VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

パソナインドネシアの時間です。今日は、BENGKULU州のKEJEIダンスをご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

 RejangはBengkulu州に住む部族の一つです。部族の大部分は、Bengkulu州のLebong地区, Rejang Lebong地区,   Kepahiang地区などのいくつかの地区に住んでおり、特に、Bukit Barisan周辺の中部、北部、および内陸部にあり、人口は900,000人と推定されています。Rejang族には、伝統的な儀式で演じられる独特のダンスがあります。このダンスは、Kejeiダンスと呼ばれています。

Kejeiダンスは、Rejang族の最大の儀式である、Kejei儀式で演じられます。この式典は、儀式の実施の条件として、水牛、山羊、または牛を切ることができる人々であるため、最大の儀式と呼ばれています。 Kejeiダンスは、夜間に村の中心で若者によって行われます。このダンスは、Rejang族の独身男性と女性の出会いの場となります。この踊りの特徴は、クリンタン、フルート、ゴングなどの竹で作られた楽器です。

Kejeiダンスは、最初にPutri SenggangとBiku Bermanoの結婚式で行われました。このダンスは、マジャパヒトから修道士が来る前から存在していたと考えられています。修道士たちが来て以来、この楽器は、今日使用されているような金属製の物に置き換えられました。物語によれば、Kejeiの執行書は、このBiku Bermanoのお腹のなかに保管されています。Kejeiのイベントは、長期間に渡って行われ、3日、15日、3カ月、9カ月まで連続しています。

このダンスは、神聖な舞踊で、人々は神秘的な価値観を含んでいると信じています。ですから、僧侶、婚姻、部族の慣習を歓迎する中でにはRejangの人々によって行われます。このダンスは、条件として水牛と牛の屠殺を伴います。 2017年、このダンスは、インドネシアの教育文化大臣によって、インドネシアの無形文化遺産に指定されました。この指定は、Bengkulu知事の代行者、H Rohidin Mersyah博士にMuhadjir Effendy教育文化大臣によって無形文化遺産の証明書が授与された事で、示されました。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

Rini Soemarno国有企業大臣は、ジャカルター西ジャワ州バンドンの高速列車建設の加速を支援する中国鉄道公社のコミットメントを確保するために、中国の北京を訪問しました。Rini Soemarno大臣は、4月5日木曜日、ジャカルタの国有省の記者会見で、高速列車のプロジェクトは、技術移転と高速列車のプロジェクト建設の専門知識を有するインドネシアの人的資源の能力の強化を含む、主に重要な建築の分野で、2018年5月に加速しなければならないと述べました。Rini Soemarno大臣は、様々な建設作業は、2018年5月初旬に最も重要と考えられる21ポイントで大規模に計画されていると語りました。会合で、中国鉄道公社は、ワリニのトンネルを含む高速列車のトンネルの開発を加速するというコミットメントを宣言しました。ワリニは、1270ヘクタール面積を持つ西バンドンの新都市に設計されています。

パソナインドネシアの時間です。今日は、バリ島のキンタマーニバトゥールジオパーク博物館をご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

キンタマーニバトゥールジオパーク博物館は、インドネシアの最初のジオパークコンセプトを持つ博物館です。バリ島のBangli,地区KintamaniにあるPenelokan通りにあります。この博物館では、バトゥール山の歴史とジオパークをより詳しく知ることができます。 1ヘクタールの区域に建てられた博物館は、ジオパーク情報センターとして機能し、インドネシアのバトールジオパークと国家ジオパークの両方に対応しています。キンタマーニのバトルールジオパーク博物館には、生物多様性、地質多様性、文化的多様性という3つのジオパークの柱があります。これは、インドネシアの自然、文化、動植物を融合させた新しい博物館です。

バトールジオパーク博物館の建設は、2012年9月20日に、バトールジオパークがユネスコによってグローバルネットワークジオパークとして確定された後に行われました。また、2つのカルデラを持つバトゥール山のような他のジオパークが所有していないバトールジオパークの独自性があります。興味深いことに、第１カルデラ内部に、第２カルデラが形成されました。バトゥー山のカルデラは、29,300年と20,150年前に2回の大規模な噴火が発生した後に形成されたと考えられています。第２カルデラには、長さ7.5キロメートル、幅2.5キロメートルの三日月形の湖もあり、バトゥール湖として知られています。

バトゥールジオパーク博物館は、3階建てです。 1階には、地理的多様性を示す部屋があるメインロビーがあります。メインロビールームには、バトゥール山のジオラマがあります。提示されたジオラマは、バトゥール山とバトゥール湖のミニチュアです。 2階には、生物多様性、文化的多様性展示され、および講堂があります。講堂で、訪問者は、火山やジオパークに関する様々な教育映画を見ることができます。 3階には、バトゥール火山活動の観測室があります。火山活動を観察することは、確かに経験であり、火山活動に関する知識を高めることができます。この博物館では、火山噴火の例の地質多様性コレクションやインドネシアの他の火山の例を提示します。

キンタマーニバトゥールジオパーク博物館に行くには、クタから出発する場合、約2時間かかります。便宜上、タクシーを利用するか、または専用車を借りるかを選択できます。バトゥールジオパーク博物館への訪問予定は、月曜日〜木曜日、午前8時から午後4時まで、土曜日と日曜日、午前8時から午後2時までです。金曜日と祝祭日は、閉鎖されます。バトゥールジオパーク博物館を訪れると、キンタマーニ山脈の山々の高さにある涼しい雰囲気を楽しみながら勉強することができます。また、このジオパークの周りに興味のある観光スポットもあります。キンタマーニエリアは、バリ島で人気のある観光地として知られています。

これで、パソナインドネシアを終わります。あしたも、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

インドネシア観光省は、在ベトナムハノイインドネシア大使館と協力して、ハノイで開催されたToba湖観光プロモーションに670のツアーパッケージを登録しました。4月4日水曜日ジャカルタで、アンタラ通信が受け取った、在ベトナムハノイインドネシア大使館の記者会見で、ツアーパッケージ予約を通じて、2018トバ湖デスティネーションセールスミッションをテーマとしたイベントで、15億6,000万ルピアに達したと発表しました。ツアーパッケージは、4億2918万ルピアの110のツアーパッケージ、11憶3800万ルピアの560のツアーパッケージの取引が含まれます。ジャカルタ、西ジャワ、ジョグジャカルタ、バリ特別地域のインドネシア旅行代理店の7名とツアーオペレーター38名は、ハノイのプロモーションに出席しました。以前、観光省はまた、3月29日から4月1日までハノイで開催された2018年ベトナム国際トラベルマートイベントでインドネシアの観光を促進するためにイベントに参加しました。62億ルピアに設定されてた目標で、ベトナムのインドネシアパビリオンは、134億の2,669ツアーパッケージを販売しました。