ワルナワルニ

ワルナワルニ (248)

22
October

Telur asin Brebes ditetapkan sebagai warisan budaya tak benda (WBTb) Indonesia dalam sidang Kemdikbud pada 6-9 Oktober 2020.

ワルナワルニです。今日は、TELUR ASIN (塩漬けの卵)は、インドネシアの無形文化遺産に指定されていることについてお伝えします。        

塩漬けの卵は、中部ジャワ州のブレベス市の名物料理です。塩漬けで保存されたアヒルの卵から作られています。塩漬け卵は現在、単なる料理の楽しみではありません。 2020106日から9日までの教育文化省のセッションで、ブレベスの塩漬け卵は、インドネシアの無形文化遺産に指定されました。2013年から2020年まで、インドネシアの無形文化遺産に指定されたインドネシアの文化は、約1,239あります。              

ブレベスの塩漬け卵の存在は、中国人の子孫の役割から切り離すことはできません。当初、塩漬けの卵は、中国の子孫コミュニティが/地球の神に祈る儀式の一部に使っていたにすぎませんでした。その後、1950年代に、塩漬け卵が商品化され始めました。教育文化省の文化保護局長であるFitra Arda Sambasによると、塩漬けの卵は、ブレベスの人々にとって重要な意味を持っています。塩漬けの卵は、中国の子孫の文化に由来していても、様々な社会階層のすべての関係者に受け入れられるため、文化的価値があります。製造工程は共同作業であるため、塩漬け卵にも許容値が含まれています。高品質のアヒルの卵を選択することから始めて、塩漬けをするための材料を作ります。     

 Fitra Arda局長によると、インドネシアの無形文化遺産としての塩漬け卵の指定は、長い歴史、継承パターンを持っていることに加えて、塩漬け卵を作る知識が、ブレベスの人々にとって重要な意味を持っているということです。塩漬け卵の製造には、地域の特性に応じた独自の伝統的な知識と伝統的な技術が含まれます。卵を塩漬けする技術が、一段と発展しました。茹でた塩漬けの卵だけでなく、蒸したり、グリルしたり、炙ったりするようになりました。さらに、塩漬けの卵は、特に経済の観点から、ブレベスの人々にも利益をもたらします。塩漬けの卵を家に持ち帰らないと、ブレベス県への訪問は完了しません。無形文化遺産となった塩漬け卵の維持は、製造分野でミクロ経済を成長させ、中小企業を前進させることが期待されています。  

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。             

15
October

ワルナワルニです。今日は、2020年のデンパサールフェスティバルをご紹介します。 

Covid 19のパンデミックな状況の中で、バリ州デンパサール市政府は、依然として「2020年のデンパサールフェスティバル(Denfest)」をバーチャル開催しました。デンパサールの創造的な経済機関(ベクラフ)の責任者であるI Putu Yuliarta氏によると、今年のデンフェストは、デンパサール市でのCovid-19の対応の加速をサポートすることを目的として、実際には異なるパッケージになっているということです。さらに、I Putu Yuliarta氏は、イベントの開催はデンパサール市の経済を回復するための取り組みの1つであると述べました。

12年前から開催されているこのフェスティバルは、3ヶ月間楽しめます。このイベントには何百ものコミュニティが参加し、伝統、現代の様々なエンターテインメントを紹介します。 Denfest 2020は、インドネシアで最大かつ最長のオンラインイベント/またはフェスティバルです。 407のクリエイティブコミュニティと協力して189のイベントがありました。今年の Denfest 2020の様々な活動には、フードフェスティバル、クラフト、ファッションと展示会、バーチャルファッションショー、メバルンフィルム、市長クリエイティブ・コンテスト、詩の視覚化、ワンラウンドドラマ、Denfest 2020の写真エッセイコンテスト2020Denfest 2020のスケッチコンテスト、バーチャルOgoh-ogohコンテスト、おとぎ話、ラテアートコンテスト、ミュージックバトル、写真ワークショップ、セラミックワークショップ、FBワークショップが含まれます。I Putu Yuliarta氏によると、このイベントでは健康プロトコルの実施が重要になっているということです。人々が生産性を維持し、このCovid-19期間中に経済が再び成長できるようにするためです。                 

