VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Im letzten August versammelten sich die Bevölkerung des Dorfes Tawun im kleinen Bezirk Kasreman, im Großbezirk Ngawi   der  Provinz Ostjava im Touristenpark Tawun.  Dort übten  sie die  traditionelle  Zeremonie  Keduk Beji aus.  Diese gehört zur Kultur der Bewohner von Tawun .  Bei der Keduk Beji-Tradition präsentiert und ersetzt man den Krug, der  im Zentrum der Wasserquelle Beji lagert. Diese Wasserquelle  befindet sich in einer  Höhle. "Jedes Jahr wird der Krug an der Beji-Wasserquelle durch diese Zeremonie ersetzt; dies, damit die Beji-Wasserquelle sauber bleibt.

Die Wasserquelle Beji  im Tawun Touristenpark ist sehr wichtig für die dortigen Anwohner. Das Wasser aus dieser Quelle verwendet man  auch  zum Trinken und  Bewässern von Reisfeldern. Daher muss die Sauberkeit der Quelle erhalten bleiben. Besonders während der Trockenzeit ist die Nachhaltigkeit des Wassers in der  Beji-Wasserquelle sehr wichtig.  Die Ausübung der Tradition Keduk Beji dient auch als Kulturdenkmal der  Bezirkregierung von Ngawi.  Viele Touristen kommen in den Tawun-Tourismuspark, um dieses traditionelle Ritual zu erleben.

Keduk Beji findet jeden javanischen Kliwon , Dienstag, nach dem Java-islamischen Kalender statt. Diese Zeremonie beginnt mit dem Bagerarbeiten  oder der Reinigung vom Müll in der Beji-Wasserquelle.  Alle alten sowie jungen Männer und Kinder aus Tawun  komen zu der  Wasserquelle, um Müll und Blätter aus dem letzten Jahr aus dem verschmutzten Becken zu sammeln. Dabei  tanzen die Männer, die an der Beji-Wasserquelle  und üben die  Tradition aus,  sich gegenseitig mit Zweigen zu schlagen, während sie von einem Trommelschlag begleitet werden.

Nach der Tradition, sich gegenseitig zu schlagen, wird die Zeremonie fortgesetzt, indem der Krug am Zentrum der Wasserquelle gelagert  und ersetzt wird. Diejenigen, die das Recht haben, den traditionellen Akt zu begehen, sind Nachkommen von Eyang Ludro Joyo, einer Dorfältestenfigur, von der man annimmt, dass sie während der Meditation an der Quelle des Beji verschwunden ist. Die Zeremonie wird fortgesetzt, indem das sogenannte  Lgen,Palmblätterwasser, in die Beji-Quelle gegossen wird und Opfergaben von Ost nach West das Wasser durchqueren. Dann folgt das gemeinsame Essen von Gunungen Lanang und Gunungan Wadon. Das ist ein kugelförmiger Reis . Durch dieses gemeinsames Essen hofft man, dass die dortige Bevölkerung  Gottesgnade bekommen werde.   

Das war unser Bericht über die  "Keduk Beji" Tradition

Kürzlich fand das sogenannte  Malacca Cross Border Festival 2018 (FCBM) im Bezirk Malaka, der Provinz Ostnusatenggara statt. Es gehört zum  jährlichen Programm, das  von dem Tourismusamt des Bezirkes Malaka in Zusammenarbeit mit dem Tourismusministerium in Form von Musikkonzerten und kulturellen Kunstaufführungen organisiert wurde.  Das Festival begann um 16:00 Uhr  mit dem traditionellen Tanz aus Malakka, dem Likurai-Tanz, der von Dutzenden Teenagern des Tanzstudios Fajar Timur Kobalima vorgeführt wurde.  Nachdem die Zuschauer  diesen gesehen hatten, konnten sie  den   Tebe-Tanz geniessen , der von 28 Teenagern in Paaren aufgeführt wurde.

Der Tebe Tanz ist ein Tanz aus dem Bezirk Belu , der Insel Timor , Ostnustenggara. Er zeigt eine überfließende Freude über einen Erfolg oder einen Sieg, wobei Männer und Frauen sich gegenseitig Händchen halten, während sie singen und Gedichte  sowie Reime (Kananuk) aussprechen,  die   Lob,  Kritik oder Aufforderungen  enthalten , Sie stampfen dabei mit  ihren Füßen nach dem Rhythmus des Liedes . Normalerweise bildet eine Gruppe weiblicher Tänzer einen äußeren Kreis und eine Gruppe männlicher Tänzer einen inneren Kreis. Aber  das ist nicht immer so. Wenn die Tanzbühne überfüllt ist, sind sie normalerweise aufgeregt und springen einfach  auf und ab .

