Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema ist sakit auf Deutsch krank oder Schmerzen haben .
Liebe Zuhörer. Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: “Ada Masker?”auf Deutsch Gibt es Maske? als Beispiel für den heutigen Unterricht. Dieses Gespräch findet zwischen Kevin und dem Apotheker in der Apotheke statt. Kevin kauft eine scharfe Maske.Hören Sie das folgende Gespräch.
Kevin : Permisi Mbak, ada masker?
Apoteker : Ada, Pak.
Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie die Wörter wiederholen.
Ada-auf Deutsch Es gibt oder es ist da
Masker -auf Deutsch die Maske
Ada masker?-auf Deutsch Gibt es Masken?
Ada parasetamol? -auf Deutsch Gibt es Paracetamol?
Ada termometer ? -auf Deutsch Gibt es ein Thermometer?
Tidak ada- Nicht da oder Es gibt nicht.
Im Gespräch hörten Sie den Satz “Ada Masker?”auf Deutsch Gibt es Maske. Im Kontext des Geauf Deutsch Es gibt oder es ist da verwendet, um nach der Verfügbarkeit von Medikamenten, Vitaminen oder Masken zum Kauf zu fragen. Solche Ausdrücke werden oft verwendet, wenn wir etwas kaufen wollen.
Ein anderes Beispiel.
Hören wir uns ein weiteres Beispiel für die Verwendung des Wortes ada(2X) an, um nach der Verfügbarkeit des zu kaufenden Artikels zu fragen.
Beispiel:
Ada parasetamol? (2X) auf Deutsch Gibt es Paracetamol?
Ada, Pak !(2X) auf Deutsch Ja , es ist da , Herr
Ada termometer ? (2Xauf Deutsch Gibt es Thermometer ?
Tidak ada , Pak (2x) auf Deutsch Es ist nicht da , Herr
.
Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden, hören wir uns das Gespräch nochmals an.
Kevin :Permisi Mbak, ada masker?
Apoteker : Ada, Pak.
Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen- Mari Berbahasa Indonesia mit dem Thema Ada Masker?”auf Deutsch Gibt es Maske? . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia weiter zu lernen. . Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen Themen. -Bis bald. Sampai jumpa.
