaremos los datos", dijo el director ejecutivo de la EMA, Emer Cooke, al diario italiano La Repubblica, cuando se le preguntó sobre las vacunas de China y Rusia.
China ha aprobado tres vacunas candidatas desarrolladas por Sinovac y la compania estatal Sinopharm para uso de emergencia.
Rusia fue el primer país en otorgar la aprobación regulatoria para una nueva vacuna contra el coronavirus, y lo hizo antes de que se completaran los ensayos a gran escala, lo que generó preocupación entre científicos y médicos sobre la seguridad y eficacia de la vacuna.
La vacuna rusa Sputnik V está siendo desarrollada por el Instituto de Investigación Gamaleya de Moscú y comercializada por el fondo soberano de Rusia, el Fondo Ruso de Inversión Directa (Russian Direct Investment Fund).
Cooke dijo que la agencia no estaba bajo ninguna presión para acelerar los procedimientos para autorizar la vacuna desarrollada por Pfizer y BioNTech o una por Moderna.(Brg)
December
En el hito de COVID-19 para Occidente, Gran Bretaña comienza la vacunación masiva
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - Una abuela de 90 años se convirtió en la primera persona del mundo en recibir una vacuna de COVID-19 completamente probada el martes (8 de diciembre), cuando Gran Bretaña comenzó a vacunar en masa a su gente en una campaña global que plantea uno de los mayores desafíos logísticos en historia en tiempos de paz.
Los trabajadores de la salud comenzaron a inocular a los más vulnerables con la vacuna desarrollada por Pfizer y BioNTech, y el país es un caso de prueba para el mundo, ya que se enfrenta a la distribución de un compuesto que debe almacenarse a -70 grados Celsius.
Margaret Keenan, que cumple 91 años en una semana, fue la primera en recibir la vacuna en un hospital de Coventry, en el centro de Inglaterra.
Pfizer recibió otro impulso cuando el personal del regulador estadounidense no planteó nuevos problemas de seguridad o eficacia.
El lanzamiento de la vacuna, una de las tres inyecciones que han reportado resultados exitosos de grandes ensayos, despertará la esperanza de que el mundo esté dando un giro en la lucha contra una pandemia que ha matado a más de 1,5 millones de personas.
Gran Bretaña, la más afectada en Europa con más de 61.000 muertes, es la primera nación occidental en comenzar las vacunaciones masivas y la primera a nivel mundial en administrar la inyección de Pfizer / BioNTech.
Pero a pesar del alivio de las personas que reciben la primera del régimen de dos dosis, tendrán que esperar tres semanas para recibir la segunda inyección y no hay evidencia de que la inmunización reduzca la transmisión del virus. (Brg)
December
Irán dice que una ametralladora 'controlada por satélite' mató a un destacado científico nuclear
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - El asesinato del principal científico nuclear de Irán el mes pasado se llevó a cabo de forma remota con inteligencia artificial y una ametralladora equipada con un "sistema inteligente controlado por satélite", dijo la agencia de noticias Tasnim citando a un alto comandante.
Irán ha culpado a Israel por el asesinato de Mohsen Fakhrizadeh, quien fue visto por los servicios de inteligencia occidentales como el cerebro de un programa iraní encubierto para desarrollar capacidad de armas nucleares. Teherán ha negado durante mucho tiempo tal ambición.
Israel no ha confirmado ni negado su responsabilidad por el asesinato, pero en el pasado ha reconocido la realización de operaciones encubiertas de recopilación de inteligencia contra el programa nuclear de su archienemigo Irán.
La República Islámica ha dado detalles contradictorios de la muerte de Fakhrizadeh en una emboscada diurna del 27 de noviembre en su automóvil en una carretera cerca de Teherán.
"No había terroristas presentes en el terreno ... Mártir Fakhrizadeh conducía cuando un arma, usando una cámara avanzada, hizo zoom sobre él", Tasnim, una agencia semioficial, citó a Ali Fadavi, el subcomandante de la Guardia Revolucionaria de Irán, como decía en una ceremonia el domingo.
