pujiastuti

pujiastuti

28
January

 

Präsident Joko Widodo hat am Mittwoch, den 27. Januar m Staatspalast in Jakarta Listyo Sigit Prabowo zum Chef der indonesischen Polizei ( POLRI) ernannt  und damit  gleichzeitig seinen Rang zur Generalpolizei betätigt . Der Präsident nahm auch den Amtseid von Listyo ab .  Es ist bekannt, dass Listyo Sigit Prabowo der einzige Kandidat war, der als nationaler Polizeichef von Präsident Joko Widodo dem Repräsentantenhaus vorgeschlagen wurde.  Die Mitglieder des Parlament führten zuvor einen Corona ? Test durch.  Alle  Fraktionen stimmten dem Vorschlag von Präsident Joko Widodo zu und billigten ihn. An der Ernennung  nahmen auch einige Regierungsvertreter teil, darunter Vizepräsident Ma'ruf Amin, der Vorsitzende des Parlaments Puan Maharani, Innenminister Tito Karnavian, Generalstaatsanwalt ST Burhanuddin, der Vorsitzende der Kommission zur Korruptionsbekaempgung Firli Bahuri und einige andere  Regierungsbeamte. (Ant)

 

28
January

Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema Suara Terbanyak auf Deutsch die meisten Stimmen

….…………………………..

Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel:   Suara Terbanyak auf Deutsch die meisten Stimmenals Beispiel für den heutigen Unterricht

Kevin  Rama, apakah kemarin kamu melihat siaran berita?

RamaIya, aku lihat. Tentang hasil Pemilu itu, ya?

Kevin  Benar sekali. Siapa yang mendapat suara lebih banyak?

RamaPartai berbendera putih mendapat lebih banyak suara daripada partai berbendera hitam.

…………………

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen

Apakah kemarin kamu melihat siaran  berita? (2x)auf Deutsch Hast du die Nachrichten gestern gesehen? ….

Iya, aku lihat. (2x)auf Deutsch Ja ich sehe….

Tentang hasil Pemilu itu, ya? (2x)auf Deutsch Über die Wahlergebnisse,….

Benar sekali (2x)auf Deutsch …Das stimmt.

Siapa yang mendapat suara lebih banyak? (2x)auf Deutsch Wer bekommt die meisten Stimmen?….

Partai berbendara putih mendapat lebih banyak suara daripada partai berbendera hitam (2x)auf Deutsch Parteien mit weißer Flagge erhielten mehr Stimmen als Parteien mit schwarzer Flagge….

Partai berbendara hitam mendapat lebih sedikit suara daripada partai berbendera putih (2x)auf Deutsch Parteien mit schwarzer Flagge erhalten weniger Stimmen als Parteien mit weißer Flagge….

………………………

Der Komparativ-Ausdruck  wird verwendet, um den Zustand von zwei Dingen oder Sachen  oder Personen zu vergleichen. Im Dialog fragte Kevin nach den Ergebnissen der Parlamentswahlen - insbesondere nach der Partei, die die meisten Stimmen erhielt. Dann antwortete Rama,Partai berbendera putih mendapat lebih banyak suara daripada partai berbendera hitam (2x) auf DeutschParteien mit weißen Flaggen  erhieltenmehr Stimmen als Parteien mit schwarzer Flagge. Dieser Satz kann auf andere Weise ausgedrückt werden : Partai berbendera hitam mendapat lebih sedikit suara daripada partai berbendera putih (2x) auf Deutsch : Parteien mit einer schwarzen Flagge erhalten weniger Stimmen als Parteien mit einer weißen Flagge

Einige andere Beispiele für die Verwendung von Vergleichsausdrücken sind wie folgt:

  1. Haris lebih tinggi daripada Kevin auf Deutsch Haris ist höher als Kevin (2x)
  2. Cabai rawit kurang pedas daripada cabai jalapeno -auf Deutsch Cayenne-Pfeffer ist weniger scharf als Jalapeno-Pfeffer

Lapangan sepakbola lebih luas daripada lapangan basket (2x) -auf Deutsch Ein Fußballfeld ist  breiter als ein Basketballplatz

….…………………………

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

Kevin  Rama, apakah kemarin kamu melihat siaran berita?

RamaIya, aku lihat. Tentang hasil Pemilu itu, ya?

Kevin  Benar sekali. Siapa yang mendapat suara lebih banyak?

RamaPartai berbendera putih mendapat lebih banyak suara daripada partai berbendera hitam.

….………………….

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.

28
January

Präsident Joko Widodo hat zu einigen außergewöhnlichen Schritten für den globalen Umgang mit den Auswirkungen des Klimawandels aufgerufen. Er sagte , dass die großen Auswirkungen des Klimawandels sehr real seien. Beim virtuellen  Gipfel von Climate Adaptation Summit (CAST) 2021 am Montag, berichtete das Präsidialsekretariat am Dienstag, den 26. Januar, habe er  vier Schritte zur Bekämpfung des Klimawandels vorgeschlagen. Es handele sich dabei um  den nationalen Beitrag aller Länder zur Bekämpfung des Klimawandels,  die gemeinsame Mobilisierung des gesamten Potenzials,  die Stärkung globaler Partnerschaft und die Einladung Indonesiens für alle Länder zur Fortsetzung der grünen Entwicklung. An dem Gipfeltreffen nahmen diesmal der UN-Generalsekretär António Guterres,der  Co-Vorsitzende der Globalen Anpassungskommission Ban Ki-moon, die Leiter einiger internationalen Wirtschafts- und Aufbauinstitutionen  sowie 22 Staats- oder Regierungschefs teil//. Lip6

28
January

 

Die Regierung hat über das Gesundheitsministerium insgesamt 14,5 Billionen Rupiah  für die Finanzierung der Behandlung von COVID-19-Patienten in mehr als 1.600 Krankenhäusern von März bis Dezember 2020 gezahlt. Dies wurde vom Generaldirektor für Gesundheitsdienste des Gesundheitsministeriums   Abdul Kadir  am Mittwoch, den 27. Januar in seiner Online-Erklärung in Jakarta übermittelt.  In Bezug auf die Nachricht, dass ein privates Krankenhaus angegeben habe, dass die Anspruchsgebühr für COVID-19-Dienste nicht bezahlt worden sei, erklärte Kadir,  dass es tatsächlich technische Probleme im Zahlungsprozess des Krankenhauses für Ansprüche gab, die Ende Dezember aufgrund des Jahreswechsels eingingen. Er fügte hinzu, dass es für Januar niemanden gebe, den er bezahlt habe, weil das zu zahlende Budget im Finanzministerium noch in Bearbeitung sei oder das Budget nicht ausgezahlt worden sei.  Kadir betonte, dass auf der Grundlage der Bestimmungen des Gesetzes Nr. 4 von 1984 über Ausbrüche übertragbarer Krankheiten die Kosten für die Behandlung von Patienten wegen Krankheiten, die Ausbrüche wie COVID-19 verursachen, vollständig von der Regierung getragen werden. Er betonte, dass es nicht gerechtfertigt sei, wenn Patienten zahlen müssten oder die Krankenhauskosten für die Behandlung von COVID-19-Patienten.(Ant)