La Belleza de Indonesia (445)
August
Película indonesia con aliento islámico es proyectada en el Festival de Beijing
Written by borgias zaman
Foto: Maxstream Original/Unlimited Production via republika
VOINEWS.ID - Las películas indonesias con un espíritu islámico tuvieron la oportunidad de proyectarse en el 12º Festival Internacional de Cine de Beijing (Festival Film Internasional Beijing), a mediados de agosto. La película dramática religiosa indonesia titulada "Merindu Cahaya de Amstel", dirigida por Hadrah Daeng Ratu, fue seleccionada para ser proyectada en el evento anual en Beijing. La película, que fue producida por Maxstream Original con Unlimited Production, comenzó a proyectarse en Indonesia el 20 de enero de 2022.
La película, protagonizada por Amanda Rawles, Rachel Amanda y Bryan Domani, cuenta la historia de una chica holandesa que se convirtió al Islam, llamada Khadija Veenhoven con su nombre real Marien Veenhoven. La figura de Khadija intrigó a Nico, fotógrafo y periodista, porque le recordaba a su madre.
Es inusual que China muestre películas de temática religiosa en el festival anual. El Director General y la División de Coordinación del Centro ASEAN-China (ACC), Wang Hongliu, elogió la película, que se filmó en casi todos los lugares de los Países Bajos. Es una buena película recomendable para aquellos que desean conocer la cultura indonesia.
El embajador de Indonesia en China Djauhari Oratmangun junto con su esposa Elsiwi Oratmangun y la Embajada de Indonesia en Beijing también fueron testigos de la proyección de la película. Los intercambios culturales entre personas, continuó, se convirtieron en la base de las relaciones bilaterales entre Indonesia y China.
La proyección de la película de la serie BIFF que tuvo lugar del 14 al 20 de agosto de 2022 se llevó a cabo en el edificio del Centro Internacional de Conferencias del Lago Yanqi en las afueras de Beijing, lejos del centro de la ciudad. El edificio es un antiguo escenario para la reunión de jefes de estado de Forum Prakarsa Sabuk Jalan de 2019. (Brg)
August
Foto: surabaya.go.id
VOINEWS.ID (Java central) - El Concurso Jemparingan también participó en el 77º Aniversario de la Independencia de Indonesia en Solo. Esta competencia tradicional de tiro con arco típica de la era del Reino de Mataram fue organizada por el Banco Indonesia (BI) de Solo y el Comando del Distrito Militar 0735, Surakarta a través de un evento titulado Jemparingan Kemerdekaan en Fuerte Vastenberg Solo, el 14 de agosto. A esta competencia de Jemparingan asistieron alrededor de 300 participantes de Solo y sus alrededores. Jemparingan es un deporte de tiro con arco típico del Reino de Mataram y se originó en el Sultanato de Ngayogyakarta Hadiningrat, o también conocido como Jemparingan de estilo Ngayogyakarta Mataram.
Aunque ambos practican tiro con arco, existen diferencias entre el tiro con arco moderno. Jemparingan tiene sus propias disposiciones que lo hacen único. Los arqueros del Jembaringan deben usar el atuendo tradicional javanés y usar un arco sin herramientas. El objetivo de puntería no tiene la forma de un círculo colorido, sino la forma de un péndulo que se asemeja a una muñeca colgante (nggandhul) como objetivo para las flechas. Debajo del péndulo cuelga una pequeña bola, de la que se deduce el arquero si golpea esta bola. Mientras que en la parte superior colgaba una pequeña campana que sonaba cada vez que la red golpeaba el péndulo.
En esta competencia de Jemparingan, el arquero debe disparar sus flechas en varias rondas, sentado con las piernas cruzadas. Con esta posición sentada, se necesita mucha concentración y calma para lanzar flechas de modo que apunten directamente al blanco.
El arquero tampoco apunta con los ojos, sino que coloca el arco frente al estómago para que el disparo se base en los sentimientos del arquero. Este estilo de tiro con arco está en línea con la filosofía Jemparingan del propio estilo Mataram, pamenthanging gandewa unclethening cipta, lo que significa estirar el arco junto con la concentración dirigida al objetivo.