"La ametralladora se colocó en una camioneta y estaba controlada por un satélite".
Fadavi habló después de que las autoridades iraníes dijeron que habían encontrado "pistas sobre los asesinos", aunque todavía no han anunciado ningún arresto. Poco después de la muerte de Fakhrizadeh, testigos dijeron a la televisión estatal que un camión había explotado antes de que un grupo de hombres armados abrieran fuego contra su automóvil.
La semana pasada, Ali Shamkhani, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, dijo que el asesinato se llevó a cabo con "dispositivos electrónicos" sin personas en el terreno.
Expertos y funcionarios dijeron a Reuters la semana pasada que el asesinato de Fakhrizadeh expuso brechas de seguridad que sugieren que sus fuerzas de seguridad pueden haber sido infiltradas y que la República Islámica es vulnerable a más ataques.(Brg)
December
Brexit: las negociaciones comerciales entre el Reino Unido y la Union Europea se reinician mientras persisten los 'puntos de fricción'
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - El Reino Unido y la UE han reiniciado las conversaciones sobre el comercio posterior al Brexit, y un ministro le dijo a la BBC que "todavía hay un acuerdo por hacer" a pesar de que el tiempo se acaba.
El secretario de Medio Ambiente, George Eustice, dijo que persisten "puntos conflictivos" en la pesca y las reglas comerciales.
El negociador jefe del Reino Unido, Lord Frost, participa en las conversaciones con su homólogo de la UE, Michel Barnier, en Bruselas.
Fuentes de la UE dijeron a la BBC que un acuerdo sobre la pesca estaba cerca, pero una fuente número 10 dijo que "no había habido ningún avance".
La fuente del gobierno del Reino Unido le dijo a la BBC el domingo por la noche: "Hoy no se ha logrado nada nuevo en esto". Un alto diplomático de la UE dijo a la BBC que la pesca "definitivamente no era el tema en el que están estancadas las conversaciones".
El diplomático agregó que todavía hay una disputa sobre qué medidas debería haber para garantizar un "level playing field" para las empresas de ambas partes y cómo hacer cumplir los estándares acordados.
El ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda ha dicho que es "de interés de todos" llegar pronto a un acuerdo.
Se introducirán controles e impuestos fronterizos para las mercancías que viajen entre el Reino Unido y la UE si no se llega y ratifica un acuerdo comercial antes de fin de año.
Eustice le dijo al programa Andrew Marr de BBC One: "Todavía hay un trato por hacer, pero no se puede negar que el final de la semana pasada fue un gran revés".
Añadió: "Los puntos de fricción siguen siendo, bastante fundamentales. Hemos tenido claro todo el tiempo que solo podemos hacer un acuerdo si respeta nuestra soberanía". (Brg)
December
Los jefes médicos del Reino Unido prevén una importante caída en las muertes por COVID-19 a principios de 2021
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - La llegada de una vacuna debería hacer que las muertes por coronavirus en Gran Bretaña se reduzcan "significativamente" a principios del próximo año, pero la mezcla social durante la Navidad podría causar otro pico antes de eso, dijeron los jefes médicos del Reino Unido el viernes (4 de diciembre).
Gran Bretaña otorgó el miércoles la aprobación de emergencia a la vacuna contra el coronavirus de Pfizer-BioNTech y comenzará el primer lanzamiento mundial a partir de la próxima semana.
"Creemos que es probable que para la primavera los efectos de la vacunación comiencen a sentirse reduciendo significativamente las admisiones, asistencias y muertes por COVID-19, pero quedan muchas semanas antes de que lleguemos a esa etapa", dijeron los directores médicos de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte dijeron.
Pero los jefes de salud del país advirtieron que el despliegue de la vacuna tendrá "solo un impacto marginal en la reducción de los números que ingresan al servicio de salud con COVID-19 durante los próximos tres meses".