Dieser Tanz, an dem viele Menschen beteiligt sind, wurde früher vorgeführt, um die   Dankbarkeit für die Durchführung einer   Ernte oder  Hochzeit,  zu äussern. Im Laufe der Zeit  wurde dieser Tanz zu jeder Gelegenheit  vorgeführt, vor allem besonders während des Tages, wenn es Unterhaltungsprogramme oder eingeladene Gäste gibt. Nachdem man die Vorführung des  Tebe-Tanzes beendet hat,  sitzen alle Tänzer zusammen auf

Der Tebe  Tanz kennt nicht das Alter, die Schicht oder Position einer Person. Denn alle,  die Kinder, die Jugendlichen,die Erwachsene, die  Alten, die  Armen, und die Reichen fügen beim Tanzen ihrer Hände   zu einem Kreis zusammen. Wenn Sie diesen Tanz tanzen, sieht normalerweise fröhliche lächelnde Gesichter, da die Menschen ihre Freude ausdrücken . Daher wird der Tebe-Tanz nur dann aufgeführt, wenn eine glückliche Atmosphäre vorhanden ist, so dass dieser Tanz nicht bei Todeszeremonien  oder  Todeserinnerungen  vorgeführt wird,  weil es   der Philosophie oder Bedeutung des Tanzes selbst entspricht, dass er Ausdruck des Glückes ist.

Das war unser Bericht über den  Tebe Tanz .

Die indonesische Finanzministerin Sri Mulyani Indrawati wurde am 12. September 2018 einer der Sprecher beim ASEAN-Weltwirtschaftsforum in Hanoi, Vietnam. Dabei sagte Sri Mulyani , dass Indonesien aus der Erfahrung der Wirtschaftskrise 1997, 2008 bis 2013 gelernt habe. Daher werde Indonesien sich weiter darum bemühen, den Finanz-und Anleihemarkt inmitten der globalen Unsucherheit, die die Schwächung der Währungen der Entwicklungsländer, einschliesslich der Rupiah gegenüber dem US Dollar hergerufen habe, zu vertiefen .

Wir haben also viel von dem gelernt, was wir in den Jahren 1997, 2008, 2013 und jetzt erlebt haben. Die Sterblichkeitsrate von Unternehmen in Indonesien wird als sehr niedrig angesehen. Dies gilt auch für den Haushalt. Die Regierung ist unter 30 Prozent. Wenn wir also sehen, dass der Indikator nicht besagt wird, und Indonesien den Finanzsektor vertiefen muss. Ich stimme dem uneingeschränkt zu und dies steht immer noch im Zusammenhang mit dem Programm, mit dem wir versuchen, unsere Finanzmärkte und Anleihen in Indonesien zu vertiefen.

Sri Mulyani erklärte weiter, dass die Stärkung der Währung US Dollar gegenüber Rupiah nicht die Schulden aber das Defizit der Leistungsbilanz auswirke. Um das Defizit der Währung und der Leistungsbilanz zu reduzieren, beschränkt die Regierung den Import .

Das bilaterale Treffen zwischen dem indonesischen Präsidenten Joko Widodo und dem vietnamesischen Präsidenten Tran Dai Quang am Dienstag, den 11. September 2018 in  Hanoi ergab einen Zusammenarbeitsvertrag  in der Bekämpfung der illegalen, unangemeldeten und ungeregelten  Fischerei (IUU Fishing ) . Die indonesische Aussenministerin Retno Marsudi sagte bei der Pressekonferenz, die am Mittwoch den 12. September der Stimme Indonesiens mitgeteilt wurde, dass die Unterzeichnung dieses Vertrages eine Übereinstimmung über die laufende Lösung der exklusiven Wirtschaftsgrenzone (ZEE) beider Länder beinhalte.

Wir sind damit einverstanden, die Illegale Fischerei gemeinsam zu bekämpfen. Deshalb haben wir desbezüglich am Dienstag einen Zusammenarbeitsvertrag , die IUU, unterzeichnet. Wir arbeiten parallel in den Verhandlungen. Einmal kurzfristig, weil es notwendig ist, gemeinsam Vorfälle zu reduzieren . Und zum Anderen erarbeiten wir die Verwaltung der Meere und allgemeinen Bekämpfung der Illegalen Fischerei.

Retno Marsudi, die Joko Widodo beim Besuch in Vietnam begleitet hatte, erklärteweiter, die Unterzeichnung des Vertrages sei der Teil des wirklichen Arbeitsplanes 2013-2018 zwischen Indonesien und Vietnam . Laut Retno Marsudi hätten Indonesien und Vietnam die 2. Phase des 5jährigen Arbeitsplanes bis zum 2023 gemacht.