Das Programm “Lass uns Indonesisch Sprechen– Mari Berbahasa Indonesia”ist ein Programm, das indonesische Vokabeln vorstellt und Sie dazu hinführen möchte, auf Indonesisch zu sprechen . Dieses Programm ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung und Bildung von Sprache des indonesischen Ministeriums für Bildung, Kultur , Forschung und Technologie . Unser heutiges Über-Thema ist “ Berwisata ke Pulau Komodo auf Deutsch Urlaub am Toba See ”
Hören Sie ein Gespräch mit dem Titel “Pakailah Jaket” (2x) auf Deutsch Tragen Sie Jacke.. Dieses Gespräch findet zwischen Dev Singh, einem Touristen aus Indien und einem Reiseführer am Toba See statt. Der Reiseleiter bittet Dev, eine Jacke zu tragen, da die Luft am Toba See windig ist. Lassen Sie uns ihr Gespräch anhören.
Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Titel “Pakailah Jaket” (2x) auf Deutsch Tragen Sie Jacke stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie die Wörter wiederholen.
|
pakailah (2x) |
Auf Deutsch Tragen Sie |
|
jaket (2x) |
Auf Deutsch die Jacke |
|
ketika (2x) |
Auf Deutsch als oder sobald |
|
sampai (2x) |
Auf Deutsch ankommen |
|
Pakailah jaket ketika sampai di Danau Toba (2x) |
Auf Deutsch Tragen Sie eine Jacke, sobald Sie am Toba See ankommen |
Im Gespräch hörten Sie den Satz Pakailah jaket ketika sampai di Danau Toba (2x) „Ziehen Sie sich eine Jacke an, sobald Sie am Toba See ankommen . In dieser Rede gibt es den Ausdruck pakailah (2x) auf Deutsch Tragen Sie. Der Ausdruck pakailah (2x) auf Deutsch Tragen Sie„ wird aus dem Stammwort pakai (2x) auf Deutsch tragen und der Nachsilbe -lah gebildet. Der Ausdruck pakailah (2x) auf Deutsch Tragen Sie wird verwendet, um eine Bitte zu verstärken. -Lah wird dann bei Verben verwendet, wenn die Dringlichkeit der Bitte betont werden soll. Weitere Beispiele dazu sind: tidurlah (2x) auf Deutsch Schlafen Sie und , pulanglah (2x) - auf Deutsch Gehen Sie nach Hause .
Andere Beispiele für die Betonung einer Bitte.
Bukalah (2x) auf Deutsch Öffnen Sie
Bukalah pintu depan (2x) auf Deutsch Öffnen Sie die Haustür
Ambillah (2x) auf Deutsch Nehmen Sie
Ambillah jeruk itu. (2x) auf Deutsch Nehmen Sie die Orange.
Der Toba-See ist ein vulkanischer See in West-Sumatra und der größte vulkanische See der Welt. Der Toba-See hat eine Fläche von mehr als 1.145 Quadratkilometern und eine Tiefe von mehr als 508 Metern.
MUSIK…
Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.
Pemandu wisata : Pakailah jaket ketika sampai di Danau Toba.
Dev : Baik
Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen -Mari Berbahasa Indonesia mit dem Titel “Pakailah Jaket” auf Deutsch Tragen Sie Jacke..Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia weiter zu lernen. Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa
