Präsident Joko Widodo hat alle Indonesier  gebeten, sich zusammenzuschließen, um den Terrorismus zu bekämpfen. Der Präsident fordert alle Menschen im ganzen Land auf, ruhig und wachsam zu bleiben und die Einheit aufrechtzuerhalten. " Wir alle schließen uns gegen den Terrorismus zusammen", sagte Präsident Joko Widodo am Donnerstag den 1. April an der  Mautstelle Südtangerang , nach einem Terroranschlag  am Mittwoch im  Gebäude der Kriminalpolizei der indonesischen Polizei. Jokowi erklärte, er habe dem Nationalen Polizeichef, dem Kommandanten der Indonesischen Streitkräfte (TNI) und dem Leiter des Staaatsgeheimdienstes (BIN) befohlen, die Wachsamkeit zu stärken. Er betonte, dass es im Land keinen Platz für Terrorismus gibt. Inzwischen sagte der nationale Polizeichef der Generalpolizei Listyo S Prabowo in einer Pressekonferenz , dass der Terrorist im Gebäude der Kriminalpolizei   durch die Hintertür eingetreten sei. Darüber hinaus ist bekannt, dass es sich bei der Identität des Täters um einen ehemaligen Student handele, der von einem  Campus ausgewiesen worden sei. Der Täterwar angeblich der radikalen Ideologie des IS ausgesetzt gewesen , wie eine Reihe von Suchergebnissen der Polizei belegen. (Ant)

Der indonesische Präsident  Joko Widodo besichtigte am Mittwoch, den 31. März bei Impfungen von Beamten des Kapitalmarktes die großangelegten Impfungen  für  Akteure der Banken- und Kapitalmarktindustrie im Jakarta Kapitalmarktgebäude (BEJ) Präsident Jokowi wurde dabei u.a vom Gesundheitsminister Budi Gunadi Sadikin, der Finanzministerin Sri Mulyani Indrawati, und dem Leiter  des Ausschusses der Kommissare der Finanzdienstleistungsbehörde  Wimboh Santoso  begleitet. Bei dieser Gelegenheit erklärte Präsident Joko Widodo ,  dass die Bank- und Kapitalmarktbeauftragten, die jeden Tag direkt mit Kunden interagieren, Priorität hätten, um den COVID-Impfstoff zu erhalten. Mit dieser  Impfung  hofft der Präsident , dass sich der Finanzsektor  schnell erholt und normal  funktionieren kann. Neben dem BEJ Gebäude in Jakarta wurden an vier weiteren zentralen Standorten Massenimpfungen für Angestellte des Bank- und Kapitalmarktes  durchgeführt. (Ant)

Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema istLingkungan Rumah  auf Deutsch die  Umgebung des Hauses  . Ich will ein Gespräch mit dem Titel Rumah-rumah di sini asri-auf Deutsch Die Häuser hier sind wunderschön vorstellen

Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: “Rumah-rumah di sini asri-auf Deutsch Die Häuser hier sind wunderschön als Beispiel für den heutigen Unterricht.Dieses Gespräch fand zwischen Kevin und Boris, seinem neuen Nachbarn, statt. Kevin gibt Informationen  über den Zustand oder die Lage der Häuser rund um den Komplex. Hören Sie das folgende Gespräch

BorisKevin, bagaimana  kondisi rumah di sini?

KevinRumah-rumah di sini asri  

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

kondisi (2X) auf Deutsch der Zustand oder die Situation

rumah (2X) auf Deutsch das Haus

rumah-rumah(2X) auf Deutsch die Häuser

di sini (2X) auf Deutsch hier

asri(2X)  auf Deutsch wunderschön

Rumah-rumah di sini  asri (2X) auf Deutsch Die Häuser hier sind wunderschön

Orang-orang di kompleks ini ramah(2X) auf Deutsch Die Leute in diesem Komplex sind freundlich

Pohon-pohon di sini besar (2X) auf Deutsch Die Bäume hier sind groß

Beberapa rumah rusak (2X) auf Deutsch Mehrere Häuser sind  beschädigt

Im Gespräch hören Sie die Aussage:“Rumah- rumah di sini asri    ” 2X) auf Deutsch Die Häuser hier sind wunderschön.“  Die Umformulierung von Häusern bedeutet „viele Häuser“. Die Wiederholung des Wortes wird verwendet, um Informationen darüber zu geben, dass sich an diesem Ort viele Häuser befinden. Die Verwendung des Wortes semua (2x) auf Deutsch alle  bezieht sich auf die Gesamtzahl der Häuser am Standort. Zum Beispiel“Rumah- rumah di sini asri    ”   (2X) auf Deutsch  "Die Häuser hier sind wunderschön"

Wir können auch in anderen Fällen die Wiederholung des Wortes verwenden, das viel  umformuliert, z. B. orang-orang auf Deutsch die Personen, die "viele Personen" bedeuten, und pohon-pohon auf Deutsch die Bäume, die "viele Bäume" bedeuten, wie im folgenden Beispiel.

Orang-orang di kompoleks ini ramah (2X) auf Deutsch Die Leute in diesem Kompolex sind freundlich

Pohon-pohon di sini besar (2X) auf Deutsch  Die Bäume hier sind groß .

Abgesehen von der Wiederholung von Wörtern können Sie auch das Wort beberapa  (2X) auf Deutsch mehrere, oder einige  verwenden, um eine Zahl darzustellen, die mehr als zwei, aber nicht viele ist.

Beispiel,

Beberapa rumah rusak  (2X) auf Deutsch Mehrere Häuser sind  beschädigt

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

Boris: Kevin, bagaimana  kondisi rumah di sini?

Kevin: Rumah-rumah di sini asri  

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.

Vizepräsident Ma’ruf Amin hat den Flughafen “Haji Muhammad Sidik” in Muara Taweh, in der Provinz Zentralkalimantan am Dienstag, den 30. März eingeweiht. Er hofft, dass dieser neue Flughafen einen posivien Beitrag zum Aufbau und Wohlergehen der örtlichen Bewohner leisten werde. Der Flughafen sollte auch gut verwalten werden und  in der Lage sein, zur Unterstützung der Tätigkeiten der Wirtschaft, touristischen Industrie und des Kohle-und Goldbergbaus in Zentralkalimantan beizutragen. Der Bau des Flughafens “HM Sidik”  ziele darauf ab, die Konnektivität des Lufttransports in Indonesien zu steigern. Ma’ruf Amin forderte alle Fluggesellschaften in Indonesien auf, einen Ladungsservice aus und nach Nord-Barito zu eröffnen//. Ant