昨日102日、デンパサール・フェスティバルは、デンパサールのルミンタンにあるダルマネガラアラヤビルで、正式にバーチャル開かれました。今年のDenfestは「創造性が境界を打ち破る」というテーマを掲げています。フェスティバルの開会式は、シワナタラジャの登場とデンパサール市長との対話によって活気づけられました。バーチャルデンパサール・フェスティバルを見たい場合は、シャネル、クレアティヴィデ・ンパサールから開くことができます。                        

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。  

08
October

ワルナワルニです。今日は、I-BOATスマートシップをご紹介します。

昨年929日、スラバヤのSepuluh Nopember 1110日)大学(ITS)は、東ジャワ州バンカランのマドゥラの造船所社でスマートな無人船/またはインテリジェントボート(I-Boat)を発売しました。この船は、例えば、船積み事故の犠牲者を避難させる目的で、特定の座標を持つ場所へ送るときに、様々な天候に直面できるように設計されています。スラバヤのITS学長モカマド・アシャリは、I-Boatは、合計41人の講師と学生のチームによって作られたと説明しました。 ITS の第12  Lustrum のシリーズで発足したこの船は、ライサロボットやスマートカー(I-Car)などの以前の製品を装備すると公表されています             

Mochamad Ashari学長は、インテリジェントテクノロジーによって制御されたI-Boatは、所定の座標位置移動するように設計されていると説明しました。目標は、様々な天候や高波を突破して船を送るときに乗組員の安全性のリスクを排除します。運用エリアにインターネット接続がある場合、ユーザーは、 WebベースのものとAndroidガジェットを介して動作するものの両方のユーザーインターフェイスアプリケーションを介して制御できます。           

研究開発の次の段階では、I-Boatは、より広い海域のために/目的地座標の決定と招集の機能を備えています。 現在、I-Boatの機能は、特定のアプリケーションを使用してオペレーターが調整を行えば、最大10キロを移動することができます。 I-Boatは、単独で実行でき、自動的に戻ります。 そのため、オペレーターは、オンラインのオートバイタクシーアプリケーションなどの特定のアプリケーションを実行すれば、I-Boatは、元の場所に戻ることができます。 高解像度カメラを搭載したI-Boatは、事故の犠牲者を海に避難させる際に、最初に輸送する物体を選択することができます。 Triが明らかにした、実行されたシミュレーションでは、I-Boatは、人と箱の間で最初に避難させるものを選択できます。 I-Boatはまた、溺死した犠牲者を見つけたときに/安全な場所を選択することもできます。                

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。             

01
October

ワルナワルニです。今日は、インドネシアの地元の靴が、国際展覧会に戻ってきたことについてお伝えします。                      

このニュースは、インドネシア国民の子供たちの創造的な作品からもたらされました。在イタリアのローマのインドネシア大使館とミランのインドネシア貿易促進センターの支援を受けて、地元の靴ブランドPijakbumiは、2020年のミラノの国際靴展MICAM 再び参加しています。Pijakbumi2回目に参加したこのイベントは、2020920日から23日までイタリアのミラノにあるローフィエラで開催されました。 Pijakbumiは、靴や革製品の環境、美的に心地よいデザインの革新のための新進デザイナーとしてMICAMに登場します。このブランドは、持続可能性を維持しながら、オリジナルの靴のデザインの作品を/紹介するためにMICAMによって選ばれました。           

2020年のMICAM展示会で、Pijakbumiは、ATLASスニーカーと呼ばれる靴のデザインを展示しました。素材の95%は、植物由来です。これらの靴は、天然繊維でできており、水生植物の織物のアクセントがあり、天然ゴムで作られた素材をベースにしています。 Pijakbumiの創設者であるRowlandAsfalesは、Pijakbumi3つの基本的な基準で慎重に原料を選択すると説明しました。基準は、水の消費量が少なく、環境に害がないこと、および環境に優しいごみ処理です。              

この国際展示会のピジャクブミブースは、MICAMの新進デザイナー専用のエリアにあります。しかし、Covid-19のパンデミックに関連する旅行制限政策に関連して、Pijakbumiの代表団は、インドネシアで遠隔地からの参加を余儀なくされました。次に、Pijakbumiの靴製品についてより深く議論するために、バイヤーは、ブースで利用可能なオンラインビデオコールを通じて「会う」機会が与えられました。 Pijakbumiは、新進デザイナーとして、他の9人の国際的なデザイナーと共にこのイベントに参加しました。

