VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

パソナインドネシアの時間です。今日は、ジョクジャカルタ特別州のMitoni儀式をご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

ジャワ人、特にジョグジャカルタ特別州には、現在も続けられている様々な儀式があります。その1つは、女性の初めての妊娠が7ヶ月に達したときに行われる儀式です。

一般人と宮殿に住む貴族がいるジョグジャカルタ特別州の伝統の中で、この儀式は、伝統的な儀式の中で最も重要な式です。この儀式が無視されると、人々は母親とお腹の中の子供に良くない事が起こると信じています。伝統によると、Mitoniの儀式は、ジャワ暦の満月の前の7、17、および27日に行われます。儀式は、日の出の方角を向いて、家の左または右で行われます。

Mitoniの儀式は、方法と順序があります。それは、 "水浴儀式)"から始まります。 これはお腹の中の赤ちゃんの無事を願って最も近い7人の親族によって行われます。 使われる水は、7つの井戸から 汲まれた水で、真ちゅうのバケツに入れられます。そして、バラ、ジャスミン、カンティル、ケナンガなどの様々な花と混ぜます。

その後は"Brojolan"です。 Brojolanは、通常、妊娠している女性の母親によって導かれています。妊娠している女性は、Jarik布を着用し、Letrekという紐を結びます。 Letrekは、赤、白、黒の糸です。そして、妊娠中の女性の母親は、Jarik布の中にTropongという機織りの道具や鶏の卵を入れ、出産がスムーズに行われるように、落とします。その後、ハンサムで美しい顔の子供が産まれるように願いながら、ハンサムで美しいWayang 人形が描かれている2つのアイボリーココナッツを壊します。

その後、赤ちゃんへの母親と父親の愛を意味する行進「Angreman」です。妊娠している女性は、別の部屋に導かれ、異なる7つのJarikの布で衣服を交換します。最後は、 "Dodol Rujak"です。妊娠している女性は、夫を伴って、Rujakを作り、お客様は、土器のかけらを通貨として買います。それは、生まれた子供が、財産を多く持ち、家族を支えることができることを意味します。基本的には、この儀式は救いと平静のために全能の神に感謝と祈りを表すものです。しかし、それぞれ独自の意味を持つシンボルの形で表現されています。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

パソナインドネシアの時間です。今日は、西スマトラ州PADANG市のSARASAH LUBUAK RANTIANG滝をご紹介します。この放送は、www.voinews.idで聞くことができます。

Padang市は、西スマトラ州の最大都市であり、インドネシアの西スマトラ州の首都です。市内には、多くの水の観光スポットがあり、観光客にとって非常に魅力的です。例えば、Carolinaビーチ、 Padangビーチ、 Pasir Jambakビーチ、 Air Manisビーチ、Lubuak Rantiang滝などがあります。

Lubuak Ngalauan 滝は、魅惑的な自然の魅力を持っています。Sarasah Lubuak Rantiangとして知られているLubuak Ngalauan滝は、Padang市Koto Tangah区Balai Gadang村のBangek川の地域にあります。この滝は、市内中心部から約25キロに位置しています。この滝は、あまり高くありません、水は、非常に冷たく、澄んでいます。Sarasah Lubuak Rantiangは、Bangek川温泉から約1時間のドライブでアクセスすることができます。旅行の間、訪問者は、魅力的な自然の景色が見ることができます。この場所に行くには、4つの川の流れを通過する必要があります。

訪問者は、Sarasah Lubuak Rantiang滝の周りをオフロード車やモータートレイルで走ることができます。また、水を楽しみ、泳具ことができます。挑戦が好きな人のために、崖の上からジャンプすることができます。なぜなら、この滝には、非常に広く深い緑色の池があるからです。そこでは、池の周りに長く伸びた籐がある深い部分と中間の部分の間に障壁があります。ここの岩は、非常に滑りやすいことに注意してください。この場所は、まだ美しく、ジャングルの中にあります。

この観光地への道は、すでにアスファルトですが、まだ岩の道ですが、また岩の道もあります。 Imam Bonjoのl AINキャンパスへのルートに従ってください。滝の位置は、森の中と丘の上にあります。通常、トレッキングで通行可能です。丘を上り下り、まだ青々と葉が茂る湿った熱帯雨林に入ります。約1時間運転した後、ついに滝の位置に達しました。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。

投資調整庁、Thomas Lembong会長は、木曜日、クアラルンプールで、インドネシアへの投資に興味があるマレーシアの最高経営責任者CEO 88人の前で演説しました。Thomas Lembong会長は、第3回インドネシア投資フォーラムでインドネシアにおける投資政策の改革と機会に関するインドネシア経済についてのプレゼンテーションを行いました。Thomas Lembong会長は、マレーシアは、インドネシアの優先投資促進策だと説明しました。過去5年間で、マレーシアは、インドネシアで最大の投資価値を持つ国の3位にランクされました。

ジャカルタ特別州、Sandiaga Uno副知事は、ジャカルタ市政府は2018年のオーケストラコンサートを引き続きサポートすると語りました。これは、4月18日水曜日、ジャカルタのTaman Ismail Marzuki劇場で、ジャカルタ市フィルハーモニック・コンサートのイベントの演説で、Sandiaga Uno副知事が語ったものです。

インサート：私たちは、ジャカルタ市フィルハーモニック・コンサートをサポートします。なぜなら、今回のコミュニティは、協力的な参加のためです。一年後、このフィルハーモニーのコミュニティは、良い開始を作り出すことに成功しました。ジャカルタ特別州政府が、出席し、このコミュニティにとって非常に積極的な活動を支援する時間です。

また、ジャカルタ芸術評議会の音楽委員会、Aksan Sjuman委員長は、ジャカルタ市フィルハーモニックは、ジャカルタをメトロポリタン都市として装備するために設立されたと述べました。世界の大都市と同様に、プロのオーケストラの存在は、文化的、近代的なメトロポリタンとなるために必要です。