VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

北スラウェシ州のManadoでの作業訪問の一連の一つとして、Yusuf Kalla副大統領は、3月19日月曜日に、Manado Town Squareというショッピングモールで、インドネシア赤十字店を発足しました。この機会に、Jusuf Kalla副大統領は、北スラウェシ州の知事、Olly Dondokambey氏と副知事、Steven Kandouw氏と同行しました。発足した後、副大統領は、献血活動を監視しました。監視の合間に、Jusuf Kalla副大統領は、インドネシア赤十字の努力に対する鑑賞を表明しました。一方、北スラウェシ州の知事は、地域収入予算の資金援助と他の支援を通じて、北スラウェシの血のニーズを満たすための努力で、北スラウェシ州のインドネシア赤十字をサポートしています。

2018年のACHEMA の3年ごとに展示会は、2018年6月11日から15日までドイツのフランクフルト・アム・マインで開催されます。今年の展覧会では、産業プロセスのテーマに焦点を当てます。インドネシアは、この3年ごとに展覧会で最も多くの来場者を抱(かか)えるアジアの国の一つであるため、インドネシアは展覧会の市場に選ばれた国の一つです。この展示会を通して、インドネシアは、最新の技術を産業に利用することが期待されています。これは、3月19日月曜日、の中央ジャカルタのマンダリン・オリエンタル・ホテルでの記者会見で、展覧会主催者の代表者、トーマス・シェリング（Thomas Scheuring）が語ったものです。

インサート　：我々は、インドネシアの積極的な開発、特にプロセス産業の発展が、あなたの国が最新のイノベーションと技術を活用できるようにするための小さな貢献を可能にすると信じています。

彼はまた、ビザの手続きに問題があるインドネシアの市民にとって、展覧会の主催者は、技術の中心地として知られる国への訪問を容易にする協力を提供すると述べました。

音楽の広場です。今回は、インドネシアのKeroncong歌手、Bram Acehをご紹介します。それでは皆さん、まずは、Bram Acehの曲「Mawar Sekuntum」を聞いてください。

Keroncong曲の大半は、古い曲です。そのため、「Mawar Sekuntum」は、Bram Acehを含む、多くの歌手によって歌われました。アチェから来たこの男性歌手は、強い声質を持っています。彼の音楽の才能、特にKerongcong曲を歌う才能は、紛れもありません。そのため、インドネシアのKeroncongマスターとしての綽名を与えられました。では皆さん、次の曲は、Bram Acehの「Di Bawah Sinar Bulan Purnama」を聞いてください。

1955年にBram Acehは、ジャカルタでのKeroncong大会で、1位になりました。数年後、正式に1980年に、Bram Acehは、Jabodetabek地域の過去のKeroncong音楽大会で優勝しました。彼もインドネシア国立テレビ局に、1ヶ月に1回のHawaian Seniorという番組に出ました。されに、彼は、Gita Pusaka Keroncongオーケストラ、Teleramaオーケストラなどと一緒に、Aneka Keroncongという番組にも出たことがありました。Bram Acehは、Harvey Malaiholo、Irma June、Glen Fredlyなどインドネシアの音楽業界に才能のあるインドネシアのミュージシャンの世代を生み出しました。Bram Acehは、2001年5月8日に、ジャカルタでなくなりました。それでは皆さん、最後は、Bram Acehの2曲を聞いてください。

これで音楽の広場を終わります。

3月17日土曜日に、シドニーでのASEAN・オーストラリアテロ対策サミットで、テロ対策国家機関のSuhardi Alius局長は、インドネシアのテロ対策戦略を共有しました。これは、日曜日に、ジャカルタでの、記者会見で、Suhardi Alius局長が語りました。このサミットで、Suhardi局長は、暴力に基づく過激主義の国境を越えた動きに対処するための立法と法執行の有効性、テロ資金への対抗、暴力的過激主義の対策を説明しました。この会議は、ASEANとオーストラリアの国の指導者に目撃した国際テロとの取り組みの覚書の締結で終了しました。この覚書は、ASEANとオーストラリアの国際テロ対策に向けた協力の基盤になります。