Al principio, este juego solo se jugaba entre la familia real de Mataram, y se convirtió en una competencia entre los soldados reales. Pero con el tiempo, el arte del tiro con arco es ahora cada vez más demandado y jugado por muchas personas de la gente común. En el propio Palacio de Yogyakarta, los juegos jemparingan se llevan a cabo de forma rutinaria todas las semanas.(Brg)
August
El pueblo turístico Kampuang Minang Nagari Sumpu
Written by borgias zaman
Foto: kemenparekraf.go.id
VOINEWS.ID - Viajando a la provincia de Sumatra Occidental, les recomendamos que visiten el pueblo turístico Kampuang Minang Nagari Sumpu. Ubicado en el sub distrito de Batipuh Selatan, la regencia de Tanah Datar, Sumatra Occidental. Este pueblo turístico tiene un increíble encanto natural y cultural. Además, su ubicación está en la orilla del lago Singkarak. Pueden visitar fácilmente varios lugares y realizar diversas actividades turísticas. Se puede llegar fácilmente a Kampung Nagari Sumpu desde el aeropuerto internacional de Minangkabau, solo a unas 2,5 horas en coche.
Al visitar Minang Nagari Sumpu, inmediatamente respirarán aire fresco mientras observan la vasta extensión de los campos de arroz. Este pueblo turístico está pintado por una hermosa naturaleza. Luego pueden hacer senderismo hasta la cima de Tubia, a lo largo del río, refrescar el cuerpo en la cascada y, por supuesto, disfrutar de la belleza del lago Singkarak desde la cima de la colina. No solo el turismo de naturaleza, pueden aprender la cultura Minangkabau.
El fuerte matiz de Minangkabau se sentirá en varios ornamentos culturales de la aldea, como tallas de madera, formas de construcción, hasta las artes de la música, la danza y las artes marciales tradicionales.
El lago Singkarak tiene una fauna endémica, pez bilih (Mystacoleucus padangensis). El tamaño es un poco más grande que la anchoa, de forma ovalada y plana. Este pescado es uno de los alimentos típicos de la zona del lago Singkarak. Si usted visita allí, puede ver bilih pescando alrededor del lago Singkarak. De hecho, si la situación lo permite, también se puede intentar pescar bilih de la forma tradicional, utilizando cañas de pescar o redes manuales. Este tipo de pescado tiene un sabor salado y delicioso y se puede utilizar como recuerdo. Si viajan a este pueblo turístico, no dejen de degustar sus diversas culinarias. Una de ellas es rendang. En el pueblo turístico Kampuang Minang Nagari Sumpu, ofrece rendang con un sabor diferente. Tiene un ligero sabor dulce, salado con un fuerte sabor a especias. Además de rendang, también hay rebon, singgang sumpu, pangek sumpu, pangek sasau y singgang. Si quieren pasar la noche en este pueblo turístico, pueden hospedarse en la casa de Gadang, prueben la sensación de hospedarse en esta casa de estilo Minangkabau. Hay alrededor de 70 casas tradicionales que se llaman rumah gadang. 3 de ellos se utilizan como casas de familia.
August
Foto:inews.id
VOINEWS.ID - El pasado 26 de julio se llevó a cabo un festival titulado "Festival Kucur" en el parque Blambangan, Banyuwangi. Este festival se lleva a cabo para servir una variedad de pasteles kucur, un pastel típico de la regencia de Banyuwangi. En el festival, los participantes compitieron para servir el pastel de kucur con una apariencia y sabor atractivos.
Según el alcalde de Banyuwangi, Ipuk Fiestiandani, el Festival Kucur se llevó a cabo para ver las creatividades de la comunidad. El pastel kucur se puede hacer con un concepto diferente y único, por lo que también aumenta la competitividad y el valor económico de este pastel tradicional.
