ペソナインドネシアです。今日は、中部ジャワ州のTRADISI LOMBAN（ロンバンの伝統）をご紹介します。
Idul Fitri祭日には、彼らの幸福を表現するために行う多くの行事があります。ユニークで独特なものは、中部ジャワ州のジェパラの人々によって行われています。 Idul Fitri祭日での彼らの幸せは、ロンバンの伝統としても知られている海への捧げ物の形で現されます。この伝統は通常、シャウワール7日ごとまたはIdul Fitri祭日の1週間後に開催されます。
「ロンバン」は「競技会」という言葉から来ています。この祝賀会では、ジェパラの漁業コミュニティが、海で競技会を楽しむことができます。また、「ロンバン」という言葉は「レルンバン」という言葉から来ているとか、楽しんでいると言う人もいます。ugm.ac.idからの報告によると、ロンバンの伝統は、1世紀続いていると考えられています。その実施の初め、ロンバンの伝統の間は群衆の中心はジェパラ湾に集中し、そして、ケラー島で終わります。
海への捧げ物の伝統は、いくつかのイベント、すなわち先祖代々の墓への巡礼、人形劇、供物を投げ入れ、そして一緒の祈りで構成されています。現在のパンデミックの状況により、通常一晩中行われる人形劇は、観客なしで2時間に制限されます。パレードのために、通常、海に運ばれる様々な供物があります。供物は、水牛の頭、足、皮膚、および内臓で構成されています。それだけでなく、クパットというココナッツの葉で包んだご飯、赤と白のお粥、伝統的なスナック、魚で覆われたご飯、インクンチキンというココナッツミルクを添えたスパイスチキン、そしてセタマンの花もあります。祈り、パレードを行った後、供物は人々のグループによって海へ投げ入れられます。
今年の行事には異なることがあります。中部ジャワ州のジェパラ県で水牛の頭を海に投げ入れるイベントは、Covid-19の拡大を防ぐために、昨日5月20日に限定的に開催されました。イベントはシンプルに開催され、限られた参加者のみがフォローし、聴衆は閉ざされました。この行列の後、通常湾での戦いが開催されます。しかし、そのイベントは、まだパンデミックの状況にあったのでキャンセルされました。湾の戦いの行列の間、漁師たちは、供物の一部をそれぞれの船に運び、それから他の船に投げました。通常、この行列は楽しく活気があります。湾の戦いが終わった後、漁師たちはビーチに近づき、一緒に祈ったり、他の住民と一緒に食事をしたりしました。
これで、ペソナインドネシアを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
