パソナインドネシアです。今日は、バリ島のGEBUG ENDEの伝統をご紹介します。
バリ島カランガセム県のセラヤの村人には、ゲブグ・エンデと呼ばれる独特の伝統があります。現地の言葉で「ゲブグ」とは、長さ約1.5～2メートルの籐の形をした道具で叩くことを意味します。一方、エンデは、牛革を乾燥させて丸く編んで作った相手を撃退する道具です。ゲブング・エンデは、プレイヤーがお互いを殴ったり攻撃したりする民俗ゲームです。 このゲームは、民間のゲームであるだけでなく、セラヤの村人が創造主に雨を乞う神聖な伝統でもあると考えられています。通常、セラヤの村人は、乾季が到来すると、バリの計算によれば 10 月から 11 月頃にサーシカパットでゲブグ・エンデの儀式を行います。この伝統は通常、農業から戻った後、田植えの季節の前の午後または夕方に行われます。ゲブグ・エンデの活動が行われる前に、セラヤの村人は、さまざまな寄付や供物を持って祈ります。ゲームは、観客とプレイヤーへの歓迎のオープニングで始まり、その中にはゲームのアドバイスとルールが隠されています。そこでは、選手たちは常に誠実さとスポーツマンシップを優先することが求められます。ツイン通訳と呼ばれる2人の審判が試合のリーダーを務めます。彼の仕事は、試合を監督することです。この伝統的なゲームには、従わなければならない単純なルールがあります。プレーヤーは、腰から頭までしか打てません。どちらかのプレイヤーが相手の攻撃に反応できなくなった時点でゲームは終了します。ゲームは約 10 分間続きます。ゲブク・エンデの伝統では、参加者は境界線を持って戦います。特に、ゲブッグ・エンデ公演では優勝者としての表彰はありません。ゲブッグエンデ中は、選手たちはシンプルな衣装を着用します。彼らは裸の胸（シャツなし）、赤は勇気の象徴である赤いヘッドバンド、黒と白のハンカチ、布またはケンベンを身に着けます。ゲブグ・エンデゲームには、一対のドラム、一対のリョン、小さなチェンチェン（リンシク）、およびフルートからなる楽器によるタブー・ベボンダンガンと呼ばれる伴奏音楽が伴います。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。
