Program Highlight

Program Highlight (1322)

29
November

David Davies y Michel Barnier

VOINEWS.ID - Las negociaciones cara a cara entre Reino Unido y la Unión Europea sobre un acuerdo comercial se reanudaron el sábado temprano cuando las dos partes hacen un último intento desesperado por llegar a un acuerdo con solo cinco semanas antes de que termine su relación actual.

Actualmente no hay una llamada programada entre el primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, y la presidenta de la Comisión de la UE, Ursula von der Leyen, dijo una fuente del Reino Unido a Reuters, luego de que el periódico Times informara que la pareja hablaría en las próximas 48 horas.

Es probable que la primera señal de movimiento, ya sea hacia un acuerdo o que las conversaciones se están desmoronando, sea una llamada entre Johnson y von der Leyen.

El Times también informó que la Comisión Europea ha comenzado a "apoyarse" en el negociador de la UE, Michel Barnier, para llegar a un acuerdo con Gran Bretaña, lo que genera esperanzas de que pueda llegar a un acuerdo.

El negociador de la UE, Michel Barnier, llegó para las conversaciones en Londres el sábado por la mañana.

El viernes por la noche había dicho que estaba "muy feliz" de estar de regreso en la ciudad y que seguiría trabajando con "paciencia y determinación".

Barnier y el negociador británico David Frost están trabajando para asegurar un acuerdo antes de que finalice el período de transición del Reino Unido con la UE el 31 de diciembre.

Ambas partes dijeron el viernes que aún quedaban grandes diferencias por superar, ya que ambos pidieron al otro que se comprometiera en el Tres cuestiones principales en disputa: la pesca, las ayudas estatales y cómo resolver cualquier disputa futura.

Johnson habló de "diferencias sustanciales e importantes", mientras que Barnier se refirió a "divergencias significativas".

Gran Bretaña abandonó el bloque el 31 de enero de este año y una salida final "sin acuerdo" arruinaría las fronteras, asustaría a los mercados financieros y perturbaría las delicadas cadenas de suministro que se extienden por Europa y más allá, justo cuando el mundo se enfrenta al enorme costo económico del COVID. -19 brote.

Sobre el principal escollo de la pesca, algunos informes de los medios sugirieron el viernes que Gran Bretaña había rechazado una propuesta de la UE sobre el valor de la cuota de pesca que las flotas europeas capturan en aguas británicas y que deben ser devueltas al Reino Unido.

El Times dijo que Johnson y von der Leyen debían hablar para encontrar puntos en común sobre las cuotas de pesca.(Trans Brg)

28
November

VOINEWS.ID - Alemania, que alguna vez fue un faro de esperanza en la pesadilla del coronavirus en Europa, registró su caso de un millón el viernes (27 de noviembre), cuando surgieron preguntas sobre cuánta protección ofrece una de las principales candidatas a vacunas.

Como gran parte del continente, Alemania está luchando contra el resurgimiento de una pandemia que muestra pocas señales de retirarse antes del lanzamiento de varias vacunas importantes.

Pero el gigante farmacéutico británico AstraZeneca, dijo el jueves que se necesita más investigación después de que se produjeran resultados mixtos en un ensayo de última etapa.

La complicación se produjo cuando millones de estadounidenses se reunieron para el Día de Acción de Gracias en desafío a las pautas de Covid-19, a pesar de que EE. UU. registró un máximo de seis meses de más de 2,400 muertes.

Alemania había contenido en gran medida la propagación del virus en la primavera, pero se ha visto muy afectada por una segunda ola de infecciones.

Su Instituto Robert Koch para el control de enfermedades registró más de 22.000 nuevos casos diarios el viernes, lo que elevó el total del país más allá de la marca del millón.

El número de pacientes con COVID-19 en cuidados intensivos en todo el país se ha disparado de poco más de 360 a principios de octubre a más de 3,500 la semana pasada.

La mayor economía de Europa ha cerrado restaurantes, bares, instalaciones deportivas y lugares culturales, aunque las escuelas y tiendas permanecen abiertas.

Pero las reglas se flexibilizarán temporalmente durante Navidad y Año Nuevo para acomodar las celebraciones, permitiendo reuniones de hasta 10 adultos desde el 23 de diciembre hasta el día de Año Nuevo. (Antara)

27
November

VOINEWS.ID - El jefe del fabricante británico de medicamentos AstraZeneca dijo el jueves (26 de noviembre) que se necesitan más investigaciones sobre su vacuna COVID-19 después de que surgieron preguntas sobre la protección que ofrece, pero es poco probable que las pruebas adicionales afecten la aprobación regulatoria en Europa.

