VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

国家テロ対策庁を通じて、インドネシア政府は、テロ対策で、シンガポール政府との協力を強化する予定です。この協力を強化するための努力は、月曜日に、ジャカルタの国家テロ対策庁の事務所で、国家テロ対策庁のSuhardi Alius長官とシンガポールの内務副大臣 兼 教育副大臣であるLai Chung Han氏との会合で議論されました。国家テロ対策庁 長官は、“Lai Chung Han氏は、特に、シンガポールの内務省や教育省などに関係する問題の中での テロ対策の協力を高める為に来た”と述べました。Suhardi Alius局長によると、シンガポールは、過激派に影響を与える教育に関する問題について学びたいそうです。シンガポールも、国家テロ対策庁が行う脱過激主義プログラムを高く評価しており、シンガポールの人口とテロ行為は小さいが、手本にしたいということです。一方、Lai Chung Han氏は、国家テロ対策庁 長官との会合は、テロ対策におけるシンガポールとインドネシアの協力を確認するためだと述べました。

インドネシア政府が開催したインドネシア・アフリカフォーラム2018年は、インドネシアとアフリカ諸国との間で5億8,656万ドルのビジネス契約を締結しました。このビジネス契約の評価は4月10日火曜日に、バリのNusa DuaでのNusa Dua Bali Convention Centerでの、インドネシア・アフリカ フォーラム2018の開会式で発表されました。このビジネス契約は、相互に有益な具体的な経済協力を反映しており、インドネシアとアフリカの間の経済成長を強化するための協力の始まりです。これらのビジネス契約はその一つは、インドネシア輸出入銀行とアフリカ輸出入銀行の間での、いくつかの合意の中で達成されました。

音楽の広場です。今回は、インドネシアの人気Keroncong歌手、Waldjinahをご紹介します。それでは皆さん、まずはWaldjinahの曲「Sekuntum Bunga di Puncak Giri」を聞いてください。

詩や歌詞などの芸術作品で、「花」という言葉は、その美しさとやさしさで、よく女性と結ばれています。この曲は、女性に対する賞賛について語っています。この曲は、Waldjinahという、駐ジャワ州のソロから来たインドネシアのKeroncong歌手によって歌っている美しく詩的な歌詞です。Waldjinahは、1945年に生まれたKeroncong歌手、特にジャワ語のKeroncong曲の歌手としてよく知られています。彼女の音楽業界での才能のお陰で、彼女は、Keroncongの女王というタイトルを獲得しました。では、皆さん、次の曲は、Waldjinahの曲「Asmara」を聞いてください。

この曲は、愛の始まりから婚約するまでについて語っているオリジナルKeroncong曲です。Waldjinahは、1958年にRatu Kembang Katjangという音楽大会で優勝した後、音楽業界でのキャリアを始まりました。彼女は、1965年に、Bintang Radio Indonesiaという大会で優勝しました。彼女のキャリアの初期にWaldjinahは、1968年に、Enny KoesriniとSri Rahadjengと一緒に「Elingo Beboyo Margo」という編集アルバムをリリースしました。Waldjinahは、東ジャワ州のSurabayaから来た人気Keroncong歌手、Mus Mulyadiとデュエットすることもありました。それでは皆さん、最後は、Waldjinah の2曲を聞いてください。

これで音楽の広場を終わります。

インドネシアの産業省は、インドネシアにおける4世代産業の実装モデルになるセクターの一つとして繊維製品産業を決定しました。競争力を維持するため、産業省は、デジタル技術の開発を習得するために、この分野の人材の能力を向上させ続けています。Airlangga Hartarto産業大臣は、4月9日月曜日に、ジャカルタで、繊維製品産業に人材を供給するために、彼は、特別に、ソロの繊維コミュニティ学校をもって、3 in 1の訓練、能力の証明、衣類機械事業者のための作業配置というプログラムで、教育と訓練を実行すると述べました。さらに、産業省は、積極的に、様々な地域の産業界と専門学校を結びつけている職業教育プログラムを実施しています。政府はまた、インドネシアの繊維製品や衣料品の関税は、他の国によってゼロになる可能性があるため、国際貿易について議論しました。