Pastel kucur o en otras áreas conocido como kue cucur se hace harina de arroz frito y azúcar de palma. La torta de kucur tiene una forma que tiende a ser gruesa, abultada como una montaña en el medio y delgada en los bordes, debido a que está hecha a base de azúcar moreno, esta torta es de color marrón y con un sabor dulce.
Todo el mundo conoce y ama estos pasteles tradicionales. Los pasteles de kucur a menudo se sirven durante las celebraciones culturales o religiosas y se encuentran fácilmente en centros culinarios en Banyuwangi.
En el pasado Festival Kucur, se habían presentado nuevas creatividades de Kucur, había de rojo y blanco, kucur pandanfragante, squid ink (kucur con colorante de calamar) y kucur colorido llamadokucurarcoíris. También había kucur hecho de terciopelo rojo, verde de pandan, espresso y kucur con sabores que van del café a la canela.
Todos los tintes utilizados se derivan de ingredientes naturales y son inofensivos. Este pastel tradicional es fácil de encontrar en el área de Banyuwangi a un precio relativamente asequible, alrededor de dos mil a cinco mil rupias por pieza.
July
Indonesia ocupa el segundo lugar entre los mejores países para expatriados
Written by borgias zaman
Foto Antara/Pixabay
VOINEWS.ID (Yakarta) - Indonesia está clasificado como el segundo mejor país para expatriados según la encuesta Expat Insider 2022 realizada por InterNations. La clasificación de Indonesia se disparó desde la posición 31 en la encuesta Expat Insider de 2021.
Para tener en cuenta, los expatriados son personas que viven de forma temporal o permanente fuera de su país de origen.
Según la información de su sitio web oficial, InterNastions es la red global de expatriados más grande del mundo, con 4,5 millones de miembros repartidos en 420 ciudades de todo el mundo. InterNastions tiene una oficina oficial en Múnich, Alemania.
Citando el informe de la encuesta Expat Insider 2022, México es el mejor país para expatriados este año. México logró superar a Taiwán, que ostentaba el título de mejor país para expatriados el año pasado, según Expat Insider 2021.
La Encuesta Expat Insider 2022 mide 56 indicadores para determinar el mejor país para expatriados. Estos indicadores cubren casi todos los aspectos de la experiencia del expatriado, desde las finanzas, la facilidad de vida, los costos de vivienda, los gastos de manutención, hasta hacer amigos locales. Se pidió a cada expatriado que calificara cada indicador en una escala del 1 al 7.
Indonesia está clasificado como el segundo mejor país para expatriados según Expat Insider 2022. De hecho, el año pasado Indonesia ocupó el puesto 31. InterNations declaró que Indonesia recibió una buena calificación en indicadores de facilidad de residencia y finanzas personales. Indonesia también recibió buenas calificaciones de expatriados en indicadores de idioma y vivienda.
En general, los expatriados dicen que la vivienda en Indonesia es fácil de encontrar y asequible. Indonesia logró sobresalir en comparación con varios países. En el top 10, Indonesia se considera mejor para expatriados que Taiwán, Portugal, España, Emiratos Árabes Unidos (EAU), Vietnam, Tailandia, Australia y Singapur. (Brg)
July
Foto:Antara
VOINEWS.ID - En conmemoración del Día Nacional del Río que se celebra el 27 de julio, el Festival Kali Brantas se lleva a cabo en siete aldeas temáticas en la ciudad de Malang, como aldea de cerámico Dinoyo, aldea de loza de barro, aldea blanco Klojen y aldea verde, Arema. Estos pueblos fueron elegidos porque están atravesados por el río Brantas.
El Festival Kali Brantas, o rio Brantas se llevó a cabo del 24 al 27 de julio de 2022. Se espera que el Festival Kali Brantas reconstruya la conciencia pública como un movimiento para cuidar el medio ambiente prestando atención a las condiciones del río.
Una de las actividades del río Brantas es el ritual Larung Sesaji Labuh. En la aldea de cerámico Dinoyo se lleva a cabo como tradición el ritual Larung Sesaji Labuh Kali para orar y esperar que la comunidad siempre tenga seguridad.
