Laut der Website des Zentrums zur Erhaltung der kulturellen Werte des Ministeriums für Bildung und Kultur ist der  Batang Buruk. ein Kuchen, seit vier Jahrhunderten bekannt.  Der Name des schlichten Stockkuchens stammt aus der Geschichte einer Königstochter, die sich verliebte. Wan Sendari, die älteste Tochter von Baginda Raja Tua, hegte Gefühle der Liebe für einen Mann namens Raja Andak, der den Titel des sogenannten Panglima Muda Bintan, eines Kommandanten, trug. Aber leider wurde die Liebe der Prinzessin nicht erwidert. Er bevorzugte Wan Inta, Wan Sendaris jüngere Schwester. Die Prinzessin mit gebrochenem Herzen versuchte, ihren Aufruhr loszuwerden, indem sie sich damit beschäftigte, ein neues Rezept in der Küche des königlichen Palastes zu probieren. Es gelang ihr auch, einen einzigartigen leichten Kuchen herzustellen, der, wenn er gebissen wird, auseinanderbricht.

Der Kuchen der Prinzessin wurden dann den  Gästen des Königreichs , einschließlich dem König Andak, serviert. Als die Gäste den Kuchen aßen, mussten sie plötzlich ihren Ärger ertragen, weil der Kuchen bei jedem Biss auseinanderfiel und die Brösel sich über die übergroße Kleidung, die sie trugen, verteilte. Sie waren in einer  verlegenen Situation und konnten sich nicht mal verbeugen, weil sie den Ärger spüren, den Kuchen der Prinzessin zu essen. Aber bei Raja Andak, dem  von Wan Sendaris geliebten junge Kommandanten, verhielt es sich ammders, denn er aß den Kuchen, aber kein einziges Stück  befleckte sein Hemd.

Der Batang Buruk Kuchen hat die Philosophie, "den Mund zu brechen, solange er nicht in der Hand bricht. Dies zeigt, dass ein Adliger beim Essen immer gute Manieren hat. Dabei gibt es keine  Ausnahme, auch nicht bei einem Snack . Wenn ein Adliger es eilig hat und beim Essen oder Verkosten von Lebensmitteln nachlässig ist, zeigt dies, dass  sich der Adlige schlecht verhält. Dies ist eine Botschaft der Weisheit aus dem Umgang mit dem -Batang Buruk Kuchenn.

Der Batang Buruk Kuchen ist ein Keks, der immer während des islamischen Feiertages Eid Fitri sowie auch zur Begrüßung der Gäste serviert wird. Dieser Kuchen wird aus Weizenmehl hergestellt, das mit zerkleinertem Reismehl und Kokosmehl gemischt wird.  Der Teig ist mit einer Mischung aus gebratenem grünem Bohnenpulver, Puderzucker, Milchpulver oder gesüßter Kondensmilch gefüllt . Wenn er gegessen wird, schmeckt er süß und herzhaft.

Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung und Kultur . Unser heutiges Thema istLingkungan Rumah  auf Deutsch die  Umgebung des Hauses  . Ich will ein Gespräch mit dem Titel Bertanya Nomor Rukun Tetangga -RTauf Deutsch Fragen nach der Nachbarschaftsnummer -RT Nummer vorstellen.

….…………………………..

Liebe Zuhörer. Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel: Bertanya Nomor Rukun Tetangga -RTauf Deutsch Fragen nach der Nachbarschaftsnummer -RTals Beispiel für den heutigen Unterricht.Dieses Gespräch fand zwischen Kevin und Boris, seinem neuen Nachbarn, statt. Sie sind gleich alt. Boris wollte die Nachbarschaftsnummer in seiner Nachbarschaft wissen.

BorisBerapa nomor RT kita?

Kevin04 (baca: nol empat)

MUSIK

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie es wiederholen.

Berapa (2x)auf Deutsch wie viel?

Nomor (2x)auf Deutsch die Nummer

RT kita (2x)auf Deutsch unser Nachbarschaft

Berapa nomor RT kita? (2x)Was ist unsere Nachbarschaftsnummer?

............................

