Program Highlight (1388)
December
Junto con la ASEAN y las Naciones Unidas, Indonesia y Vietnam están colaborando para combatir la pandemia COVID-19
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - Este año, el 30 de diciembre de 2020, Indonesia y Vietnam celebrarán su 65 aniversario de relaciones diplomáticas.
Hasta ahora, las relaciones entre ambos países están bien establecidas. Desde 2013, los dos países han establecido asociaciones estratégicas con una cooperación profunda en todos los campos, incluido el diálogo político y diplomático, la cooperación en defensa y seguridad, la cooperación económica, así como la promoción del turismo, los intercambios culturales y el contacto entre personas.
En conmemoración de aniversario de relaciones diplomáticas, la Embajada de Vietnam en Yakarta celebró un almuerzo virtual de medios el martes (22/12).
Esta actividad forma parte de una serie de actividades que realiza la Embajada de Vietnam en Yakarta para celebrar los 65 años de relaciones diplomáticas entre ambos países.
En sus declaraciones, el embajador de Vietnam en Indonesia, Pham Vinh Quang, dijo que en respuesta al brote global de COVID-19, Vietnam e Indonesia en varios foros, tanto en la ASEAN como en las Naciones Unidas (ONU), participaron en la búsqueda de cooperación para prevenir y detener la pandemia.
"Vietnam, como presidente de la ASEAN, ya tenemos una declaración, declaración de la ASEAN, en marzo de 2020. Y después de eso tenemos un plan de acción serio. La ASEAN tendrá financiación y, a finales de este año, podrá seguir los resultados de la Cumbre de la ASEAN. Aparte de eso, en foros internacionales como las Naciones Unidas, Vietnam también formará una resolución de las Naciones Unidas para combatir el COVID-19. Así que, junto con Indonesia y otros países grandes, adoptaremos esto ", dijo Pham Vinh Quang.
El embajador Pham Vinh Quang agregó que su país tiene interés en trabajar juntos en el desarrollo de la vacuna contra COVID-19 con Indonesia. (VOI / AHM)
December
Australia detecta una nueva cepa de coronavirus en el Reino Unido
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - Australia dijo el lunes (21 de diciembre) que había detectado casos de la nueva cepa virulenta de coronavirus identificada en el Reino Unido, mientras que Hong Kong dijo que suspendería los vuelos a Gran Bretaña.
Se encontró que dos viajeros del Reino Unido al estado de Nueva Gales del Sur de Australia portaban la variante mutada del virus que, según Gran Bretaña, podría ser hasta un 70 por ciento más infecciosa.
Ambos están en cuarentena y el reciente aumento de infecciones en Sydney no está relacionado con esto, dijeron las autoridades.
La nueva cepa ha llevado a los vecinos europeos de Gran Bretaña y a varios otros países, incluidos Canadá e Irán, a cerrar sus puertas a los viajeros del país.
Se desconoce mucho sobre la cepa, pero los expertos dijeron que las vacunas actuales aún deberían ser efectivas contra ella. Los países asiáticos, incluidos Japón y Corea del Sur, dijeron que estaban monitoreando la nueva cepa incluso mientras luchan contra los picos de infecciones en casa.
Hong Kong se convirtió en la primera ciudad de la región en prohibir los vuelos desde Gran Bretaña en un intento por frenar el creciente número de casos en el denso centro financiero.
La región administrativa especial china dijo el lunes que las personas que lleguen desde Gran Bretaña antes del 22 de diciembre tendrían que ponerse en cuarentena durante tres semanas en lugar de dos. (Brg)
December
Aparece un nuevo tipo de coronavirus, Holanda prohíbe vuelos desde Reino Unido
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - El gobierno holandés prohibió a las aerolíneas transportar pasajeros desde el Reino Unido a partir del domingo después de que las autoridades británicas descubrieron una nueva cepa del coronavirus.
El gobierno holandés, en una declaración escrita el domingo, dijo que la prohibición estaría vigente hasta el 1 de enero de 2021.
Las autoridades locales dijeron que aún estaban monitoreando los desarrollos con respecto a los nuevos hallazgos y estudiarían la posibilidad de imponer una prohibición de transportar pasajeros desde el Reino Unido en otros modos de transporte.