En lugar de agregar el ensayo a un proceso en curso en EE. UU., AstraZeneca podría lanzar un nuevo estudio para evaluar una dosis más baja de su vacuna que funcionó mejor que una dosis completa, dijo el director ejecutivo de AstraZeneca, Pascal Soriot, según un informe de Bloomberg News.

AstraZeneca y su socio, la Universidad de Oxford, anunciaron el lunes que estaban buscando la aprobación regulatoria para la vacuna después de que mostrara una efectividad promedio del 70 por ciento.

Esa tasa saltó al 90 por ciento, similar a la de las vacunas rivales en desarrollo por Pfizer / BioNTech y Moderna, cuando se administró una media dosis inicial y luego una dosis completa a un subgrupo de participantes del ensayo por error.

Científicos estadounidenses han dicho que la mayor tasa de efectividad se produjo durante las pruebas en personas de 55 años o menos y se descubrió por accidente durante los ensayos clínicos.

El director del Grupo de Vacunas de Oxford, Andrew Pollard, dijo esta semana que habrá más evidencia disponible el próximo mes, pero que el resultado sigue siendo "muy significativo".

Dijo que esperaba que fuera otro "estudio internacional, pero este podría ser más rápido porque sabemos que la eficacia es alta, por lo que necesitamos un número menor de pacientes". (cna/Brg)

26
November

 

VOINEWS.ID - Los defensores del control de armas instan a Joe Biden a extender el último tratado entre Estados Unidos y Rusia que limita las armas nucleares estratégicas desplegadas durante cinco años, pero algunos expertos argumentan que el presidente electo de Estados Unidos debería ir por un período más corto para mantener la influencia sobre Moscú.

Al asumir el cargo el 20 de enero, Biden enfrenta una decisión inmediata sobre si extender el pacto Nuevo START de 2010, que de lo contrario expira 16 días después, liberando a Washington y Moscú para desplegar un número ilimitado de ojivas nucleares estratégicas y los misiles, submarinos y bombarderos para entregarlos.

"Así como se necesita una acción dramática para combatir el cambio climático y la pandemia de COVID-19, se requiere un liderazgo estadounidense inmediato, inteligente y audaz para reducir la amenaza de una catástrofe nuclear", escribieron dos docenas de grupos de control de armas, ambientalistas y de otro tipo en un 19 de noviembre. carta al equipo de transición de Biden revisada por Reuters.

Muchos expertos temen que la desaparición de New START podría alimentar una carrera de armamentos nucleares e intensificar las tensiones entre Estados Unidos y Rusia, que ya están en su peor momento desde que terminó la Guerra Fría en 1991, tensadas por la anexión de Crimea por parte de Rusia, su supuesta interferencia, que Moscú niega, en las elecciones estadounidenses de 2016 y disputas por el control de armas.

La desaparición del tratado también pondría fin a las inspecciones in situ que las dos mayores potencias nucleares del mundo realizan de las fuerzas de la otra.

Eso cortaría una fuente crítica de inteligencia utilizada para detectar trampas y dar información sobre los arsenales de cada uno para guiar el gasto y la planificación del tamaño de la fuerza.

El equipo de transición de Biden se negó a responder a una solicitud de comentarios sobre la carta, cuyos firmantes incluyen la Asociación de Control de Armas, el Sierra Club, el Consejo para un Mundo Habitable y la Iglesia Metodista Unida. El nuevo START, que entró en vigor en 2011, puede prorrogarse de mutuo acuerdo hasta cinco años.(cna/Trans Brg)

25
November

 

VOINEWS.ID - Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos pueden acortar pronto la duración del período de auto cuarentena después de una posible exposición al coronavirus, dijo un alto funcionario el martes (24 de noviembre).

Las autoridades sanitarias recomiendan actualmente una cuarentena de 14 días para frenar la transmisión del virus, pero un funcionario dijo el martes que hay evidencia de que el período podría acortarse si los pacientes se someten a pruebas de detección del virus durante su cuarentena.

"Permítanme confirmar que estamos revisando constantemente la evidencia y estamos comenzando a tener evidencia de que una cuarentena más corta complementada con pruebas podría acortar ese período de cuarentena de 14 días a días más cortos", dijo un alto funcionario de salud de EE. UU en una llamada de prensa del martes.

