Präsident Joko Widodo hat das Trinkwasserversorgungssystem (SPAM) von Umbulan im Bezirk Pasuruan, Ostjava im Rahmen seines Arbeitsbesuchs in Ost-Java am Montag eingeweiht. Der Präsident sagte dabei, dass das Wasser vom SPAM von der Gemeinde genutzt werden könnte, insbesondere in Gebieten, in denen die SPAM-Wasserleitung verläuft, nämlich in den Bezirken von Pasuruan, Gresik, Sidoarjo und in der Stadt Surabaya. Präsident Joko Widodo hat den Minister für öffentliche Arbeiten und Wohnungsbau (PUPR) Basuki Hadimuljono, Regionalleiter, und Bauunternehmer von SPAM Umbulans, in Sidoarjo aufgefodert, um gemeinsam weitere Schritte zu besprechen, damit das Trinkwasserprojekt mit Kosten von 2.05 Billionen Rupiah optimal funktionieren und von der Gemeinde richtig genutzt werden kann. (Ant)

Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema istLingkungan Rumah  auf Deutsch die Umgebung des Hauses  . Ich will ein Gespräch mit dem Titel Setiap Tanggal Berapa?Auf Deutsch Jedes Mal zu welchem Datum ? vorstellen.

Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: “Setiap Tanggal Berapa? auf Deutsch Jedes Mal zu welchem  Datum?als Beispiel für den heutigen Unterricht.Dieses Gespräch fand zwischen Kevin und Boris, seinem neuen Nachbarn, statt. Boris bittet um Informationen über die routinemäßige Zahlung der Reinigungsgebühren.

Boris: Setiap tanggal berapa kita membayar iuran kebersihan?

K evin  : Setiap tanggal lima belas.

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

Tanggal berapa? (2x)auf Deutsch  Welches Datum?

Setiap tanggal berapa? (2x)auf Deutsch  Jedes Mal zu welchem Datum?

Membayar (2x)auf Deutsch bezahlen

Iuran (2x)auf Deutsch die Gebühr

Iuran kebersihan (2x)auf Deutsch die Reinigungsgebühr

Setiap tanggal berapa kita membayar iuran kebersihan? (2x)auf Deutsch An welchem Datum bezahlen wir jedes Mal die Reinigungsgebühren?

….………………..

Im Gespräch hören Sie die Frage:Setiap tanggal berapa kita membayar iuran?(2x)  auf Deutsch  Zu welchem Datum  bezahlen jedes Mal wir  die Gebühr?  Die Phrase setiap tanggal berapa? (2x) auf Deutsch Jedes Mal zu welchem Datum?  wird verwendet, um Informationen über einen routinemäßigen Zeitplan zu erhalten. Dieser Phrase folgt ein vollständiger Satz. .

 Zum Beispiel: Setiap tanggal berapa kita membayar iuran kebersihan?

Auf Deutsch Zu welchem Datum bezahlen wir jedes Mal die Reinigungsgebühr?

Ein anderes Beispiel

Die Phrase setiap tanggal berapa? (2x) - auf Deutsch  Jedes Mal zu welchem  Datum? kann auch nach dem Gesprächsthema gesetzt werden. Hier ist ein weiteres Beispiel für ein Gespräch, in dem nach einem regelmäßigen Zeitplan gefragt wird. Und die Antwort darauf .

Boris: Setiap tanggal berapa kita membayar iuran kebersihan? (2x)  auf Deutsch Zu welchem Datum bezahlen wir jedes Mal die Reinigungsgebühr? (2x)

Kevin: Setiap tanggal lima belas. (2x)  auf Deutsch Immer am  fünfzehnten.

Der Ausdruck setiap tanggal berapa?(2x) .auf Deutsch Jedes Mal zu welchem Datum . kann verwendet werden, um Informationen über einen wieder kehrenden Festtag oder Jubiläum zu kerhalten

Deutschland wird den Lockdown verlängern, um die  COVID-19-Pandemie einzudämmen, da eine Zunahme der mutierten  Sars-CoV-2 - Infektionen zu verzeichnen ist. Diese Entscheidung steht in einem Entwurf der Bundeskanzlerin Angela Merkel . Die Sperrung sollte  bis zum 18. April fortgesetzt werden. Die beim letzten Führungstreffen vereinbarte Notbremse wird angewendet, um weitere Öffnungsschritte zu stoppen. In dem Vorschlag wird auch eine mögliche Ausgangssperre für Gebiete mit einer hohen Anzahl von Fällen erwähnt. Es wird jedoch keine geltende Ausgangssperre festgelegt.(Detik)

Das Gesetz zur Schaffung von Arbeitsplätzen habe dazu beigetragen, die negativen Auswirkungen von COVID-19, insbesondere im Beschäftigungssektor, zu verringern.  Witrtschaftskoordinierungsminister Airlangga Hartarto sagte am Montag, den 22. März bei der Eröffnung einer Online-Diskussion mit dem Titel Umstrukturierung der Zukunft Indonesiensin Jakarta, dass dieses  Gesetz als Brücke zwischen kurzfristigen COVID-19-Umgangsprogrammen und langfristigen strukturellen Durchbrüchen diene. Als zentraler Akteur in der indonesischen Wirtschaft biete die Regierung laut Airlangga Schutzeinrichtungen, die Stärkung von Anreizen und die Finanzierung von Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen (UMKM). Durch diese verschiedenen Bemühungen sei er optimistisch, dass 2021 ein Wendepunkt für die durch die Pandemie verursachten Probleme werde. Es brauche zudemdie Beteiligung von Interessengruppen, um sicherzustellen, dass die verschiedenen ausgearbeiteten vorbereiteten Strategien optimal ausgeführt werden können. (Ant)