El gobierno holandés dijo que, a principios de diciembre de 2020, una muestra de casos de COVID-19 detectados en el país resultó ser la misma cepa de virus que se encontró en el Reino Unido. (Antara)
December
Cinco cohetes alcanzan la base militar estadounidense en Afganistán
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - La base militar de Estados Unidos en Afganistán fue blanco de un ataque con cohetes el sábado (19/12) hora local.
Waheeda Shahkar, portavoz de la oficina del gobernador provincial, dijo que se dispararon varios cohetes contra la base aérea de Bagram el sábado por la mañana, alrededor de las 06.00 hora local.
Los informes iniciales indicaron que no hubo víctimas. Según Shahkar, el cohete fue disparado desde un vehículo.
En el vehículo había en realidad 12 cohetes, 5 de los cuales fueron disparados, mientras que 7 fueron desactivados por la policía.
Hasta la fecha, ningún grupo se ha atribuido la responsabilidad del ataque. (CnnIndonesia)
December
Indonesia destaca la importancia de la cooperación durante la pandemia en el foro IORA
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - La ministra de Asuntos Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, hizo un llamamiento sobre la importancia de fortalecer la cooperación entre los países de la región del Océano Índico para enfrentar los desafíos globales, especialmente durante la pandemia de COVID-19.
Según lo transmitido en una declaración escrita por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Indonesia en Yakarta, el viernes (18/12), Retno Marsudi dijo en la 20ª Reunión Ministerial del foro de la Asociación de la Cuenca del Océano Índico (Indian Ocean Rim Association /IORA) que se celebró prácticamente recientemente que los países miembros de IORA no tenían más remedio que adaptarse para seguir siendo relevantes y de acuerdo con los objetivos iniciales de formar esta organización.
Retno hizo hincapié en tres áreas importantes para fortalecer la cooperación entre los países miembros de IORA y los países socios.
En el primer lugar, la importancia de incrementar los esfuerzos para lidiar con COVID-19.
En segundo lugar, la IORA debe reconstruir el sector marino y pesquero para recuperar la economía pospandémica.
En tercer lugar, la Ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia alentó al Océano Índico a seguir siendo una zona estable, segura y pacífica. (Antara)
December
China da la bienvenida al viaje dirigido por la OMS para investigar el COVID-19, dice un funcionario de la OMS
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - La Organización Mundial de la Salud dijo el jueves (17 de diciembre) que China había dado la bienvenida a un equipo internacional de investigadores sobre el COVID-19 que se espera que viaje al país a principios de enero.
Babatunde Olowokure, director regional de emergencias de la OMS en el Pacífico Occidental, dijo en una conferencia de prensa que la organización estaba en conversaciones con Beijing sobre el lugar al que viajarían los investigadores dentro del país.
"La OMS sigue contactando a China y discutiendo el equipo internacional y los lugares que visitan", dijo Olowokure en la conferencia de prensa transmitida. "Tenemos entendido en este momento que China está dando la bienvenida al equipo internacional y su visita ... Se prevé, hasta donde sabemos, que suceda a principios de enero", dijo.
El miércoles, un miembro de la OMS y diplomáticos dijeron a Reuters que se esperaba que la misión internacional encabezada por la OMS fuera a China en la primera semana de enero para investigar los orígenes del virus que provocó la pandemia de COVID-19.
Estados Unidos, que ha acusado a China de haber ocultado el alcance del brote, ha pedido una investigación "transparente" dirigida por la OMS y ha criticado sus términos, lo que permitió a los científicos chinos realizar la primera fase de la investigación preliminar.
Refiriéndose a las discusiones en curso con China durante el viaje, Olowokure dijo en la conferencia de prensa: "Por supuesto que son importantes para nosotros y para tener una idea general de cómo se desarrollará la investigación".
