Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung, Kultur , Forschung und Technologie . Unser heutiges Thema ist Berwisata auf Deutsch Reisen .
Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: “Siapa Pemilik Hotel ini ? auf Deutsch Wer ist der Besitzer dieses Hotels ? als Beispiel für den heutigen Unterricht. .Kevin war erstaunt über die Einrichtung im Hotelzimmer und will den Besitzer des Hotels kennenlernen. Er fragte den Zimmerservice, der gekommen war, um die Klimaanlage zu überprüfen.
Hören Sie folgendes Gespräch .
Kevin : Dekorasi kamar ini bagus sekali. Siapa pemilik hotel ini?
Petugas layanan kamar: Pemilik hotel ini seorang arsitek .
Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.
dekorasiAuf Deutsch Einrichtung
kamarAuf Deutsch Zimmer
bagusAuf Deutsch gut
pemilikAuf Deutsch Eigentümer oder Besitzer
hotelAuf Deutsch Hotel
arsitekAuf Deutsch Architekt
Dekorasi kamar ini bagusAuf Deutsch die Einrichtung dieses Zimmers ist sehr gut
Pemilik hotel ini seorang arsitekAuf Deutsch der Hotelbesitzer ist ein Architekt
menemukanAuf Deutsch finden
Penjual mi baksoAuf Deutsch Verkäufer von Klößchen-in Nudelsuppe
Di seberang hotelAuf Deutsch gegenüber dem Hotel
Pembuat sepatu kulitAuf Deutsch Schuhmacher.
Im Gespräch hörten Sie das Wort pemilik (2x)-der Besitzer oder Eigentümer. Das Wort pemilik (2x) ist ein Substantiv, das aus dem Wort milik (2x) - gehören oder besitzen und dem Affix peng zusammengesetzt ist und auf eine Person mit diesem Arbeitsbereich hinweist
Ein anderes Beispiel
Hören wir uns ein weiteres Beispiel für einen Satz an, der das Affix peng verwendet, was eine Person bedeutet,
Di mana saya bisa menemukan penjual mi bakso ? (2x) auf Deutsch Wo finde ich den Klößchen-Nudelsuppenverkäufer?
Di seberang hotel (2x)-auf Deutsch Gegenüber dem Hotel
Ini Pak Yunus , pembuat sepatu kulit dari Cibaduyut (2x) auf Deutsch
Das ist Pak Yunus, ein Schuhmacher aus Cibaduyut.
Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.
Kevin : Dekorasi kamar ini bagus sekali. Siapa pemilik hotel ini?
Petugas layanan kamar: Pemilik hotel ini seorang arsitek .
Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia mit dem Thema. : Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia weiter zu lernen. Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.
