pujiastuti

pujiastuti

27
April

Bundeskanzlerin Angela Merkel hat in einer Presseerklärung die Lieferung vonSauerstoffgeräten und  Medikamente nach Indien , das sich in einer Krise wegen  des Anstiegs an Covid 19 Erkrankungen befindet, angekündigt  . Indien sei zur Zeit als das am  Stärksten von der Infektion betroffene Land ausgewiesen. Indien sei auch auf eine spezielle Liste von Ländern gesetzt, in denen sich das mutierte Virus verbreitet. Ab heute müsen alle aus Indien ankommenden Bürger ein negatives Covid-19-Zertifikat haben und sich einer 14-tägigen Quarantäne unterziehen. Indische Staatsbürger und Ausländer, die aus Indien kommen, sei es vorübergehend untersagt, in Deutschland einzureisen. Das deutsche Verteidigungsministerium gab bekannt,  es habe die Streitkräfte gebeten, mobile Sauerstoffproduktionsanlagen und Transportflugzeuge bereitzustellen, um Hilfe nach Indien zu liefern. Berichten zufolge hat auch die Europäische Kommission auf Anfrage der indischen Regierung  Sauerstoffgeräte und medizinische Versorgung gesendet. Auch die Vereinigten Staaten und Großbritannien schicken  Hilfe nach Indien, das sich in einer zweiten Welle der Pandemie befindet.  (CNN INDONESIA)

 

27
April

 

Indonesien ist  der größte Biodieselproduzent der Welt mit einer Produktion von 137.000 Barrel Öl pro Tag, und befindet sich damit über den Biodieselproduktionszahlen der USA, Brasiliens und Deutschlands . Dies sagte der Koordinierungsminister  für Wirtschaft Airlangga Hartarto  am Montag, den 26. April  in einer Online-Diskussion über die Dringlichkeit des Gesetzes über neue und erneuerbare Energien in Jakarta. Dieser Erfolg hat Indonesien zu einem Land positioniert, mit dem auf dem Weltmarkt für Biodiesel gerechnet wird. Biodiesel ist ein Biokraftstoff, der aus einer Mischung von Methylesterverbindungen aus langkettigen Fettsäuren besteht und als alternativer Kraftstoff für Dieselmotoren eingesetzt wird. Indonesien verwendet Rohpalmöl oder CPO als Hauptrohstoffe. Palmöl wurde ausgewählt, weil seine Kultivierung angesichts der Position Indonesiens als zweitgrößter Palmölproduzent der Welt günstig ist. Wissenschaftler mischen bis zu 30 Prozent Palmöl in Dieselöl, was zu einem Produkt namens B30 führt, mit dem die nationale Energiesicherheit und Unabhängigkeit erhöht und die Treibhausgasemissionen gesenkt werden. // (Ant)

 

27
April

 

Präsident Joko Widodo hat dem Befehlshaber der Indonesischen Streitkräfte (TNI)Marschall Hadi Tjahjanto und dem indonesischen Polizeichef Generalpolizei Listyo Sigit Prabowo, nach dem Angriff am Sonntag  in Beoga , dem Bezirk Puncak in Papua angewiesen, alle Mitglieder der bewaffneten kriminellen Gruppe (KKB) zu verfolgen und zu verhaften  . Bei diesem Angriff wurde der Chef des Staatsgeheimdienstes von  Papua Brigadegeneral I Gusti Putu Danny getötet. Das sagte der indonesische Präsident am Montag, den 26. April während einer Pressekonferenz im Merdeka-Palast in Jakarta.  Er betonte, dass es auf indonesischem Gebiet, einschließlich Papua, keinen Platz für  bewaffnete kriminelle Gruppen (KKB) gebe. Er sprach im Namen der Nation , der Menschen und des Landes sein  tief empfundenes Beileid aus. Es ist bekannt, dass Putu Danny eingegriffen hatte, weil er Feldbeobachtungen durchführen wollte, um die Wiederherstellung der Sicherheit in der Region zu beschleunigen.(Ant)

 

27
April

Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema ist  Sakit- auf Deutsch krank oder Schmerzen haben. Ich will ein Gespräch mit Saya mau berobat”  auf Deutsch - "Ich möchte eine Behandlung bekommen,  vorstellen

….……………………….

Liebe Zuhörer. Nun werde ich Ihnen ein indonesischesTelefongespräch vorstellen mit dem Titel: Saya mau berobat”  auf Deutsch - ""Ich möchte eine Behandlung bekommen als Beispiel für den heutigen Unterricht. Dieses Gespräch fand zwischen Kevin und dem Standesbeamten, dem Kollegen von Keven in der Klinik statt. Kevin hat sich zur Behandlung angemeldet.

KevinHalo, saya Kevin. Saya mau berobat  kepada dr. Ani.

Petugas klinik Baik, Pak Kevin. Nomor antrean Anda delapan.

.......................................…

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

mau(2X) auf Deutsch wollen

Saya mau berobat kepada dr. Ani.(2X) auf Deutsch Ich möchte eine Behandlung von der Aerztin Ani bekommen.

nomor antrean(2X) auf Deutsch Warteschlangennummer (2X)

Nomor antrean Anda delapan.(2X) -auf Deutsch Ihre Warteschlangennummer ist acht.

……………………………..

ImGespräch hören Sie den Ausdruck:“Saya mau berobat kepada dr. Ani ”     (2X) auf Deutsch Ich möchte eine Behandlung von der Aerztin Ani bekommen.

 In diesem Ausdruck gibt es einen Ausdrucksaya mau(2X)  auf Deutsch

ich möchte . Dieser Ausdruck wird verwendet, um einen Wunsch zu übermitteln. Zum Beispielsaya mau(2X)  auf Deutsch Ich  möchte eine Behandlung von der Aerztin Ani bekommen.

 Ein anderes Beispiel.

Neben dem Wort mau (2x) auf Deutsch wollen oder moechten  kann das Wort ingin auf Deutsch auch wollen oder moechten  verwendet werden, um einen Wunsch auszudrücken. Hören wir uns einen Ausdruck an, um einen Wunsch zu vermitteln.

Saya mau berobat kepada dr. Ani  (2X)  auf Deutsch Ich möchte eine Behandlung von der Aerztin Ani bekommen.

Baik . Nomor antrean Anda delapan (2X)  auf Deutsch Gut . Ihre Warteschlangennummer ist acht (2X)

Saya ingin  berobat kepada dr. Ani  (2X)  auf Deutsch Ich möchte eine Behandlung von der Aerztin Ani bekommen.

Baik . Nomor antrean Anda delapan (2X)  auf Deutsch Gut . Ihre Warteschlangennummer ist acht

……………………………..

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

KevinHalo, saya Kevin. Saya mau berobat  kepada dr. Ani.

Petugas klinik Baik, Pak Kevin. Nomor antrean Anda delapan.

….……………………..

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia mit dem Thema Saya mau berobat”  auf Deutsch - "Ich möchte eine Behandlung bekommen.. Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.