VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

ニュージーランドは、前日と同じ数の日曜日の20件の追加のCOVID-19症例を記録し、非常に伝染性の高いデルタ変異種の流行を対応ことができたことを当局にさらに確信させました。当局は、すべての新しい症例は、流行の震源地である最大の都市オークランドであると述べました。過去1週間で、1日の症例数は急減し、現在、コミュニティでの感染者数は、現在801件になっています。継続的な数の減少は、オークランドが第4レベルに指定され急速に施行された公衆衛生プロトコルがウイルスの感染を遅らせていることを証明していますが、それはまだ終わっておらず、まだ特別な注意を払わなければなりません。これは記者会見で、アシュリー・ブルームフィールド保健局長によって報告されました。オークランドでは、8月中旬に流行が始まって以来、約170万人が第4レベルの厳格な封鎖下に置かれています。当初、封鎖は全国で緩和されましたが、学校、オフィス、レストラン、およびすべての公共の場所はまだ閉鎖されています。

カタールはカブールに人道支援物資を空輸し、今後数日間アフガニスタンに援助物資を空輸するための便を毎日を運航すると述べました。タリバンが8月に政権を握った後、西側諸国からの援助が滞る中、切望されていた物資を提供することになります。医薬品と食料品を運ぶカタール救援便は、9月4日土曜日にカブールに到着しました。日曜日カタールの外務省が報告したように、在アフガニスタンのカタール大使サイード・ビン・ムバラク・アル・カヤリーンは、この便を歓迎するために空港に出席しました。カタールは、2013年以来、過激派グループがカタールで政権を握ることを可能にしたタリバンとの緊密な関係を発展させた後、西側諸国とタリバンの間の重要なつながりとして浮上してきました。湾岸諸国は、カブールの空港の再開を支援しました。カブール空港は、米国主導の市民の空輸避難が先月終了した後、数日間閉鎖されました。

インドネシアの派遣団は、メダルと最終順位の両面で、東京2020パラリンピックへの参加において政府が設定した当初の目標を超えることに成功しました。赤と白の派遣団は、日曜日の夜に合計9個のメダルで正式に閉会した東京での闘争を終わらせました。青年スポーツ大臣（メンポラ）ザイヌディン・アマリは、赤と白のチームの成果を誇りに思っていると語りました。2016年リオデジャネイロ・パラリンピックでは、インドネシアは銅メダルを1つしか獲得できませんでした。これは、日曜日にジャカルタのアンタラ通信社が受け取った書面声明で、ザイヌディン・アマリ大臣が語ったものです。以前は、赤と白のチームは東京2020パラリンピックから5つのメダルを持ち帰ると予測されていました。しかし、インドネシアは実際には、9個のメダルを獲得し、その内訳は金2個、銀3個、銅4個で急成長を遂げました。

ワルナワルニです。今日は、Entin Gartini（エンティン・ガルティーニ）氏の作品のバティックのコレクションが、カナダでのファッションショーに参加していることについてお伝えします。

インドネシアのデザイナーの作品のバティックコレクションは、月末に、インドネシア貿易促進センター（ITPC）とバンクーバーのインドネシア共和国総領事館（KJRI）で開催されたカナダのファッションショーに参加しました。このイベントには、トリオール出身のインドネシア系カナダ人であるインドネシア人デザイナーのエンティン・ガルティーニ氏の作品のバティックの少なくとも12の厳選されたコレクションが登場しました。エンティン・ガルティーニ氏は、インドネシアの海の美しさを伝える彼女の作品「波のモチーフ」で、オタワのフェイス・マガジンの「2021年の最高のファッションデザイナー」賞を受賞した人物の1人です。「トランクショー」のファッションショーは、「A Flavorful Journey to Indonesia, Discover Indonesian Diversity and Heritage（インドネシアへの風味豊かな旅、インドネシアの多様性と遺産の発見）」をテーマにした2021年のインドネシア貿易促進センターの一連のイベントの集大成です。

バンクーバーの ITPCの責任者であるRobby Handoko氏は、このファッションショーは、カナダ市場でインドネシアのポジティブなイメージとインドネシア製品を紹介し、構築することを目的としていると説明しました。「インドネシア見本市2021」というテーマに沿って、ITPCとバンクーバーのインドネシア総領事館は、世界的に認められているインドネシアの先祖の文化遺産と作品の1つであるバティック製品を調達しました。各セッションの終わりに、エンティン・ガルティーニ氏の服のコレクションが参加者に直接販売されました。参加者は一般市民であり、ブリティッシュコロンビア州とその周辺からゲストを招待しました。

バンクーバーのインドネシア共和国総領事、ヘンドラ・ハリム氏は、バティック製品は、小さな職人によって支配されている創造経済製品の一部として知られていると付け加えました。デザイナーのエンティン・ガルティーニ氏が作るバティックデザインは、ジョグジャカルタのバントゥル地域の職人によって描かれ、ジャカルタ周辺の自家産業によって縫製されています。ハリム氏によると、インドネシアは韓国、中国、米国、パキスタン、インド、日本に次ぐカナダ市場での繊維製品のサプライヤーとして7位にランクされているということです。この立場を維持する必要がありますが、その1つは、輸出製品の種類を多様化することです。例えば、バティック製品の場合、公式イベントで使用できるだけでなく、綿のバティックは日常着として、特に夏にはビーチウェアとして使用できます。

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。