El despliegue de las vacunas "de forma segura, rápida y en una secuencia que es más probable que reduzca la mortalidad" también será "un ejercicio logístico muy considerable", agregaron.
La carta a los profesionales de la salud decía que deberían prepararse para una mayor presión sobre el sistema después de Navidad, con reglas de mezcla social relajadas durante el período festivo para permitir que tres hogares se reúnan.
Gran Bretaña ha registrado más de 60.000 muertes de personas que dieron positivo por el virus, la peor cifra en Europa.
Si bien la cifra diaria de muertes sigue siendo alta, los casos han disminuido en los últimos días y los jefes médicos dijeron que es probable que el número de hospitales "disminuya en las próximas semanas" en la mayor parte del país.
Mirando a largo plazo, dijeron que no se esperaba que el coronavirus desapareciera por completo, pero que sería "sustancialmente menos importante como causa de mortalidad y morbilidad". (Trans Brg)
December
Conversaciones comerciales sobre el brexit en 'fase difícil', dice la ministra británica
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - Las conversaciones comerciales sobre el brexit se encuentran en una fase difícil y solo se puede llegar a un acuerdo si la Unión Europea acepta que Gran Bretaña es una nación soberana, dijo el secretario de Comercio, Alok Sharma.
Con menos de cuatro semanas para que el Reino Unido finalmente salga de la órbita de la UE el 31 de diciembre, ambas partes están pidiendo a la otra que se comprometa sobre la pesca, las ayudas estatales y cómo resolver cualquier disputa futura.
A medida que las conversaciones avanzan hasta el final, una fuente de alto nivel del gobierno británico dijo el jueves (3 de diciembre) por la noche que la perspectiva de un avance estaba disminuyendo, pero aún era posible.
"Estamos en una fase crítica", dijo Sharma a Sky TV. "Es justo decir que estamos en una fase difícil, todavía quedan algunos temas delicados por resolver".
"Desde el comienzo de este proceso, siempre hemos dicho que sólo se puede llegar a un acuerdo si la UE reconoce que el Reino Unido es una nación soberana e independiente", dijo Sharma. "Es sobre esta base de que se hará un trato".
Gran Bretaña abandonó formalmente la UE el 31 de enero, pero ha estado en un período de transición desde entonces bajo el cual las reglas sobre comercio, viajes y negocios permanecen sin cambios. A partir de finales de año será tratado por Bruselas como un tercer país. (Trans Brg)
December
Judíos etíopes volaron a Israel en la última operación
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - Cientos de judíos etíopes han sido trasladados en avión a Israel, el primero de varios miles que esperan emigrar allí en una larga saga.
Se produce semanas después de que Israel anunciara planes para hacerlo, después de no implementar un compromiso anterior de acoger a la comunidad.
Los inmigrantes están relacionados con judíos etíopes traídos a Israel hace décadas en una serie de operaciones secretas.
Pero las preguntas sobre su elegibilidad para establecerse allí retrasaron el proceso.
El tema cobró mayor urgencia en las últimas semanas, ya que los enfrentamientos entre el gobierno etíope y las fuerzas locales en la región de Tigray amenazaron con extenderse hacia el sur hasta la ciudad de Gondar, donde la mayoría de la comunidad judía se encuentra en campamentos de tránsito.
El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, y su rival político, el primer ministro suplente Benny Gantz, recibieron a los 316 recién llegados en el aeropuerto Ben Gurion.
"Mi esposa Sarah y yo nos quedamos allí con lágrimas en los ojos por la bienvenida", dijo Netanyahu en un comunicado, "cuando vemos a los inmigrantes, nuestros hermanos judíos etíopes, dejar el avión ... bajar y tocar el suelo, la tierra de Israel.
"Esperaste tanto para realizar el sueño y hoy se está cumpliendo".
La ministra de inmigración, Pnina Tamano-Shata, una inmigrante nacida en Etiopía traída a Israel en un puente aéreo clandestino en 1984, fue a Etiopía para supervisar la transferencia del jueves, denominada Operación Roca de Israel. (Brg)
