VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Hallo, liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Musikregenbogen”. Dieses Mal präsentieren wir Ihnen die Keronconglieder, die von begabten indonesischen Sänger, Toto Salmon gesungen werden. So bleiben Sie bei uns, der Stimme Indonesiens RRI World Service Voice of Indonesia.Sie können unsere Sendung auf der Kurzwelle 3325 kHz oder über Livestream voinews.id/german hören. Am Anfang unseres Programms, hören Sie ein Keronconglied mit dem Titel “Bandar Jakarta”-“Der Jakarta Hafen”. Gute Unterhaltung!

………………………

Liebe Zuhörer, das war das Lied mit dem Titel “Bandar Jakarta”. Dieses Lied erzählt über die Schönheit des Strandes und des Golfes Jakarta. Dieses Lied ist ein originales Keronconglied, das von Toto Salmon gut gesungen wird. Dies wird von der Technik zum Singen und seinem typischen und sanften Vokalcharakter unterstützt . Nach der Meldung von www.tjroeng.com begann  Toto Salmon seine Musikkarierre, als er die Lieder in Tennorstimme sang. Er lernte seine Vokalfähigkeit von WS.Nardi. In den 1960er Jahren absolvierte Toto Salmon von einer Musikschule. Danach schloβ er sich der Jugendtanzgruppe  “Teenager Dance Club” an. Er entschied sich , Keronconglieder zu singen, als er 25 Jahre alt war. Denn er sah in jener Zeit, dass keine Jugend die Keronconglieder sangen. Liebe Hörerfreunde, hören Sie nun ein anderes Keronconglied von Toto Salmon mit dem Titel “Aryati”. Viel Spaβ beim Zuhören!

…………………………..

Liebe Hörerfreunde, das war “Aryati” von Toto Salmon. Dieses Lied wurde von einem begabten Komponisten, Ismail Marzuki komponiert. Das Lied “Aryati” erzählt über die Bewunderung von einem Mann für die Geliebten. Liebe Zuhörer, Toto Salmon nahm an verschiedenen Musikfestivals teil. Von 1975  bis 1982 konnte er der erste Sieger beim nationalen Rundfunk-und Fernseh-Gesangfestival für Keronconggenre werden. Er erhielt viele Auszeichnungen , u.a das beste traditionelle Keroncongalbum im Jahre 1998. Im Jahre 2002 erhielt Toto Salmon eine Auszeichnung für den besten Keroncongsänger von dem Bürgermeister von Westjakarta. Im Jahre 2004 erhielt er die Auszeichnung “Das kreative Keroncongorchester” vom Verband Indonesischer Unternehmer ( ASPINDO). Seine Leistung und Fähigkeit in der Kerongcongmusikwelt ist gut. Liebe Hörerinnen und Hörer, Zum Schluβ unseres Programms Musikregenbogen, hören Sie 2 weitere Keronconglieder von Toto Salmon mit dem Titel “Jembatan Merah”- “Die rote Brücke” und “Moritsko”.

Auf Wiederhören!

Der Walhai , der auch unter dem Namen Geger Lintang bekannt ist, ist Planton Esser und die grösste Fischart der Welt. Er wandert in den tropischen Ozeanen und Gewässern mit warmem Klima und kann bis zu 70 Jahre leben. Da Indonesien ein großes maritimes Land ist, kann man den Hai in den indonesischen Gewässern  nicht schwer finden. Wenn Sie ihn näher kennenlernen möchten, können Sie diese Fischart in indonesischen Gebieten  , wie u.a im  Botubarani, auf Indonesisch Hiu Paus Desa Botubarani, finden . Der Haifischort liegt in den angrenzenden Gewässern der Küste des Dorfes  im Distrikt Kabila Bone des  Bezirkes Bone Bolango in der Provinz Gorontalo , Sulawesi  . Das Dorf Botubarani liegt nicht weit vom Stadtzentrum, nämlich etwa 30 Minute von der Stadt Gorontalo entfernt.