Agregó que la decisión de cambiar la guía no es definitiva y los expertos aún están revisando los datos para asegurarse de que tal cambio no ponga a las personas en riesgo.

El gobierno de Estados Unidos ha sido criticado por expertos y funcionarios de salud pública por ser lento en aumentar las pruebas de COVID-19.

También ha distribuido casi 40 millones de los 150 millones de pruebas rápidas que acordó adquirir de Abbott Laboratories a principios de este año, dijeron los funcionarios.

Los nuevos casos de coronavirus en los Estados Unidos promedian casi 172.000 por día y han superado los 100.000 desde principios de noviembre, según un recuento de Reuters.

El total de muertes en los Estados Unidos por coronavirus alcanzó casi las 259.000 el martes con más de 12,5 millones de casos. (Trans Brg)

24
November

Menlu Retno Marsudi.

VOINEWS.ID - El gobierno indonesio ha declarado que acogerá la cumbre del G20 en 2022, tras intercambiar con India. Así, India presidirá la mayor reunión económica en 2023.

En una conferencia de prensa, La Ministra de Asuntos exteriores de Indonesia, Retno Marsudi dijo que el acuerdo se tomó porque en 2023, Indonesia se convertirá en presidentes de ASEAN.

"De hecho, Indonesia será la sede de la reunión (Cumbre del G20) en 2023", dijo Retno citado por AFP el domingo (22/11/2020).

"Sin embargo, considerando que en 2023 asumiremos el liderazgo de la ASEAN, Indonesia ya está discutiendo (intercambiar el G20) con India", dijo.

Por cierto, continuó Retno Marsudi, Nueva Delhi también envió una solicitud para que se les permita liderar el G20 en 2023.

Este año, la cumbre del G20 fue presidida por Arabia Saudita y se llevó a cabo virtualmente a la luz del brote del coronavirus que afectó a todo el mundo.

Durante la reunión, todos los países se centraron en la distribución de la vacuna contra el coronavirus y los esfuerzos para restaurar la economía. A finales del año que viene, la reunión será celebrada por Italia como anfitrión. (Trans BRg)

23
November

VOINEWS.ID - Gran Bretaña podría dar la aprobación regulatoria a la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech esta semana, incluso antes de que Estados Unidos la autorice, informó el sitio de noticias Telegraph el domingo (22 de noviembre).

Citando fuentes gubernamentales, dijo que los reguladores británicos estaban a punto de comenzar una evaluación formal de la vacuna, realizada por Pfizer y BioNTech, y que se le había dicho al Servicio Nacional de Salud que estuviera listo para administrarla antes del 1 de diciembre.

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos dijo el viernes que se reuniría el 10 de diciembre para discutir si autorizaría la vacuna. El Departamento de Salud del Reino Unido no hizo comentarios el domingo sobre cuándo se administrarán las primeras vacunas.

Un portavoz dijo que el proceso de autorización por parte de la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) es independiente del gobierno y tomará el tiempo que sea necesario para revisar los datos finales de Pfizer.

"Se ha llevado a cabo una enorme cantidad de planificación para garantizar que nuestro servicio de salud esté listo para lanzar una vacuna COVID-19", agregó el portavoz.(can/Trans Brg)

22
November

El rey saudita Salman bin Abdulaziz pronuncia un discurso virtual durante la sesión de apertura de la 15ª Cumbre anual de Líderes del G20 en Riad (Arabia Saudita), el 21 de noviembre de 2020

El rey Salman bin Abdulaziz pronuncia un discurso virtual durante la sesión de apertura de la 15ª Cumbre anual de Líderes del G20 en Riad,el 21 de noviembre de 2020

VOINEWS.ID - Los líderes de las 20 economías más grandes el sábado (21 de noviembre) prometieron garantizar una distribución justa de las vacunas, medicamentos y pruebas de COVID-19 en todo el mundo y hacer lo que sea necesario para apoyar a los países más pobres que luchan por

"No escatimaremos esfuerzos para garantizar su acceso asequible y equitativo para todas las personas, de acuerdo con los compromisos de los miembros de incentivar la innovación", dijeron los líderes en un comunicado preliminar del G20 visto por Reuters. "Reconocemos el papel de la inmunización extensiva como un bien público mundial".