Se ha informado que más de 72,92 millones de personas están infectadas por el nuevo coronavirus en todo el mundo y 1.641.733 han muerto, según un recuento de Reuters. Se han informado infecciones en más de 210 países y territorios desde que se identificaron los primeros casos en China en diciembre de 2019.(Brg)
December
El esquema de vacunación de la OMS 'corre el riesgo de fallar', dejando a los países pobres sin inyecciones de COVID-19 hasta 2024
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - El esquema global para entregar vacunas COVID-19 a los países más pobres enfrenta un riesgo "muy alto" de fracaso, lo que podría dejar en las naciones a miles de millones de personas sin acceso a las vacunas hasta 2024, según documentos internos.
El programa COVAX de la Organización Mundial de la Salud es el principal esquema global para vacunar a personas en países de ingresos medios y pobres de todo el mundo contra el coronavirus.
Su objetivo es administrar al menos 2.000 millones de dosis de vacunas para fines de 2021 para cubrir al 20% de las personas más vulnerables en 91 países pobres y de ingresos medios, principalmente en África, Asia y América Latina.
Pero en documentos internos revisados por Reuters, los promotores del esquema dicen que el programa está luchando por la falta de fondos, los riesgos de suministro y los arreglos contractuales complejos que podrían hacer que sea imposible lograr sus objetivos.
"El riesgo de no establecer una instalación COVAX exitosa es muy alto", dice un informe interno a la junta de Gavi, una alianza de gobiernos, compañías farmacéuticas, organizaciones benéficas y organizaciones internacionales que organiza campañas de vacunación global. Gavi codirige COVAX junto con la OMS.
El informe y otros documentos preparados por Gavi se están discutiendo en las reuniones de la junta directiva de Gavi del 15 al 17 de diciembre. La falla de la instalación podría dejar a las personas en países pobres sin acceso a las vacunas COVID-19 hasta 2024, dice uno de los documentos.
El riesgo de falla es mayor porque el esquema se estableció muy rápido, operando en "territorio inexplorado", dice el informe.
Gavi contrató a Citigroup el mes pasado para brindar asesoramiento sobre cómo mitigar los riesgos financieros. En un memorando del 25 de noviembre incluido en los documentos presentados a la junta de Gavi, los asesores de Citi dijeron que el mayor riesgo para el programa eran las cláusulas en los contratos de suministro que permiten a los países no comprar vacunas reservadas a través de COVAX. (Brg)
December
Uno de cada 10 españoles ha tenido COVID-19, muestra un estudio de anticuerpos
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - La proporción de la población española que contrajo coronavirus casi se ha duplicado a casi el 10 por ciento, o alrededor de 4,7 millones de personas, en la segunda ola de contagio desde finales del verano, mostraron los resultados de la última etapa de un estudio de anticuerpos a nivel nacional el martes (15 de diciembre).
Más de 51.400 personas fueron examinadas y encuestadas en toda España en la segunda quincena de noviembre para el estudio de prevalencia, que sugiere que las infecciones superan con creces el número de casos confirmados en España, de poco más de 1,75 millones.
"Una de cada 10 personas que viven en España se habría infectado ..., la mitad durante la primera ola y la otra mitad durante esta segunda ola epidémica", dijo Raquel Yotti, directora del Instituto de Salud Carlos III de España, que codirigió el estudio.
La prevalencia en Madrid fue la más alta de todas las regiones españolas, con un 18,6% de la población que dio positivo por anticuerpos COVID-19.
Los resultados anteriores del estudio que se publicaron en julio después de evaluar a casi 70.000 personas entre abril y junio, mostraron una tasa de prevalencia de poco más del 5%.
España ha sido uno de los países europeos más afectados por la pandemia, tanto en términos de contagio y el impacto económico. Un total de 48.401 personas han muerto a causa del coronavirus, y el número de víctimas aumentó en 388 en las últimas 24 horas.
Los datos del Ministerio de Salud también mostraron que se informaron 10,328 nuevos casos de coronavirus el martes, lo que eleva el total desde el inicio de la pandemia a 1,762,212 infecciones.
La tasa de infección medida durante los 14 días anteriores aumentó por segundo día consecutivo a casi 199 casos por cada 100.000 personas.
El gobierno decidió un segundo estado de emergencia en octubre con nuevas restricciones, como toques de queda nocturnos para detener el resurgimiento de infecciones, lo que ayudó a reducir los nuevos casos a menos de 200 por cada 100.000 personas este mes.(Brg)
December
Estados Unidos impone sanciones a Turquía por compra de armas rusas
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - Los Estados Unidos el lunes (14 de diciembre) impuso sanciones a la agencia de adquisiciones militares de Turquía después de que Aliado de la OTAN desafiante comprara sistema de defensa aérea S-400 de Rusia.