Pijakbumiは、ファッショナブルな環境にやさしい靴です。これらの靴は、植物抽出物を使用してなめされた、天然皮革を使用しています。この植物は、ケナフと呼ばれています。この植物は、他の木の8倍の酸素を放出します。これらの靴を作るのに、化学薬品は使用しません。 Pijakbumiは、デザインの独創性、環境にやさしい素材、地元のクラフトの知恵の促進という3つの柱を組み合わせた、靴業界のイニシエーターとして生まれました。一方、ミラノのMICAM は、フットウェア業界の主要な見本市であり、各エディションに1,700以上のコレクションが展示されており、ビジネスとファッションが融合しています。各イベントでは、1,200以上の企業が、130か国から約45,000人の訪問者に最新のデザインを展示しています。この達成により、MICAM Milanoは、世界中の靴業界の活動家にとっての主要な展示会として認められています。      

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。  

17
September

ワルナワルニです。今日は、ガジャマダ大学(UGM)が、息を介しCovid-19検出ツールを発明することについてお伝えします。

ガジャマダ大学(UGM)は、を介し/誰かがCovid-19に感染しているかどうかを、検出および診断できるツールである最新のイノベーション「GeNose」を開始する準備ができています。GeNose」は、Covid-19に感染した人の呼吸によって形成される揮発性有機化合物VOC)を、迅速かつ正確に検出するように機能します。人々の呼吸は、センサーを介して取得され、そのデータは、検出と意志決定のために人工知能の助けを借りて処理されます。GeNose」は、速度と正確さの要素に加えて、誰かが独立して効率的に操作できるように非常に便利に設計されています。

GeNoseは、呼吸によるCovid-19の検出のための/インドネシアでの最初のイノベーションであり、アプリケーションは、クラウド・コンピューティング・システムに接続され、リアルタイムの診断結果を取得します。驚くべきことに、「GeNose」は、システム内の集中診断プロセスを通じて、並行して動作することもできるため、接続されているすべてのデバイスのデータの有効性を維持できます。システムで収集されたデータは、実際のパンデミックの広がりをマッピング、追跡、監視するために使用できます。

GeNose」プロファイリング・テストは、バヤンカラ病院とジョグジャカルタの Bambanglipuro Covid特別病院で、600サンプルの有効なデータを使用して行われ、結果は、97%という高いレベルの精度を示しています。さらに、「GeNose」は、段階的に実施され、インドネシアの多くの病院に広がる診断、検査、(臨床試験)の段階に入ります。ツールの信頼性、データの正確性、適用された方法の妥当性により、エンドユーザーがより広いコミュニティの利益のために、「GeNose」アプリケーションをすぐに導入するという信頼が高まることが期待されます。

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

21
August

UGM Masuk Peringkat 19 Kampus Terbaik Asia

ワルナワルニです。今日は、UGMは、アジアの大学で19位にランクされていることについてお伝えします。                

Gadjah Mada大学 (UGM) は、2020年の第4格付け機関である4国際カレッジと大学(4ICU)の評価に基づいて、アジア大学の19にランクされています。UGMに加えて、他の18のインドネシアの大学も、アジア大学の上位200に含まれています。その中でも、、インドネシアでは、UGM1位です。 4ICUは、Webトラフィックの量、コンテンツの信頼性、およびWebリンクの人気に基づいてデジタルプレゼンスと人気を測定するグローバルな大学ランキング機関です。              

UGMの情報システムとリソースの総局長、Widyawan教授は、この成果は、教育、教育、研究の分野で情報技術を利用するUGM学術コミュニティの努力に対する国際的な格付け機関からの評価であると説明しました。彼によると、このランキングは、UGMでのデジタル採用の国際的な認知度を示しています。Covid-19の大流行の際、UGMは、講義、コミュニティサービス、その他の活動を実施するために、情報技術をより活用しました。3月から、UGMは、オンライン学習プロセスを適用しており、2020/2021学年度の奇数学期に入るまで続きます。

