VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

音楽の広場の時間です。今日は、Lampung州の曲をご紹介します。この放送は、短波放送9525 kHzだけでなく、voinews.id／japanese でも聞くことができます。まず、CANGGET AGUNGを聞いてみましょう。Oca Patriciaが歌います。

Saiful Anwarによって作成された曲は、Lampungの人々の典型的な歌です。この歌の歌詞は、昔から存在していたランパンの習慣と文化の豊かさを語っています。そして歌詞を通じて、この曲は、Lampungの若い世代にLampungの文化を保持するよう促します。 "Cangget Agung"の曲は、伝統的な結婚式や伝統的な称号を得るためにCakak Pepandun やBegawiのイベントで歌われます。"Cangget Agung"は、Lampung文化で、伝統的な舞踊の一つです。このダンスは、通常、Lampungの伝統的なイベントで、ランプンの若い女性と男性たちによって行われます。それでは、次の曲です。Muslieh Harni が歌います。“Lipang Lipang Dang”、お楽しみください。

この曲は、喜びと、古い歌詞を使って歌われています。歌詞は愛についてです。通常、この曲は、儀式や結婚式のときに歌われます。最後の曲です。Andi Akhmadが歌います。“Tanoh Lado”です。この曲は、過去にのの栄光とランパンの文化の豊かさを伝えます。また、曲は、Lampungの主力製品としてのブラックペッパーの物語で、これまで、Lampung州のシンボルやアイコンの1つになっています。どうぞ、お聞きください。

これで、音楽の広場を終わります。

パソナインドネシアの時間です。今日は、中部ジャワ州スマラン市のKampung Pelangiをご紹介します。この放送は、短波放送だけでなく、voinews.idでも聞くことができます。

中部ジャワ州の首都スマラン市への旅行場合は、現在でも世界でもソーシャルメディアにヒットしている観光地を訪れてください。この名前はKampung Pelangiです。Kampung Pelangiは、スマラン市の南スマラン区にあるRandusari村に位置します。この村の家屋は,カラフルで塗装されています。この村は確かに、インドネシアの最初のカラフルな塗装された村ではありません。 Malang、Balikpapan、Lubuklinggauなどの多くの分野も、同様の主題村の概念を持っています。しかし、多くのソーシャルメディアや外国メディアにアップロードされている写真は、この村について話すことに忙しいです。例えば、The Independent、Mirror 及びBuzzFeedやBoredPandaのようなソーシャルメディアのコンテンツサイトなどです。

当初、この村は、Kampung Wonosariという名前でした。Kampung Wonosariは、野生植物と赤い壁を荒らした未整備のスラムでした。 Kali Semarangの端にあり、約325戸の家があります。しかし、その後、村は変わり、名前もKampung Pelangiに変更されました。この村の変化は、スマラン市政府によって開始されたKalisari 花市場の改善計から始まりました。花市場は、この村の正面にあります。花市場の修理が完了した後、花市場の美しさは、スラム地域である後ろの村が支えられていなかったので、スマラン市政府は、この村の改装に着手しました。村の改善に伴い、人民経済も同様に増加すると予想されています。

Kampung Pelangiへの旅行して、カメラを準備してください。ここには、多くの興味深い写真スポットとinstagarambleがあります。写真を撮るときには、地元住民が借りている書物、帽子、花の形で服飾を使うこともできます。この観光地で写真を撮っている間に散歩をして、また、愛の南京錠という名前の写真スポットを訪問することができます。また、カラフルなサンドイッチやカラフルなアイスマンボなどの典型的な料理などを楽しむことを忘れないでください。

しばらく前、スマランの市政府は、テーマ別の村を訪れる観光客の心地(ここち)よさと興味を高めるためにKampung Pelangiの見所と料理施設を完成させました。見所と料理施設は、Kalisari花市場の左側に建てられています。見所は、建物の2階にあり、テーブル、椅子、バースコフォートのための非常に適した場所を備えています。見所は、Taman Kasmaranという名前が付けられているため、ユニークになっています。「Kasmaran」は、公園の真上にあるKali Semarangの略です。普通の公園だけではなく、Taman Kasmaran は、Kampung Pelangiの背景を持つ興味深い景観が備わっています。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

海洋水産省の捕獲()漁業Sjarief Widjaja局長は、これまで行われてきた漁船の溺死()活動は、全国の水域における魚の漁獲量()も増加し続けていると語りました。Sjarief Widjaja局長は、い月１１日木曜日ジャカルタで、外国船の撤退により、魚在庫()は、2011年650万トンから990万トンに増加したと述べました。この計算は、11の漁業管理分野を含む2016年に実施された「在庫()評価」活動に由来しました。Sjarief Widjaja局長によると、魚資源の増加はまた、漁民が海に行くことを楽観視するということです。以前、ジョコウィドド大統領は、１月１０日水曜日ジャカルタで、インドネシアの水域で不法に漁獲()している外国船を溺死()させる方針は、法執行の努力だと主張しました。大統領は、捕獲()漁業分野における法違反者に対する抑止()効果を提供するために行われていると説明しました。

インドネシアは、60年以上続いている日本とのパートナーシップを深め、インドネシアに日本の投資家を招待しています。インドネシアと日本のパートナーシップの60周年の勢いは、インドネシアで実行されてきた日本の投資プロジェクトにとって最大になります。これは、木曜日ジャカルタで開催された、「年7-8パーセントの成長への経済構造を強化するための政策戦略の構築」と題した討論で、インドネシア大統領の投資大使Rahmat Gobelが語ったものです。Rahmat Gobel投資大使によると、彼の側は、インドネシアと日本の経済パートナーシップは、依然として交渉中であると考えて、両国の協力について政府にいくつかの提言を提出するということです。