La crisis gemela de la pandemia y una recuperación global desigual e incierta dominaron el primer día de una cumbre de dos días bajo la presidencia de Arabia Saudita, que cede la presidencia rotatoria del G20 a Italia el próximo mes.

La pandemia de COVID-19, que ha llevado a la economía mundial a una profunda recesión este año, y los esfuerzos necesarios para apuntalar un repunte económico en 2021, estaban en la cima de la agenda.

"Debemos trabajar para crear las condiciones para un acceso asequible y equitativo a estas herramientas para todos los pueblos", dijo el rey de Arabia Saudita, Salman bin Abdulaziz, en su discurso de apertura.

A los líderes del G20 les preocupa que la pandemia pueda profundizar aún más las divisiones globales entre ricos y pobres.

"Necesitamos evitar a toda costa un escenario de un mundo de dos velocidades donde solo los más ricos pueden protegerse contra el virus y reiniciar vidas normales", dijo el presidente francés Emmanuel Macron en la cumbre.

Para hacer eso, la Unión Europea instó a los líderes del G20 a invertir rápidamente más dinero en un proyecto global de vacunas, pruebas y terapias, llamado Access to COVID-19 Tools (ACT) Accelerator, y su instalación COVAX para distribuir vacunas. (cna/Trans Brg)

21
November

VOINEWS.ID - El número de casos de coronavirus en India superó los 9 millones el viernes (20 de noviembre), cuando los hospitales de la capital, Nueva Delhi, se vieron sometidos a una presión cada vez mayor y los cementerios comenzaron a llenarse.

El segundo país más afectado del mundo ahora también ha registrado más de 132.000 muertes por la enfermedad, según las últimas cifras oficiales, que se considera que subestiman la verdadera magnitud de la infección.

India ha visto una caída en los casos diarios durante el último mes, pero todavía está registrando alrededor de 45.000 nuevos casos en promedio todos los días.

Nueva Delhi, que enfrenta el doble flagelo de la contaminación invernal y el coronavirus, ha visto cómo las infecciones superan el medio millón con un aumento récord en los casos diarios.

El jueves, el gobierno de la megaciudad cuadruplicó las multas por no usar una máscara en un esfuerzo por controlar el brote. En uno de los cementerios más grandes de Delhi, el espacio para los entierros se está agotando rápidamente, dijo a la AFP el sepulturero Mohammed Shamim.

India impuso un estricto confinamiento en marzo, pero las restricciones se han aliviado gradualmente a medida que el gobierno busca reiniciar la economía después de la pérdida de millones de empleos.

Los expertos dicen que esto ha ayudado a propagar la enfermedad, al igual que la renuencia general a usar máscaras y mantener el distanciamiento físico.(Trans Brg)

20
November

VOINEWS.ID- Casi un millón de personas han tomado una vacuna COVID-19 experimental desarrollada por el Grupo Farmacéutico Nacional de China (Sinopharm) a través del programa de uso de emergencia del país, dijo la firma a última hora del miércoles (18 de noviembre).

China lanzó el programa de uso de emergencia en julio, que hasta ahora incluye tres vacunas candidatas para trabajadores esenciales y otros grupos limitados de personas, incluso cuando los estudios clínicos aún no se han completado para demostrar su seguridad y eficacia.

No se han reportado reacciones adversas graves de quienes recibieron la vacuna en uso de emergencia, dijo Sinopharm en un artículo en las redes sociales WeChat, citando al presidente Liu Jingzhen de una reciente entrevista con los medios.

Para el programa de emergencia se han utilizado dos candidatas a vacunas desarrolladas por la filial China National Biotec Group (CNBG) de Sinopharm y una tercera desarrollada por Sinovac Biotech. No está claro a qué vacuna se refería Liu y Sinopharm no estuvo disponible de inmediato para comentar.

Las vacunas de Sinopharm, que utilizan virus inactivados que no pueden replicarse en células humanas para desencadenar respuestas inmunitarias, requieren dos dosis, según mostraron los datos de registro de ensayos clínicos.

Las vacunas experimentales se están sometiendo a ensayos clínicos de Fase 3 en el extranjero que han reclutado a casi 60,000 personas, y se han tomado muestras de sangre de más de 40,000 participantes 14 días después de que tomaron la segunda dosis, dijo el artículo, citando a Liu, sin desglosar las cifras de cada vacuna.(can/Trans Brg)