UGM自体でのオンライン学習システムの使用は、今年新しく適用されたわけではありません。Covid-19の大流行が発生する前に、UGMには、学術行政のためelok.ugm.ac.idelisa.ugm.ac.idsimaster.ugm.ac.idなどのオンライン学習システム機能がすでにありました。さらに、UGMの各学部と学校には、オンライン学習プロセスの開発をサポートするタスクフォースもあります。Widyawan教授は、このランキングの結果を通じてUGMに与えられた認識は、UGMが情報技術インフラとデジタルコンテンツの品質の両方の面で引き続き行っている様々な開発のおかげで達成できます。

ワルナワルニを終わります。明日も他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。          

20
August

Dalam ajang 21st International High Schools Arts Festival (IHSAF), 5-16 Agustus 2020 di Tokyo, Jepang, Nila Eleora Putri Sianturi, siswi SMAN 68 Jakarta meraih medali emas untuk kategori poster terbaik puteri.

ワルナワルニです。今日は、インドネシアの学生が国際芸術祭で成果を獲得することについてお伝えします。      

このニュースは、国家の子供たちによってもたらされました。ジャカルタの第68国立高等学校の高校生であるNila Eleora Putri Sianturiは、85日から日16日まで日本の東京で開催された21回国際高校美術展で、最高の女性のポスターカテゴリの金メダルを獲得しました。この発表は、国際芸術文化財団 (IFAC) の会長である半田春久が直接行ったものです。まだCovid-19の流行中であるため、これらのコンテストやフェスティバルは直接参加することなく開催されました。コンテストに参加する参加者は、各国での選抜のプロセスを通過する必要があります。Nila は、教育文化省が開催した2019年全国学生芸術祭やフェスティバル」での金メダルの受賞者です。

Nilaは、「長間、路上で寝かせてはいけない」テーマとして、ポスターを作りました。このテーマでは、Nilaは、社会で最大の問題、つまり、ストリートチルドレン、貧困層で家を持たず路上で生活する子供たちを提起しました。彼女はまた、これらの子供たちは虐待搾取の犠牲者であることが多いと付け加えました。Nilaによると、ストリートチルドレンは政府だけでなく、すべての当事者からも注意を払う必要があるということです。                     

彼らは、同情を必要とし、それに値しますが、多くの人々は、まだ彼らを気にかけず、無視しています。教育文化省の国家達成センターの責任者であるAsep Sukmayadi氏は、IFACの活動は、友好関係を強化し、質の高い持続可能な教育、芸術、世界文化の発展における世界規模の協力を推進する貴重な機会と見なすべきであると述べました。

 IFACが主催したこのフェスティバルには、ポスターと絵画のカテゴリーで18か国が参加しました。これらのカテゴリーとは別に、日本の芸術と文化のカテゴリーもあります。ポスターと絵画のカテゴリーでは、各国が最大4つのノミネート作品をIFAC応募します。その後、各国から1人の受賞者が選ばれ、授賞式に出席します。応募された最高の4つのノミネート作品は、男性と女性のカテゴリーのポスターの分野でランプン州バンダルランプン市で開催された2019年の「全国学生芸術祭とコンテスト」での勝者でした。

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。             

14
August

Jamu Indonesia Tembus Pasar Arab Saudi

ワルナワルニです。今日は、インドネシアのジャムウと呼ばれる伝統的な生薬がサウジアラビアに浸透していることについてお伝えします。             

アグススパマント産業大臣は、食品および飲料製品が、国の輸出実績、特にスパイスまたはジャムの種類を後押しするのに役立つ可能性があると述べました。その1つは、 Industri Jamu社および Sido Muncul製薬会社によるサウジアラビアへのスパイス製品の輸出に反映されています。このサウジアラビアへのスパイス関連の食品および飲料製品の輸出は、 Industri Jamu社と Sido Muncul製薬会社にとって初めてです。最初のコンテナのリリースは、810日月曜日に行われました。    

産業省の国家輸出開発局長カザンは、インドネシアのジャム製品は、開発を続けており、国際的にますます認知されていると付け加えました。彼はまた、この輸出の成果により、食品および飲料業界がCovid-19パンデミックの中でグローバル市場に参入し続けることができると楽観しています。 Kasan局長によると、この最初の輸出は、Sido Munculとそのパートナー、つまりサウジアラビアのMizanainとの間の協力の調印のフォローアップでした。合意は、201910月に開催されるTrade Expo Indonesia(インドネシア貿易展覧会)イベントで達成されました。

カザン局長によると、Covid-19のパンデミックは、供給と需要の両面で、貿易のあらゆる側面に影響を与えました。このため、産業省は、国内外の様々な関係者と協力して、輸出実績を高めています。とりわけ、これは、禁止と規制を簡素化/削減すること、および国家物流エコシステムを通じて輸出プロセスを加速することによって行われます。また、輸出品の原産地証明書の発行を簡素化および促進を行われます。

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。           

13
August

Kemenparekraf Ajak Masyarakat Tumbuhkan Semangat 'Indonesia Care ...