Además, este ritual también se realiza como expresión de agradecimiento lanzando peces. Cuando se llevó a cabo el ritual, la comunidad se había reunido a la orilla del río. Luego, decenas de bailarinas bajaron al río cargando recipientes de cerámico llenos de pescado. Realizan el ritual Larung Sesaji Labuh Kali acompañado de cantos de gamelán.
Durante el ritual Larung Sesaji Labuh Kali ayer, un total de 300 peces endémicos fueron liberados en el río, como peces limícolas, peces koi y peces kotes.
Además de arrojar pescado, el ritual también está equipado con varios tipos de ofrendas, como polo pendem (gachas de arroz con azúcar moreno en el medio), umbarampe, tumpeng, jenang sengkolo y otros. Después de eso, se lleva a un evento ritual, luego la comida se come junta.(Brg)
July
Foto Antara
VOINEWS.ID (NTB) - La tradición Ngayu-ayu se lleva a cabo nuevamente en Bale Adat Sembalun Bumbung, la regencia de Lombok del este, la provincia de Nusa Tenggara del Oeste. Al evento, que tuvo lugar en el valle del monte Rinjani los días 13 y 14 de julio, asistieron líderes tradicionales de la tribu Sasak e invitados de sultanes de todo el archipiélago e incluso de Malasia y Bélgica.
El presidente de la Junta Ejecutiva del Consejo Tradicional Sasak, Lalu Bayu Windya, explicó que la tradición Ngayu-ayu es un ritual que se realiza cada tres años.
El término de Ngayu-ayu se toma de la raíz de la palabra ayu en el idioma Sasak, que significa bueno. Este ritual es una celebración de la bondad, la alegría y un impulso para la contemplación después de tres años de cultivar la tierra. Además, el ritual Ngayu Ayu es una forma de agradecimiento por el crecimiento del arroz rojo (pade abang) que solo crece en esta región.
El ritual Ngayu-ayu solíaser realizado por los ancestros para romper la cadena de plagas del arroz integral. Las plagas que atacan el arroz integral reciben tratamientos en forma de agua pura y piel de búfalo de sacrificio. Luego, el agua pura y las pieles de búfalo se distribuyen a cada residente para que las viertan y las quemen en los arrozales afectados. Uno de los ingredientes, a saber, agua pura, se toma de siete manantiales con un ritual de alabanza: alabanza a Dios Todo Poderoso.
Luego, el agua se entierra en un lugar específicamente previsto para ello, un edificio semiabierto, de seis pilares, llamado sekenem. A lo largo de la noche, se leyeron oraciones al agua y se cantaron cánticos. Desde aquí se conduce el agua hasta el lugar del evento.
A lo largo de la procesión, los aldeanos expresan su alegría. Se realizan varios bailes tradicionales, comenzando por Genggeruk, Tapel Adam y Tandang Mendet.
El segundo día de la tradición Ngayu-ayu comienza con la matanza de búfalos por parte de los líderes tradicionales. Además, la cabeza de búfalo se planta como una estaca en el pueblo de Sembalun de los desastres. Luego, las madres cocinan la carne para servirla y comerla juntas. Este momento se denomina "Begibung".
Luego se lleva a cabo el Ritual Mafakin, en el que los líderes tradicionales leen las lecturas durante la procesión de reducción de semillas de arroz rojo (pade abang) desde lembang hasta el proceso de siembra. La siguiente fue la guerra de los topats (perang topat).
Después de la procesión mencionada, la comunidad da nueve vueltas alrededor de la tumba tradicional. Cada líder tradicional o representado por su hijo lleva agua de siete manantiales antes de ser recogida en una en la tumba.(Brg)
June
La embajada de Indonesia en Buenos Aires celebró ASEAN Bazaar en Barrancas de Belgrano
Written by borgias zaman
VOINEWS.ID (Buenos Aires) - La embajada de Indonesia en Buenos Aires celebró ASEAN Bazaar en Barrancas de Belgrano, el sábado 25 de junio de 2022. En ese evento se presentan el turismo de Indonesia, las hermosas telas de distintas partes del archipiélago, como el batik y tenun. También la actuación del Angklung, que es un patrimonio cultural mundial de la UNESCO.
