VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

パソナインドネシアの時間です。今日は、南スラウェシ州KAJANG部族のPAPPASANG伝統をご紹介します。この放送は、di www.voinews.id／japaneseで聞くことができます。

インドネシアは、多民族国です。インドネシアの伝統的な部族の1つは、カジャン部族です。この部族は、マカッサル市の東約200キロに位置する南スラウェシ州のBulukumba地区の地域に生息しています。主要なカヤン部族の村は、タナ・トアの村です。また、Bonto Baji村、Malleleng村、Pattiroang村、Batu Nilamung村、Tambangan村にも広がっています。これまでカジャン部族は、依然として非常に神聖な習慣を果たしています。この部族は、地元の知恵を維持している一族です。

カジャンの人々は地理的に、内部カジャンの人々（タウカジャン）と外部カジャンの人々（タウレムバン）の2つで構成されています。内部カジャンの人々は、その環境に蔓延する文化や伝統を深く守っています。一方、外部カヤンの人々は、村の外に住むカジャンの人々ですが、このカジャンの人々は、すでにモダンで、外から新しいものを受け入れることができます。

カジャンの人々は、「Pappasang」という祖先の伝統を保持しています。これは、壊(こわ)されるべきではない書かれていない法律の一種です。誰かが壊れた場合、「パンゲライ」という懲戒(ちょうかい)または懲罰を受けます。「Pappasang」の合法的な音の一つは、「Kajang, tana kamase-masea」であり、シンプルまたは貧しいカジャンの土地を意味します。

この「Pappasang」では、カジャン族の伝統的な複合施設に住む人々は、世界の栄光を受け入れることを望まりません。金持ちになりたい人は、「Pappasang」で既に言及されているようなカジャンの土地は、富を準備していないので、伝統的なの複合施設から出なければなりません。世界の栄光は、「アマ・トア」というカジャン族の長老の解釈に基づいています。

Pappasangは、マカッサルの人々の社会制度と文化的システムの両方の倫理的価値と道徳的価値を含む声明の一形態です。Pappasangでは、社会の社会的行動の規制者として、良質と悪質に関する高貴な考慮が含まれていました。

最初、Pappasangは、話されました。しかし、マカッサルの人々が文字を知った後、ヤシの葉にlontarakの文字で書かれました。マカッサル社会の文化と文明の進歩により、ついにPappasangは、ヤシの葉でしか読めないが、すでに書かれているか記録されています。これは、若い世代に引き継ぐために行われます。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

Retno Marsudi外相は、金曜日（27/4）に一連のASEAN閣僚首脳会議（AMM）に出席するためシンガポールに到着しました。Retno Marsudi外相は、外務省スポークスマンArrmanatha Nasirを伴います。首脳会議で、外相は、会議のタイトなスケジュールを考え、確認の過程にまだあるASEANパートナーとの二国間会議も予定されています。首脳会議で、外相はまた、ASEAN政治安全協議会会議、ASEAN調整委員会会議、シンガポールのリー・シェンロン首相を開催されるASEAN外相のための夕食に出席しました。

その後、土曜日（28/4）に、外相は、ASEAN首脳会議リトリート会議、リー・シェンロンシンガポール首相を開催される昼食会、インドネシア・マレーシア・タイの3カ国の成長サミットを含め、第32回ASEAN首脳会議でジョコ・ウィドド大統領が同行します。シンガポール外務省の議題に基づいて、ASEAN加盟国の指導者たちは、また、シャングリ・ラホテルで第32回ASEAN首脳会議の開会式の後、シンガポールバーチャル展を訪問する予定されています。

Ryamizard Ryacudu国防大臣は、Ardadedali-404潜水艦の存在は、国防能力を向上させ、インドネシアの地域における恐怖を増加させると語りました。Ryamizard Ryacudu国防大臣によると、Ardadedali-404潜水艦の発足で、インドネシア海軍の強さが増し、恐怖に効果をもたらすということです。これは、4月25日韓国の大宇とOkpo海洋エンジニアリングの造船所で行われるArdadedali-404潜水艦の命名式典と配達のイベントで、Ryamizard Ryacudu国防大臣が語ったものです。アンタラ通信が引用されたように、Ryamizard Ryacudu国防大臣によると、国防能力の向上は、将来に、海の国の防衛力の開発の重要な勢いになるということです。また、潜水艦の増加は、最小基本的な防衛に向ける海での国の防衛力と強さの楽観を増加するということです。

Hanif Dhakiri労働大臣は、インドネシアにおける外国人労働者数が、外国人労働者の使用に関する2018年20号の大統領令の発行後、まだかなり比例していると考えています。だから、利用可能な雇用は、外国人労働者によって入力されたものよりもはるかに多いです。Hanif Dhakiri労働大臣は、木曜日ジャカルタで、外国人労働者問題の上昇を心配しないで、すべての関係者に呼びかけました。Hanif Dhakiri労働大臣によると、大統領令の発行は、インドネシアの外国人労働者の数に大きな影響を与えないということです。なぜなら、2018年20号の大統領令は、外国人労働者のより効率的な使用を許可するプロセスを加速するだけからです。また、インドネシアの外国人労働者数は、依然として約2億6300万人のインドネシアの人口に比べて非常に妥当です。Hanif Dhakiri労働大臣によると、外国人労働者に関する大統領規制は、外国人労働者の入国の手続きの側と官僚主義の容易さを設定し、それらを完全に解放しないということです。