Thursday, 22 February 2018 00:00

Langue Yalahatan 1

Written by 
Rate this item
(0 votes)

Au sud de l'île Seram, en province Moluques, il y a un village appelé Yalahatan. L'origine de la communauté Yalahatan provient du Royaume Hammual. Le royaume Hammual est assez grand car il comprend de 99 pays. Mais le triomphe du royaume Hammual doit être bloqué par l'arrivée du colonial hollandais. Le Royaume Hammual a été divisé en plusieurs régions à Moluques et les zones environnantes. L'un des groupes rassemblés au pays Tamilow, au sous-district Amahai, à Moluques Central, s’appelle Yalahatan, ce qui signifie «clôture de protection solide».

La langue Yalahatan est parlée par la communauté au village Yalahatan, sous-district Amahai, régence Moluques Central, en province Moluques. Selon les habitants, la zone de discours de la langue Yalahatan est adjacente à la zone de discours de la langue Haya à l'Est et à la zone de discours de la langue Tamilou à l'Ouest du village Yalahatan. Basé sur les résultats du calcul de dialectométrie, l'isolat de la langue Yalahatan est un langage parce que le pourcentage de la différence est d'environ 81% -100% par rapport à d'autres langues à Moluques, comme les langues Samasuru, Loon et Piru.

Chers amis, c’est quelques exemples de mots dans la langue Yalahatan.

Yau = Je

Yale = Tu

Ama = Père

Ina = Mère

éu i = Aller à

Sekola = Ecole

Voici l’exemple de conversation dans la langue Yalahatan.

Yau éu i sekola = Je vais à l'école.

Ina éu i pasar apetu = La mère est allée au marché hier.

Ama imolama i éu   =   Le père est parti.

Si vous avez des critiques et des suggestions, s'il vous plaît écrivez-nous à This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  (2x) ou à notre page de médias sociaux, Facebook The Voice of Indonesia (2x) et Twitter @voiindonesia.  

Read 708 times