Miles de personas que fueron a la ASEAN Bazaar en la Plaza Barrancas de Belgrano, Buenos Aires, tuvieron la oportunidad de degustar las especialidades de la gastronomía indonesia. El carrito de fideos que dice "Indonesia" fue el centro del stand de Indonesia titulado "Indonesia Spice Up the World". También se servía café espresso Toraja y Mandailing, que resultaron ser muy demandado por el público.
Rendang y una variedad de satay indonesios también generaron largas colas. Habían Satay Komoh de carne típico de Java Oriental, satay Ponorogo de pollo y satay de cordero que son populares en Indonesia, el puesto de Satay fue especial porque atendía directamente la Embajadora Niniek Kun Naryatie y su esposo. También habían muchos bocadillos típicos como wingko, martabak, tofu frito relleno, onde-onde, putu ayu, y kue ku.
En el escenario principal, el grupo musical de Angklung compuesto por la familia de la Embajada de Indonesia, la diáspora indonesia y ex alumnos de la Escuela de la República de Indonesia en Ciudad Evita, Buenos Aires, entretuvo a los visitantes con canciones folclóricas populares como Bubuy Bulan, Mojang Priangan y Suara Suling, la canción Can't Help Falling in Love y el tango Libertango del maestro Astor Piazzola.
Junto con Dharma Wanita Persatuan (Asociación de las Mujeres Indonesias) de la Embajada de Indonesia en Buenos Aires también mostraron diversas artes, cultura y turismo de Indonesia en el stand “Maravillosa Indonesia".
El tejido y el batik indonesio, por ejemplo, son admirables por su filosofía noble y su alto valor artístico. Las carteras tejidas, tela de batik y tapices de madera de Indonesia también llamaron mucho la atención al público.
El público también pudo conocer la cultura de Indonesia. La máscara de Leak, que es una criatura mitológica de Bali, era uno de los objetos más interesantes. También se presentaron varios destinos turísticos de Indonesia que ahora están comenzando a reabrir; Bali, el templo Borobudur, el lago Toba, Raja Ampat y la isla de Komodo fueron los destinos destacados que se promocionaron en el stand de Maravillosa Indonesia.(La embajada de Indonesia en Buenos Aires)
June
Foto: Republika
VOINEWS.ID (París) - El Gobierno de la ciudad de Surakarta, la Embajada de la República de Indonesia en París, Shoppe Indonesia en colaboración con Le BHV Marais París para presentar el programa "Java en París" que trae cientos de tipos de productos locales de micro, pequeñas y medianas empresas se exhiben en el centro comercial de Le BHV Marais, París, Francia.
El Embajador de la República de Indonesia en Francia, Andorra, Mónaco y la UNESCO Mohamad Oemar dijo que el programa Java en París es una buena sinergia entre el gobierno central, los gobiernos regionales y el sector privado. Oemar dijo que el evento Java en París fue una valiosa oportunidad para que los jugadores de micro, pequeñas y medianas empresas pudieran presentar y exhibir sus mejores trabajos. Según Mohamad Oemar, París es el lugar adecuado para que los actores creativos presenten sus trabajos, tanto en el campo de la moda, la gastronomía, la joyería y otras artesanías.
Los productos de micro, pequeñas y medianas empresas exhibidos fueron curados directamente por un equipo de Le BHV Marais, por lo que los productos de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas se ofrecen de acuerdo con los gustos del mercado en Francia y los estándares de la Unión Europea. Cientos de productos seleccionados se exhibirán y venderán en Le BHV Marais, París, del 8 de junio al 17 de julio de 2022.
La ceremonia de apertura de "Java en París" contó con un espectáculo cultural que se llevó a cabo en la calle Rue de Rivoli frente a Le BHV Marais, París, Francia, el 8 de junio de ayer.