Im Gespräch hören Sie die Frage Berapa nomor RT kita?(2)-auf Deutsch Was ist unsereNachbarschaftsnummer oder  RT-Nummer?  . Im Indonesisch wird das Fragewort berapa?(2x) auf Deutsch Wie viel verwendet, um eine Nummer zu fragen.

Das Fragewort berapa(2x) auf Deutsch wie viel kann auch am Ende der Frage gestellt weden.

Beispiel : Berapa nomor RT kita? (2x) auf Deutsch Was ist unsereNachbarschaftsnummer oder  RT-Nummer?  

Nomor RT kita berapa?  (2x ) auf Deutsch Was ist unsereNachbarschaftsnummer oder  RT-Nummer?  

Hier ist ein weiteres Gesprächsbeispiel zum Fragen nach Zahlen.

Boris: Berapa nomor RT kita? (2x) auf Deutsch Was ist unsereNachbarschaftsnummer oder  RT-Nummer?

Kevin:Nol empat (2x) auf Deutsch Null vier (2)

Boris: Nomor RT kita berapa? (2) auf Deutsch auf Deutsch Was ist unsereNachbarschaftsnummer oder RT-Nummer?

Kevin: Nol empat auf Deutsch Null vier

RT ist mit einer Nummer gekennzeichnet, z. B. RT 01, RT 02 und RT 03. In jedem Kelurahan / Dorf beginnt Nachbarschaftsnummer  oder RT Nummer  normalerweise mit der Nummer 01. RT-Nummern werden häufig in die Heimatadresse geschrieben.

….……………..

Bevor wir das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen enden , hören wir uns das Gespräch nochmals an.

BorisBerapa nomor RT kita?

Kevin04 (baca: nol empat)

….…………………….

Das war das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia . Wir hoffen, dass dieser Unterricht Sie unterstützt, Bahasa Indonesia  weiter zu lernen.  Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen interessanten Themen . Auf Wiederhӧren.-Sampai Jumpa.

Die Lido Kreativwirtschaftszone (KEK) in Bogor, Westjava, könne bis zu 21.000 Arbeitnehmer aufnehmen, sagte Tourismus- und Kreativwirtschaftminister Sandiaga Salahuddin Uno am Mittwoch, den 10. März,  bei der 1. Steinlegung für den Bau des Lido Music & Kunstzentrums in Bogor, West-Java.Darüber hinaus werde es außerhalb des KEK Lido-Gebiets weitere 84.000 Arbeitsplätze für Hilfskräfte geben. Die Größe der Belegschaft, die durch die Existenz dieses KEK Lido absorbiert werde, könne voraussichtlich den Tourismus und die Kreativwirtschaft in Westjava fördern. Der Minister gab seine Hoffnung zum Ausdruck,  dass diese KEK Zone die Wirtschaft antreiben werde. Die Bewegung der Wirtschaft müsse aber für die umliegende Gemeinde, insbesondere für ihre jungen Leute, inklusiv sein (Ant)

Die britische Regierung bestellte am Mittwoch eine hochrangige EU-Vertreterin ins Außenministerium ein, nachdem EU-Ratspräsident Charles Michel am Vortag Großbritannien vorgehalten hatte, Exporte eines Vakzins unterbunden zu haben. Premierminister Boris Johnson schaltete sich in den Disput ein und "korrigierte" nach eigenen Worten im Unterhaus die Darstellung Michels. Michel hatte erklärt, es gebe verschiedene Wege, um Exporte zu stoppen. Er stützte sich dabei auf Angaben von EU-Vertretern, die demnach vom schwedisch-britischen Konzern AstraZeneca darüber informiert worden waren, das Großbritannien durch eine "Vereinigtes Königreich zuerst"-Klausel in den Abnahmeverträgen die Ausfuhren verhindert. AstraZeneca ist das einzige Unternehmen, das Impfstoffe auch in Großbritannien herstellt. Die EU hatte sich wiederholt beschwert, der Konzern halte seine Lieferzusagen nicht ein.Umgekehrt warfen die Briten der EU einen "Impfnationalismus" vor, als die EU-Spitze sich vergangene Woche hinter eine Entscheidung Italiens stellte, den Export von Impfstoffen nach Australien zu stoppen. (Reuters)