Monday, 25 March 2019 11:32

“MUSIM"、日本語で、季節

Written by 
Rate this item
(0 votes)

インドネシア語講座です。これは、インドネシア語の語彙を紹介し、インドネシア語で会話するように案内する番組です。インドネシア語講座は、ボイスオブインドネシア(インドネシアの声)、RRI海外放送局、インドネシアの教育文化の言語開発発達機関の協力によるものです。今回は、“MUSIM"、日本語で、季節です。

次に、MUSIM"、日本語で、季節の会話を聞いてみましょう。

Berikutnya saya akan memberikan contoh percakapan yang berjudul “MUSIM

トニーは、ツアーガイドと一緒にプランバナン寺院地区にいます。彼らは季節について話しています

Tony   “Cuacanya panas sekali”

Pemandu wisata     “Ya. Sekarang sedang musim kemarau”

Tony   “Oh, Di Indonesia ada dua musim. Benar?”

Pemandu wisata     “Ya , musim kemarau dan musim hujan”

会話を聞いた後、MUSIM"、日本語で、季節と関連する語彙や表現をご紹介します。私は、2回言います。皆さんは、私の後に続いて言ってください。

Cuacanya panas sekali                  (2X) 日本語で       天気は、とても暑いです

Musim                                               (2X) 日本語で       季節

Di Indonesia ada dua musim       (2X) 日本語で、  インドネシアには、2つの季節がある

Sekarang sedang musim kemarau        (2X) 日本語で、  今は、乾季です

Musim kemarau dan musim hujan       (2X) 日本語で、  乾季と雨季

Di Amerika ada empat musim               (2X) 日本語で、  アメリカには、4つの季節がある

Musim panas           (2X) 日本語で、 

Musim dingin          (2X)日本語で、  

Musim semi            (2X) 日本語で、 

Musim gugur           (2X) 日本語で、 

インドネシアには、乾季と雨季の2つの季節があります。インドネシア語で、, Di Indonesia ada dua musim, yaitu musim kemarau dan musim hujan (2x)、日本語で、インドネシアには、乾季と雨季の2つの季節があると言うことができます。他の例は、“ Di Amerika ada empat musim, yaitu musim panas, musim semi, musim gugur dan musim dingin (2x)、日本語で、アメリカには、夏、春、秋、冬の4つの季節があります。

インドネシア語講座の番組を終了する前に、会話の例をもう一度聞いてみましょう。

Tony  “Cuacanya panas sekali”

Pemandu wisata     “Ya. Sekarang sedang musim kemarau”

Tony   “Oh, Di Indonesia ada dua musim. Benar?”

Pemandu wisata     “Ya , musim kemarau dan musim hujan”

これで、インドネシア語講座を終わります。

Read 2059 times