ワルナワルニです。今日は、InDonesia CARE(インドネシアのケア)をご紹介します。   

観光セクターは、Covid-19パンデミックにより大幅な減少を経験したセクターの1つです。この新しい正常な)時代に、観光産業が再び活発化するように、観光創造経済省は、清潔さ、健康、安全、持続可能な環境である目的地を提示する健康プロトコルキャンペーンを開始しました。行われた努力の一つは、7月にインドネシアのケアプログラムを開始したことです。このキャンペーンは、ジャカルタのプラザセナヤンのXXIスタジオで、「インドネシアのケア」キャンペーンビデオの上映によって特徴付けられました。同時に、プラザセナヤンのXXIスタジオのホテル、レストラン、映画館でもビ健康プロトコルガイドが公開されました。                       

ウィシュヌタマ観光創造経済大臣によると、インドネシアのケアは、観光と創造経済セクターで様々な活動を行うためのコミュニケーション戦略です。原則は、ビジネスマンと消費者の両方のために、清潔さ、健康、環境の持続可能性の原則を優先することです。InDOnesia CARE」のシンボルは、「I DO CARE(私は気にします)」という文を強調し、インドネシアが観光客清潔さ、健康、安全に大きな注意を払っていることを強調しています。                     

観光地、ホテル、レストランのガイドだけでなく、観光創造経済省は、創造産業のための健康プロトコルもあります。ガイドは、新しい正常な時代への適応への移行期間に観光客に快適さを提供することを目的としています。各ガイドは、政府の規制による一般的および特定のガイドラインを含め、詳細に作成されています。                  

一般的なガイドラインは、雇用主またはマネージャー、従業員、ゲストから政府および関連団体まで、すべての当事者に適用される管理またはガバナンスを含みます。一方、特別なガイドには、直接的な接触を最小限に抑えるための標準操作手順の提供を含め、すべきこととすべきでないことがリストされています。  InDOnesiaCAREの情報は、観光業界や創造経済の様々なセクターの小冊子、記事、ビデオチュートリアルを通じて、定期的に更新されていると言われています。

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。    

06
August

Robot Buatan Mahasiswa Polines, Pengganti Perawat Pasien Covid-19

ワルナワルニです。今日は、ROBOT RAMA (ロボットラーマ)、スマラン州立工科大学の学生の作品をご紹介します。                    

インドネシアの学生たちは、COVID-19対策に関連する革新を生み出すために戻ってきました。今回は、中部ジャワ州のスマラン州立工科ロボットチームによるラマまたは自律型医療補助ロボットでした。ラーマは、通常、看護師が病院で食べ物や薬を届けるために使用するフードラックのような形のロボットです。ラマロボット製作チームの1つであるアッバスキアロスタミによると、作成のアイデアはCOVID-19の患者にサービスを提供する作業を行っている間に、多くの医療関係者が亡くなったため、その不安感から生まれたという事です

一見すると、このオブジェクトは、頭、脚、および手を持つロボットのような一般のものではありません。このラマロボットは、患者にとってフードラックのように見えます。その違いは、このロボットは、一人で歩くことができるため、COVID-19患者医療スタッフ間の相互作用を減らせることです。ラマロボットの作成プロセスには、約1か月かかり、研究費は、約2500万ルピアです。ロボットラーマは、中部ジャワ州知事ガンジャープラノウォによって紹介されました。

テストされたとき、ラマロボットは、食べ物、薬、およびCOVID-19患者のニーズを非常にスムーズに提供しましたこのロボットはまた、通信に使用できるタブレットも装備されています。そのため、患者は、ロボットに取り付けられたタブレット画面を介して、看護師や医師とビデオ通話を行うことができます。全体として、医療従事者の代わりになるロボットは、すでに適用されています。しかし、より最適になるように開発する必要があります。                     

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。           

Page 13 of 18