pujiastuti

pujiastuti

19
October

Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung, Kultur , Forschung und Technologie . Unser heutiges Thema ist Berwisata auf Deutsch Reisen  .

….…………………………..

Liebe Zuhörer. Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: F “Apa Ada Internet Gratis ? “  auf Deutsch „Gibt es kostenlosen Internetzugang? als Beispiel für den heutigen Unterricht. Dieses Gespräch fand statt, als Kevin sich im Hotel einbuchte und an der Rezeption fragte, ob das Hotel über einen kostenlosen Internetzugang verfüge. Hören Sie folgende Gespräch .

Kevin : Apa ada internet gratis?

Petugas hotel:   Ada, Mas.

..............................................................

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

internetAuf DeutschInternet

gratisAuf Deutschkostenlos

Apa ada internet gratis ?Auf DeutschGibt es einen kostenlosen Internetzugang?

minuman selamat datangAuf DeutschBegrüßungsgetränk

Apa ada minuman selamat datang ?Auf DeutschGibt es ein Begrüßungsgetränk?

layanan cuci bajuAuf DeutschWäscheservice

 Apa ada layanan cuci baju ?Auf DeutschGibt es einen Wäscheservice?

...........................

Im Gespräch hörten Sie den Fragesatz mit dem Fragewort apa ada(2X)  - was . Das Fragewort apa ada(2X)  wird im Gespräch verwendet, um zu fragen, ob es im Hotel einen kostenlosen Internetzugang für die Gäste gibt.

Ein anderes Beispiel:

Hören wir uns ein weiteres Beispiel für einen Satz an, der die Wortkombination  apa ada verwendet.

Apa ada minuman selamat datang ? (2X) -auf Deutsch

Gibt es ein Begrüßungsgetränk?

Ya, ada  (2X) -auf Deutsch Ja, das gibt es.

-Apa ada layanan  cuci baju ?(2X) auf Deutsch  Gibt es einen Wäscheservice?(2X)

- Ada (2x) auf Deutsch Das gibt es.

………………………….. . 

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

Kevin : Apa ada internet gratis?

Petugas hotel:   Ada, Mas.

….…………………….

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.

19
October

Der Koordinationsminister für Maritime Angelegenheiten und Investitionen Luhut Binsar Pandjaitan fördert die aktive Rolle der Jugend im Umgang mit dem Klimawandel. Ihm zufolge haben Jugendliche eine Reihe von Überlegenheit bei der Reaktion auf durch den Klimawandel verursachte Probleme. Einer davon ist, dass sie einfach anpassen sind .  Dies sagte Luhut Binsar Pandjaitan am Montag, den 18. Oktober  beim Online-Klimafestival 2021 -Climate Leaders Message 2021,  wie von Antara in Jakarta berichtet .  Luhut sagte , Jugendliche seien leicht anzupassen und könnten sogar schnell  kohlenstoffarmen Lebensstil anwenden.  Aus diesem Grund meint der Minister ,  dass der jüngeren Generation an der Entscheidungsfindung im zusammenhnang mit den lokalen, nationalen und globalen  Klimawandelproblemen  beteiligen sollten.  Laut dem Minister können Klimawandelprobleme nicht allein bewältigen . Es braucht Kooperation und die Rolle der Geschaeftswelt, der Regierung , Regionen und Privaten, sowie die Gesellschaft bis hin auslaendische Medien, um  es gemeinsam bewältigen zu können ( Antara ) 

 

19
October

Vizepräsident Ma'ruf Amin schaltete symbolisch den Strom für die extremen Armen von Timor Tengah Selatan , Ost-Nusa Tenggara (NTT) ein. Die Strominstallation ist eines der Programme der Regierung zur Lösung der extremen Armut in vorrangigen Gebieten.  Dies sagte der Vizepräsident am Montag, den 18. Oktober in Erklärung des Presse-, Medien- und Informationsbüros des Vizepräsidenten-Sekretariats .  Der Vizepräsident riet den Empfängern der Beihilfen, Strom optimal  und ihn für die Verbesserung des Wohlergehens zu nutzen.  Mit Stromfluss können die Kinder  laut dem Vizepräsidenten gut und regelmäßig lernen. Inzwischen berichtete der Generalmanager der Elektriaitaetsgesellschaft PLN von Ostnusatenggara  Agustinus Jatmiko, dass im Jahr 2021 245 von 278 Dörfern im Bezirk  Timor Tengah Selatan ,  Zugang zu Elektrizität hatten . (Antara)

 

19
October

Der indonesische Präsident Joko Widodo empfing am Montag, den 18. Oktober den Ehrenbesuch des malaysischen Außenministers Dato' Saifuddin Abdullah im Merdeka-Palast. In Jakarta. Während des Treffens präsentierete Dato' Saifuddin Abdullah  den IndonesienBesuchplan des  malaysischen Premierministers Dato' Sri Ismail Sabri Yaakob  im nächsten November . Laut  der indonesischen Aussenministerin  Retno Marsudi, die   Präsident Joko Widodo  bei dem Treffen begleitete, hoffte  Präsident Joko Widodo ,  er und der Premierminister von Malaysia könnten Vorbereitungen für sicheres Reisen  auch für Geschäftsleute besprechen . Zu diesem Zweck berücksichtigen sie weiterhin die Bedingungen der COVID-19-Pandemie. Präsident Joko Widodo betonte auch die Bedeutung des Themas Schutz der indonesischen Staatsbürger in Malaysia und wird diesem Thema weiterhin Aufmerksamkeit schenken . (Antara)