Die deutsche Bundesregierung wird das kostenlose Corona-Testprogramm im Oktober 2021 beenden und will deutsche Staatsbürger zur Impfung  ermutigen. Damit deutsche Staatsbürger Restaurants, Kinos, Fitnesscenter und andere Örtlichkeiten betreten können, ist laut AFP ein Corona-Test oder ein Impfnachweis  erforderlich. Die Bundesbürger, die sich testen lassen wollen, müssen ab Oktober einen Geldbetrag für einen Corona-Test zahlen. Der Nachweis des Corona-Tests ist erforderlich in Gebieten mit einer 7 Tage- Inzidenz von 35 Fällen pro 100.000 Menschen . Kinder und Personen, die aus gesundheitlichen Gründen nicht geimpft werden können, erhalten weiterhin kostenlose Corona-Tests. Dieses in Europa bevölkerungdichteste  Land hat sein Ziel von 1 Million Impfungen pro Tag erreicht. Bis Dienstag, den 11. August  hatten mindestens 52 Millionen Menschen oder 62,5 Prozent der Bevölkerung eine Dosis des Impfstoffs erhalten. Bundeskanzlerin Angela Merkel forderte ihre Bürger auf, das COVID-19-Impfprogramm zu verbreiten. (Detik)

Das Programm Lass Uns Indonesisch Sprechen-Mari Berbahasa Indonesia ist ein Kooperationsprogramm zwischen der Voice of Indonesia des indonesischen Staatsrundfunks (RRI) und der Behörde für die Entwicklung von Sprache und Literatur des indonesischen Ministeriums für Bildung , Kultur, Forschung und Technologie . Unser heutiges Thema ist Transportasi   auf Deutschder Transport .

Nun werde ich Ihnen ein indonesisches Gespräch vorstellen mit dem Titel:Dengan Aplikasi auf  Deutsch  Mit App  als Beispiel für den heutigen Unterricht.Dieses Gespräch fand zwischen Kevin und dem Taxifahrer statt. Kevin nahm ein Online-Taxi und war an seinem Ziel angekommen. Kevin bestätigte dem Fahrer, dass er mit der App bezahlt hat, nicht mit Bargeld. Hören wir uns das  Gespräch an. .

Kevin: Kiri di depan, Pak.

Sopir taksi: Baik

Kevin: Saya membayar dengan aplikasi, kan?

Sopir taksi:  Iya, benar. Terima kasih, Pak

Nachdem Sie das Gespräch gehört haben, will ich Ihnen ein Paar Vokabeln vorstellen, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich will diese Vokabeln zweimal langsam vorlesen. Danach können Sie die Wörter  wiederholen.

Kiri- auf Deutsch links

di depan- auf Deutsch vorn

Membayar-auf Deutsch bezahlen

Dengan-auf Deutsch mit

Aplikasi- auf Deutsch App

Benar-auf Deutsch richtig

saya membayar dengan aplikasi, kan?auf Deutsch Ich habe  über die App bezahlt, richtig?

Zum Beispiel Saya membayar dengan aplikasi (2x) auf Deutsch

Ich bezahle über die App

Kevin        : Saya membayar dengan uang tunai (2x) -auf Deutsch Ich zahle bar

Taxifahrer: Baik, Pak(2x) -auf Deutsch Ok, Herr.

Taxifahrer : Saya mencari jalan dengan Google Maps(2x)auf Deutsch

Ich suche die Straße mit Google Maps

Kevin         : Oh, begitu(2x) auf Deutsch Ach so .

Präsident Joko Widodo strebt an, Indonesien in die Kategorie der Länder des " Ease of Doing Business (EODB)-Index" aufzunehmen, da man dort  sehr einfach Geschäfte machen kann.  Joko   Widodo sagte dies am Montag, den 9. August im Investitionsministerium in Jakarta bei der Einweihung des risikobasierten  Online Single Submission (OSS). Er wurde dabei von der Finanzministerin Sri Mulyani Indrawati und dem Investitionsminister Indonesiens Bahlil Lahadalia begleitet. Der Präsident fuhr fort, dass die Ergebnisse einer Umfrage der Weltbank in 190  Ländern zeigen, dass Indonesien mit einer Punktzahl von 69,2 auf Platz 73 liegt. Das risikobasierte OSS-System sei eine sehr bedeutende Reform der Lizenzierung. Es bedeute, dass die Art der Lizenzierung an das Risikoniveau bei der Lizenzierung zwischen Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen-(UMKM) und Großunternehmen angepasst wird. Der Präsident forderte auch Wirtschaftsakteuren, in- und ausländischen Investoren, kleinen, mittleren und großen Unternehmen auf, den risikobasierten OSS-Service zu nutzen.  (Antara)

Präsident Joko Widodo strebt an, Indonesien in die Kategorie der Länder des " Ease of Doing Business (EODB)-Index" aufzunehmen, da man dort  sehr einfach Geschäfte machen kann.  Joko   Widodo sagte dies am Montag, den 9. August im Investitionsministerium in Jakarta bei der Einweihung des risikobasierten  Online Single Submission (OSS). Er wurde dabei von der Finanzministerin Sri Mulyani Indrawati und dem Investitionsminister Indonesiens Bahlil Lahadalia begleitet. Der Präsident fuhr fort, dass die Ergebnisse einer Umfrage der Weltbank in 190  Ländern zeigen, dass Indonesien mit einer Punktzahl von 69,2 auf Platz 73 liegt. Das risikobasierte OSS-System sei eine sehr bedeutende Reform der Lizenzierung. Es bedeute, dass die Art der Lizenzierung an das Risikoniveau bei der Lizenzierung zwischen Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen-(UMKM) und Großunternehmen angepasst wird. Der Präsident forderte auch Wirtschaftsakteuren, in- und ausländischen Investoren, kleinen, mittleren und großen Unternehmen auf, den risikobasierten OSS-Service zu nutzen. // (Antara)