Das Programm “Lass uns Indonesisch Sprechen– Mari Berbahasa Indonesia”ist ein Programm, das indonesische Vokabeln vorstellt und Sie dazu hinführen möchte, auf Indonesisch zu sprechen . Dieses Programm ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung und Bildung von Sprache des indonesischen Ministeriums für Bildung, Kultur , Forschung und Technologie . Unser heutiges Thema ist di Klinik (2x) auf Deutsch In der Klinik
Ich werde jetzt ein Gespräch mit dem Titel“Dua Obat Ini Diminum Sesudah Makan, Ya? (2x)” auf Deutsch Diese beiden Medikamente werden nach dem Essen eingenommen, okey? " Dieses Gespräch findet zwischen Dev Singh, einem Touristen aus Indien, und einem Klinikmitarbeiter statt.
Der Klinikmitarbeiter informiert Dev über die Anweisung für die Einnahme von Medikamenten . Dev wiederholt die Anweisung über die Einnahme der Medikamente des Klinikmitarbeiters, um sicher zu sein, dass er sie verstanden hat. Lassen Sie uns ihr Gespräch anhören.
Petugas Klinik : Obatnya ada dua jenis. Minum setelah makan.
Dev : Dua obat ini diminum sesudah makan, ya?
Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema “Dua Obat Ini Diminum Sesudah Makan, Ya? (2x)” auf Deutsch Diese beiden Medikamente werden nach dem Essen eingenommen, okey? "stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie die Wörter wiederholen.
dua?Auf Deutsch zwei?
obat ini?Auf Deutsch diese Medikamente?
diminum?Auf Deutsch eingenommen?
sesudah makan?Auf Deutsch nach dem Essen?
ya?Auf Deutsch Okey oder ya oder richtig ?
Dua obat ini diminum sesudah makan, ya?Auf Deutsch Diese beiden Medikamente werden nach dem Essen eingenommen, okey? "
Im Gespräch hörten Sie die Äußerung“Dua Obat Ini Diminum Sesudah Makan, Ya? (2x)” auf Deutsch Diese beiden Medikamente werden nach dem Essen eingenommen, okey? " In der Äußerung gibt es ein Wort ya (2x) auf Deutsch okey oder richtig. Damit wird die Anweisungen über die Einnahme von Medikamenten nochmals wiederholt und bekräftigt . Um die Anweisungen oder Informationen zu bestätigen oder zu bekräftigen, können Sie das Wort ya (2x) auf Deutsch okey mit der Intonation am Ende des Satzes verwenden. .Zum Beispiel “Dua Obat Ini Diminum Sesudah Makan, Ya? (2x)” auf Deutsch Diese beiden Medikamente werden nach dem Essen eingenommen, okey? "
Neben der Verwendung des Wortes ya (2x)) auf Deutsch okey , um die Anweisungen oder Informationen zu bestätigen oder zu bekräftigen, können Sie das Wort bukan (2x) auf Deutsch sinngemäß: nicht wahr? einsetzen.
Hören Sie Äußerungen , um die Anweisungen oder Informationen zu bestätigen oder zu bekräftigen.
ya (2x) auf Deutsch ya oder Okey
Obat ini diminum sebelum makan, ya? (2x) auf Deutsch Diese beiden Medikamente werden vor dem Essen eingenommen, okey?
bukan (2x) auf Deutch nicht wahr ?
Obat ini diminum sebelum makan, bukan? (2x) auf Deutsch Diese beiden Medikamente werden vor dem Essen eingenommen, nicht wahr?
Auf Indonesisch gibt es mehrere Wörter, die die Form von oralen Medikamenten angeben, nämlich pil (2x) auf Deutsch die Pille tablet (2x) auf Deutsch die Tablette, puyer (2x) auf Deutsch Pulver , kapsul (2x)auf Deutsch Kapsel, oder Sirup auf Deutsch auch Sirup.
Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.
Petugas Klinik : Obatnya ada dua jenis. Minum setelah makan.
Dev : Dua obat ini diminum sesudah makan, ya?
Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen -Mari Berbahasa Indonesia mit dem TitelDua Obat Ini Diminum Sesudah Makan, Ya? ” auf Deutsch Diese beiden Medikamente werden nach dem Essen eingenommen, okey? " . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia weiter zu lernen. Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.