Um das Touristenziel mit den Walhaien zu besuchen, müssen Sie 25 tausend Rupiah für die Eintrittskarte bezahlen. Um den Walhai näher kennenzulernen, können Sie schwimmen , schnorcheln und tauchen. Sie können dort die Schnorchel-oder eine ganze  Tauchausrüstung mieten. Sie müssen  dazu  eine Mietgebühr von 25 tausend Rupiah oder 50 tausend Rupiah bezahlen .  Die Professionellen können ein Paket wählen. Dafür müssen Sie 450 Tausend Rupiah bezahlen. Dazu gehört in allen Fällen der Reiseführer. Wenn Sie nicht schwimmen oder tauchen, können Sie ein Boot mieten, um diese Fischart näher zu sehen. Für dieses Holzboot müssen Sie 75 tausend Rupiah für 3 Personen bezahlen. Sie müssen dieses Boot rudern . Sie dürfern kein Boot mit Maschinen fahren, wenn Sie die Haie besuchen wollen.  Sie brauchen nicht viel Zeit um den Ort der Walhaie zu finden. Das Boot wird durch den mitfahrenden Bootsführer nach einer Weile angehalten, dann schlägt er auf  den Bootsrumpf und kloppft mit dem Ruder auf die Wasseroberfläche, um den Walhai einzuladen.

Dieser grosse Fisch mit schwarz grauer Farbe und weissen Punkten wird dann  auf der Wasseroberfläche auftauchen.  Er öffnet sein Maul weit für Fischköpfe und Garnellenhaut , die vom Reiseführer vorbereitet worden sind. Dieser Moment ist
die passende Zeit für die Touristen, um zu fotografieren. Wenn das Meereswasser klar ist, können Sie den  ganzen Körper des Hais vom Kopf bis zum
Schwanz an der Wasseroberfläche sehen . Die Provinzregierung von Gorontalo hat im April 2016 das Touristenziel Hiu
Paus Desa Botubarani offiziell eröffnet. Die Größe der Walhaie ist hier unterschiedlich. Der grösste ist etwa 9 Meter lang. Um diese Fischart zu erhalten, hat das Amt für Maritimes-und Fischerei der Provinz Gorontalo einige Regelungen festgelegt. Dazu gehört die Beschränkung der Zahl der Boote und der Touristen, die tauchen und schnorcheln wollen. Nur 7 Personen dürfen mit den Haien  15 -60 Minuten pro  Besuch gemeinsam schwimmen. Die Touristen, die im Boot sind oder schwimmen, dürfen weder die Walhaie berühren, noch versuchen auf ihnen zu reiten, sowie deren Flossen zu  halten. Sie dürfen auch kein Licht der Kamera beim Fotografieren benutzen.
Das war unser Bericht über das Touristenziel Hiu Paus Desa Botubarani, die Walhai-Tour im Dorf Botubarani.

Der indonesische Präsident  Joko Widodo hat am 8. August 2018 im Präsidentenpalast in Jakarta das Athletenteam für die 18. Asiatischen Spiele 2018 in Jakarta und Palembang, Südsumatera empfangen.  Dabei sagte Joko Widodo , dass die indonesischen Athleten , die bei den asiatischen Spielen 2018 spielen würden, die besten Indonesier seien und  263 Millionen indonesische Einwohner vertreten würden. Der Präsident gab zu, er habe das Training der Athleten besichtigt, die sich auf diese  Spiele vorbereiten. Joko Widodo zeigt sich optimistisch, dass die indonesischen Athleten das Ziel von 16 Goldmedaillen erringen und Indonesien zu den 10 ersten auf der Medaillenliste stehen könnte. Die Eröffnung der  Asian Games 2018 soll am 18. August 2018 stattfinden. Die Qualifikationsrunde des Fussballs  wird  aber am 10. August 2018 beginnen. Indonesien wird am 12. August gegen China im Sportstadtion  Patriot Candrabaga in  Bekasi,Westjava spielen.

Der indonesisch Vizepräsident Jusuf Kalla hat  alle Mitglieder des indonesischen Wirtschaftsverbandes (ISEI) aufgefordert,  das Wirtschaftswachstum in Indonesien in Übereinstimmung mit ihren jeweiligen Rollen,  als Ökonomen, Akademiker, Büroangestellte und Professionelle zu fördern. Mit vier Arten von Berufen, die grösstenteils innerhalb der  ISEI ausgeführt werden, könne man eine Änderung  sowohl in der  Politik des Staates , der Privatpolitik und der gemeinsamen Entwicklung herbeiführen.  Der ISEI könne sicherlich , einen grossen Beitrag für die Nationalwirtschaft leisten . Das sagte Jusuf Kalla am 8. August 2018 nach der Meldung der indonesischen Nachrichtenagentur  Antara  in seiner Rede  beim 20. Kongress des ISEI Verbandes in  Bandung, West-Java. Ihm zufolge betrug  das Wirtschaftswachstum in Indonesien  5,17 Prozent.