VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

パソナインドネシアの時間です。今日は、マルク州のグルメのアンボンのRAROBANGコーヒをご紹介します。この放送は、短波放送だけでなく、www.voi.co.id.

でも聞くことができます。

インドネシアは、スパイス、伝統的なの文化と料理で豊かな国です。インドネシアの各州には、必ず独特の料理があります。その一つは、マルク州です。マルク州は、Rarobangコーヒーというコーヒーを使ったの特別なな料理があります。

 それぞれの地域は、味の面だけでなく、コーヒーを提供する方法など、独自性まだがあります。知られていないであろう地域の一つは、おいしいコーヒーとユニークなコーヒーのプレゼンテーションがある。マルク州です。コーヒーは、通常、水と砂糖を混ぜるだけですが、。一部の地域では、アンボン州のRarobangコーヒーのように他の成分と混ぜている物もあります。  

Rarobangコーヒーを作るのは、シンプルで簡単です。必要な成分は、水、砂糖、ローストして大まかに切ったクルミ、生姜、クローブ、コーヒー粉末(ふんまつ)、シナモン、パンダンの葉です。それを作る方法も、とても簡単です。すべての材料を砂糖と水に混ぜ、沸騰させます。そして、その煎(せん)じ水を濾過(ろか)します。Rarobangコーヒーは、熱いうちに提供するように準備します。トッピングとして、ローストされているクルミを用意しています。

アンボンは、コーヒー生産地ではありませんが、Rarobangコーヒーは、アンボンの独特な飲料であり、国内外のコーヒー愛好家に知られています。Rarobangコーヒーは、インドネシア国内で広く栽培されているアラビカコーヒーが主成分です。しかし、この飲み物は、アンボンの独特な香辛料(こうしんりょう)をその提供家庭において混ぜるという地元の人々の改良の結果です。コーヒーは、リラックス効果があり、他の暖かい飲み物に比べて、快感(かいかん)を得られることが知られています。しかし、聞くところによると、物語によると、Rarobangコーヒーを通して、アンボンの先住民達は、コーヒーの味わい深さコーヒーだけでなく、より多くの効果を得たいと考えています。彼らは、この飲み物が、それを楽しむ人々にとって健康的であることを望んでおり、これは、以前からマルク地域の主な成果であるスパイスから得られます。

 アンボンでは、通常午後、仕事の後のおくつろぎに、アンボンの独特な音楽を聴きながら一枚のRarobangコーヒーを楽しみます。彼らは、みんなで集まり、コーヒーショップでリラックスします。午後のRarobangコーヒーは、仕事の疲れから解放され、楽しいアクティビティになったようです。アンボン市を訪れる機会があり、一般的なコーヒーとは違うコーヒーを楽しみたい場合、Rarobangコーヒーを試してみてください。

 これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

１月３日水曜日、南フィリピンのダバオで、インドネシアのRetno Marsudi外相は、地元の町のインドネシア国民の子孫300人にパスポートを手渡しました。インドネシアの国民の子孫は、第3世代であり、何百年もの間、、何の書類もありませんでした。Retno Marsudi外相は、このパスポートにより、彼らは現在、海外に住んでいるインドネシアの国民だと語りました。Retno Marsudi外相はまた、国民としての公式地位を持っている、うえでインドネシア国民の子孫は、地方自治体の政策である法の支配を尊重し続けるよう求めます。

インドネシア国民の子孫のためにパスポートを手渡す前に、ダバオのインドネシア総領事館を通じ、インドネシア政府は、フィリピン政府とUNHCR（難民高等弁務官）と協力して、南フィリピンの8つの州にまたがる8,745人のインドネシア国民の子孫を記録しました。このうち、2,425人は、インドネシア国民権の誓約書を受けました。

ジョコ・ウィドドー大統領は、１月４日木曜日、西ジャワ州ボゴールの国家宮殿で、インドネシア全体から90人の王とスルタンと会談しました。Muhadjir Effendy教育文化大臣は、会談は、水曜日の夜、彼と国王とスルタンの会談の続きであると述べました。Kompas.comで書いているように、Muhadjir大臣は、水曜日の夜の会談は、将来の国家の利益のために、国王とスルタンから多くの意見を得たと説明しました。Muhadjir大臣は、良い関係を構築するために問題をフォローアップすることができ、文化の進歩におけるスルタン派の役割を強化すると期待しました。

ジョコウィドド大統領は、１月３日水曜日、ジャカルタ国家宮殿で、作業閣僚会議を主導しました。ジョコウィドド大統領は、演説で、2018年は政治の年と呼ばれるが、すべての職員に国家経済成長の向上に注力するよう要請したと主張しました。ジョコウィドド大統領はまた、現在のインドネシアに対する国際的信頼感が、高まっていると述べました。大統領によると、それは、インドネシアの国家経済の回復力を支援するための措置を取る努力に基づいているということです。

インサート　；2018年は、政治年であっても、経済成長を促進し、不平等を克服し、貧困を減らすために集中的に仕事を続けてください。国際的な信頼はまた、ライセンスと規制の改革、そして試行の容易さの改善の両方を行ったことを見ても高くなっています。それを引き起こした主な要因は、インドネシアの経済回復力のショック、特に外部ショックを引き続き拡大しようとする努力であり、一貫して、その安定を維持することができます。私たちが過去1年間に行ったことは、この2018年に改善すべきです。

2018年の作業閣僚全体会議では、2018年に政府が取るべき措置について議論しました。大統領は、すべての省庁に対し、2018年初頭(に作業プログラムを直ちに実施するように要請しました。大統領によると、2017年末に予算実施票を提出しました。これは、年初から様々な作業プログラムを実施するための省庁の実績を支持すると期待されます。大統領は、すべての職員に、実施する作業プログラムは、単調なプログラムにならない警告しました。したがって、国の貧困と社会的不平等は、徹底的に克服することができます。