Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema ist Pemilu-auf Deutsch die Wahl

….…………………………..

Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel:   Pemilu-auf Deutsch Die Wahlals Beispiel für den heutigen Unterricht .

 Im Laden geniessen Kevin und Rama an einem heißen Tag ein kaltes Getränk

 Kevin Hai Rama, apakah kamu berpartisipasi  dalam Pemilu  tahun lalu ?

Rama Iya, aku ikut berpartisipasi.

Kevin Bagaimana cara kamu berpartisipasi  dalam Pemilu?

Rama Pertama , kita daftar. Setelah itu, kita bawa surat  suara ke bilik suara..

Tinggal coblos, deh.

.................................................…

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

Apakah kamu berpartisipasi  dalam Pemilu tahun lalu (2X) auf Deutsch Hast du an der  Wahl letztes jahres teilgenommen?

Bagaimana cara kamu berpartisipasi  dalam Pemilu? (2X)auf Deutsch Wie hast du an der Wahl teilgenommen?

Pertama , kita daftar. (2X) auf Deutsch Zuerst registrieren wir uns.

Setelah itu, kita bawa surat ke bilik  suara. (2X) auf Deutsch Danach bringen wir den Brief zur Wahlkabine.

Tinggal coblos, deh. (2X) auf Deutsch Stimmen Sie einfach ab, .

Bagaimana cara kamu..? (2X) auf Deutsch Wie ist es?

Seperti apa...? (2X) auf Deutsch Wie ?

……………………………..

Wenn Sie fragen möchten, wie etwas zu tun ist, können Sie das Fragewort , bagaimana (2x) -auf Deutsch wie  verwenden. Im Dialog fragt Kevin Rama,  wie Rama an der Wahl teilgenommen hat mit dem Satz Bagaimana  cara kamu  berpartisipasi  dalam Pemilu ?- auf Deutsch Wie hast du  an der Wahl teilgenommen?  Ausserdem  können Sie auch das Fragewort Seperti apa ?( 2X) auf Deutsch wie  verwenden, um zu fragen, wie etwas zu tun ist.

Zum Beispiel: Seperti apa  cara kamu berpartisipasi  dalam Pemilu?( 2X) -auf Deutsch Wie hast du   an der Wahl teilgenommen?

………………….  

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

Kevin Hai Rama, apakah kamu berpartisipasi  dalam Pemilu  tahun lalu ?

Rama Iya, aku ikut berpartisipasi.

Kevin Bagaimana cara kamu berpartisipasi  dalam Pemilu?

Rama Pertama , kita daftar. Setelah itu, kita bawa surat  suara ke bilik suara..

Tinggal coblos, deh.

….…………………….

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.