La Papouasie est l'une des provinces de l'Est qui compte le plus grand nombre de langues en Indonésie. Selon certaines études, il y a environ 250 langues en Papouasie. Toutes les langues régionales de Papouasie sont divisées en deux catégories, à savoir l'austronésien et la non-austronésien, les langues austronésiennes étant généralement situées au nord et à l'ouest de la Papouasie.
Un chercheur nommé Capell en 1978 a ré-catégorisé les langues austronésiennes comme austronésiennes 1 et austronésiennes 2. L'austronésien 1 comprend des langues dans les régions de la péninsule Bomberai, de la baie Cenderawasih et Sarmi. Alors que l’austronésien 2 couvre la langue autour de Jayapura, à savoir Ormu, Kayupulau et Tobati.
La majorité des locuteurs de la langue Tobati sont l’ethnie Tobati qui vivent dans le village Tobati. Le village Tobati est situé au village Entrop, au district Jayapura Sud, dans la ville Jayapura, en province Papouasie.
Comme beaucoup d'autres sociétés linguistiques, les locuteurs de Tobati reconnaissent la littérature orale de Tobati. La littérature orale de Tobati est généralement étalée à la fois par voie orale et seulement quelques-uns ont été faits les livres.
Ajari = Api = Feu
Darat iror = Angin = Vent
Nan = Air = Eau
Fer = Tanah = Terre
Termer = Pelangi = Arc en ciel
No = Pohon = Arbre
Ghony = Anjing = Chien
Man = Burung = Oiseaux
Sic = Kanguru = Kangourou
Smoi = Tikus tanah = Rats au sol
Mat = Ular = serpent
**************