Este evento cultural presentó actuaciones de gamelán, wayang y danza realizadas por trabajadores de las artes y la cultura de la ciudad de Solo, bajo la dirección del coreógrafo Eko Supriyanto. La ceremonia de apertura también estuvo amenizada por la aparición del cantante Anggun C. Sasmi.
El programa “Java en París” no solo promueve productos de micro, pequeñas y medianas empresas de Indonesia en París, sino que también presenta una variedad de otras actividades culturales.
Tales como talleres de batik, danza balinesa, artes marciales de pencak silat, actuaciones musicales y eventos de degustación de té y café típicos de Indonesia. Los eventos se llevan a cabo todos los sábados del 11 de junio al 2 de julio de 2022 en Le BHV Marais.
El alcalde de Surakarta, Gibran Rakabuming, dijo que esta actividad fue un buen impulso para que las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas puedan saltar más alto y penetrar en el mercado mundial. Además, Gibran expresó su agradecimiento a la Embajada de Indonesia en París, BHV Marais y Shopee Indonesia por la sinergia y el apoyo al trabajo de los indonesios para que puedan estar en el escenario mundial. La directora de BHV Marais, Amandine de Souza (baca: amongdin de suza), dijo que este evento permitiría a los clientes de Le BHV Marais experimentar de primera mano los productos de Indonesia.
Por su parte, la directora ejecutiva de Shopee Indonesia, Handhika Jahja, explicó el compromiso #ShopeeAdaUntukUMKM a través del programa "Java in Paris". Shopee, quiere ser un amigo en cada viaje de las micro, pequeñas y medianas empresas de Indonesia. La continuación del compromiso de Shopee con las micro, pequeñas MIPYME es a través del programa Java en París, que está en sinergia con el gobierno de la ciudad de Surakarta, además de marcar un año del establecimiento del campus de MIPYME de Solo Export Shopee.
June
VOINEWS.ID - El pueblo turístico de Tinalah es una aldea de turismo rica en potencial turístico natural, educativo y cultural. Esta aldea turística se encuentra en la zona del Cerro Menoreh a una altitud de 117 metros sobre el nivel del mar con una temperatura diaria de 25-32 °C.
Esta aldea se encuentra en la zona del río Tinalah y las montañas de Menoreh, tiene el concepto de unificar la naturaleza y los valores culturales con el lema de la belleza de la naturaleza y la cultura.
El nombre del pueblo de turismo de Tinalah se toma del nombre del río Tinalah. A menudo se conoce como Dewi Tinalah, ofrece varios paquetes turísticos que incluyen paquetes de outbound, campamento, trekking y tubing en el río. Los turistas pueden explorar la belleza natural escalando el pico Kleco, a lo largo del río Tinalah y también la cueva Sriti.
Para los turistas interesados en estudiar historia, en la aldea de turismo de Tinalah se encuentra el Museo Nacional de la Sandi Negara. Este pueblo turistico se encuentra en Jalan Persandian Km, Purwoharjo, Distrito de Samigaluh, Regencia de Kulon Progo, Yogyakarta. Tinalah es un lugar recomendado para aliviar la fatiga, recuperar la frescura y el entusiasmo después de una actividad laboral agotada. El aire fresco hace que los turistas se relajen y estén saludables.
Se puede llegar a Tinalah en todo tipo de vehículos privados, automóviles, motocicletas y autobuses. Esta aldea turística administrada por la comunidad, ofrece varios tipos de paquetes turísticos que van desde hospedarse en Joglo Wiguna y Omahku, hospedarse con la naturaleza, hospedarse en la casa de Joglo, salir, área de campamento, makrab Jogja, Tinalah Tubing, reuniones familiares y comunitarias, Tinalah Trekking, a lo largo del río Tinalah, Joglo Meeting Room, Live in y turismo de naturaleza en Puncak Kleco. Todos estos paquetes ciertamente tienen una variedad de puntos de fotos instagrameables.