"La acción de hoy envía una clara señal de que Estados Unidos implementará completamente (la ley estadounidense) y no tolerará transacciones significativas con los sectores de defensa e inteligencia de Rusia", dijo el secretario de Estado Mike Pompeo en un comunicado.
La administración del presidente Donald Trump dijo que estaba prohibiendo todas las licencias de exportación estadounidenses a la Presidencia de Industrias de Defensa y rechazando cualquier visado para el presidente de la agencia, Ismail Demir.
Rusia entregó el año pasado el sistema de defensa aérea S-400 a pesar de las advertencias de que no es compatible con ser parte de la alianza de la OTAN.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, había advertido que las sanciones serían "irrespetuosas", aunque su gobierno siguió adelante con las pruebas.
"Estados Unidos dejó en claro a Turquía al más alto nivel y en numerosas ocasiones que su compra del sistema S-400 pondría en peligro la seguridad de la tecnología y el personal militares estadounidenses y proporcionaría fondos sustanciales al sector de defensa de Rusia, así como el acceso ruso a las fuerzas armadas turcas y la industria de defensa ", dijo Pompeo.
"Turquía, sin embargo, decidió seguir adelante con la adquisición y prueba del S-400, a pesar de la disponibilidad de sistemas alternativos interoperables con la OTAN para cumplir con sus requisitos de defensa".
Estados Unidos ya desalojó a Turquía de los esfuerzos conjuntos para desarrollar el avión de combate F-35.(Brg)
December
El Reino Unido y la UE amplían las conversaciones sobre el Brexit tras deshacerse del plazo
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID - La Unión Europea y Reino Unido ordenaron a sus negociadores que volvieran a trabajar el domingo (13 de diciembre) después de acordar abandonar una supuesta fecha límite para un pacto comercial posterior al Brexit.
La jefa de la UE, Ursula von der Leyen, y el primer ministro Boris Johnson habían dicho la semana pasada que decidirían si un acuerdo era posible a fines del domingo, pero acordaron en un llamado de crisis "hacer un esfuerzo adicional".
"Nuestros equipos de negociación han estado trabajando día y noche durante los últimos días", dijo von der Leyen en un mensaje de video, leyendo un comunicado conjunto acordado con Johnson.
"En consecuencia, hemos ordenado a nuestros negociadores que continúen las conversaciones y vean si se puede llegar a un acuerdo incluso en esta etapa tardía", dijeron los líderes, sin ofrecer una nueva fecha límite.
El negociador de la UE, Michel Barnier, y el británico David Frost mantuvieron conversaciones el sábado por la noche y el domingo temprano. Se han ido alternando entre las capitales pero un funcionario europeo dijo que, de momento, permanecerían en Bruselas.
Hablando por sí mismo, Boris Johnson insistió en que el acuerdo estaba lejos de ser seguro con menos de tres semanas para que Gran Bretaña abandone el mercado único de la UE a finales de mes.
"Me temo que todavía estamos muy separados en algunas cosas clave, pero donde hay vida hay esperanza", dijo Boris Johnson en Downing Street después de informar a su gabinete sobre la llamada.
Johnson dijo que Gran Bretaña "sería tan creativa como sea posible", confirmando que había buscado nuevamente comprometerse directamente con París o Berlín, pero fue rechazado por la UE.
Los informes sugirieron que las dos partes estaban explorando un posible acuerdo sobre cómo responder si sus regulaciones divergen con el tiempo y amenazan la competencia leal.
Pero Reino Unido no puede comprometerse con la "naturaleza fundamental" del Brexit, controlando las leyes y la pesca del Reino Unido, dijo el primer ministro.
Sin un acuerdo, el comercio entre canales volverá a las reglas de la Organización Mundial del Comercio, con aranceles que elevan los precios y generan papeleo para los importadores, y la negociación fallida podría envenenar las relaciones entre Londres y el continente en los próximos años.(Brg)
