VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

ベルギーは、4月18日火曜日に両国が合意した捕虜交換協定に基づき、イランに要請書を申請しました。合意には、イランで投獄されていたソーシャルワーカーのオリビエ・ヴァンデカスティール氏がベルギーに返還される可能性があると述べられていました。ベルギー国民のヴァンデカスティール氏は、2022 年 2 月にイランを訪問中に逮捕され、1 月にスパイ活動を含むさまざまな容疑で 40 年の懲役と 74 回のむち打ちを宣告されました。ベルギーの法務大臣は、ヴァンデカスティール氏は「一連のでっち上げの刑事告発」で有罪判決を受けいるが、2021 年に爆破計画の失敗でイランの外交官に 20 年の懲役刑が言い渡されたことへの報復として有罪判決を受けたと述べました。イランは、捕虜交換に応じていると主張しており、1979年の革命以来、ヨーロッパでテロの疑いで裁判にかけられた最初のイラン政府高官であるアサドラー・アサディ外交官をイランに返還するよう望んでいることを示しています。

北朝鮮の指導者キム・ジョンウン氏は、北朝鮮が最初の軍事偵察衛星の建設を完了したと述べました。韓国の国営メディアは水曜日、キム・ジョンウン氏はまた、予定通り衛星を打ち上げるための最終準備を命じたと報じました。北朝鮮の動きは、朝鮮半島の緊張をさらに高めると予想されます。北朝鮮の国営通信によると、キム・ジョンウン氏は、北朝鮮が今月末までに軍事偵察衛星の打ち上げ準備を完了すると約束したため、前日の北朝鮮の宇宙開発機関の視察でこのような発言をしたということです。

合計 11 人のインドネシアの漁師は、西オーストラリア州ロウリーショールズにあるベッドウェル島で座礁し、2023 年 4 月 17 日に地元当局によって救出されました。外務省、インドネシア国民および法人保護局長ユダ・ヌグラハ氏は、水曜日メッセージで、彼らの船は熱帯低気圧イルサによって難破したと説明しました。オーストラリア国境軍本部から在ダーウィンのインドネシア領事館が受け取った情報に基づくと、漁師たちは、ベッドウェルの東 313 キロに位置するブルームの病院で健康診断を受けました。東ヌサトゥンガラ州のロテ・ンダオ出身の漁師たちは、6 日間飲食せずに生き延びたにも関わらず、健康であると宣言されました。その後、彼らは移送され、水曜日にダーウィンに到着する予定です。インドネシア政府を代表して、ジュダ氏はオーストラリア政府、特に ABF、オーストラリア海事安全局（AMSA）、オーストラリア漁業管理局（AFMA）がインドネシアの漁師を救ってくれたことに感謝の意を表しました。

チェコ共和国のペトル・フィアラ首相は、カリマンタン州にあるヌサンタラ首都の発展に貢献することに関心を示しました。これは、4月18日火曜日、西ジャワ州のボゴール大統領官邸でジョコ・ウィドド大統領と会談した後、フィアラ首相が語ったものです。彼は、多くのチェコのビジネスマンがカリマンタン州での多くのプロジェクトに関心を示しており、そのうちの 1 つは、グリーン技術協力プロジェクトだと述べました。

インサート：私たちはまた、カリマンタン州の新首都プロジェクトについても話し合いました。このプロジェクトは非常に野心的です。私は、プレゼンテーションが早く見られるのを楽しみにしています。チェコの企業は、このプロジェクトに関心を持っており、彼らの何人かは私を訪ねてきました。彼らは、より多くを提供することができます。例えば、グリーン技術セクターです。私たちは、学術、科学、ビジネスのレベルを含む省庁間の環境保護に関する協力を高めたいと考えています。

さらに、フィアラ首相は、インドネシアと ASEAN は、チェコ共和国と EU にとって重要なパートナーであると述べました。彼によると、インドネシアとチェコの経済協力は、成長を続けており、2022 年には 6 億 3,700 万米ドルに達しているということです。チェコは、エネルギー機器、医療機器、航空製品の輸入国の 1 つです。フィアラ首相は、両国が協力し発展させるための新しい分野を見つけることができると信じています。フィアラ首相は、フランスとインドネシアが防衛とサイバーセキュリティの分野で協力を強化することを望んでいます。彼は、両国間の協力で開発できる別の分野は、食品部門だと付け加えました。