パソナインドネシアです。今日は、カリマンタン州のBAPUKUNG（バプクン）の伝統をご紹介します。
カリマンタンのバンジャール族とダヤク族は、赤ちゃんを眠らせるユニークな方法を持っており、赤ちゃんをより長く眠らせることができると信じられています。その名前はBAPUKUNG（バプクン）です。バンジャル語ではバプクンという言葉は、ゆりかごやスイングを意味するプクンという言葉から来ています。赤ちゃんが座った位置で脚を伸ばし、それが赤ちゃんの体全体を覆うようにスイング布を折り曲げます。その後、赤ちゃんの体が子宮内での位置と同じように暖かく安全になるよう布で再び巻きます。バプクンはバンジャール族とダヤク族の古い伝統であり、今日でも存続しています。
脚を伸ばした座位の赤ちゃんは、子宮内にいるときの位置と似ていると言われています。そうすれば、赤ちゃんはまるで母親の子宮の中にいるかのように、より暖かく、より快適に感じるでしょう。赤ちゃんが快適に感じるなら、ぐっすりと長い間眠ります。また、バプクンの赤ちゃんは、体全体が布でしっかりと覆われているため、大きな音を聞いたり、蚊などの虫に邪魔されず、目が覚めにくいです。哺乳瓶を与えられた場合、赤ちゃんのバプクンの位置は/座っているようなものなので、窒息を防ぐことができます。母親は、赤ちゃんを揺すりながら、子守唄、民話、ズィクルを唱え、預言者の祈りを唱えます。バプクンの赤ちゃんを揺することで、バンジャール族とダヤック族の母親は自由に家事をすることができます。
赤ちゃんが着実に眠りにつくことで、年をとるにつれて脳と感情の発達が良くなると信じられています。さらに、バンジャルの人々は、このプロセスが正しい方法で行われると、赤ちゃんの背中と腰が強化されると信じています。赤ちゃんのバプクンのためのツールは比較的簡単です。とりわけ、Tapih Bahalaiというジャワのジャリック布、および滑りにくい綿のロープです。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう
