VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

ジョコ・ウィドド大統領は、10月10日火曜日大統領事務局のリリースから引用した公式声明で、人的被害や財産の破壊の増加を避けるために、パレスチナとイスラエルの紛争地域で発生する戦争と暴力行為を直ちに停止するよう強く求めました。

インドネシアは、紛争の激化は人道上の影響をより大きくする可能性があるため、人的被害や財産の破壊の増加を避けるために、戦争と暴力行為を直ちに停止するよう強く求めました。

さらに、ジョコ・ウィドド大統領は、パレスチナとイスラエルの紛争を引き起こした問題の根源を、合意された条項に従って直ちに解決するよう奨励しました。ジョコ・ウィドド大統領はまた、外務大臣および関連省庁に対し、紛争地域にいるインドネシア国民を保護するために直ちに迅速な行動を起こすよう訴えました。

ワルナワルニです。今日は、WAYANG YOGYA NIGHT CARNIVAL（ワヤン・ジョグジャ・ナイト・カーニバル）をご紹介します。

毎年10月7日に祝われるジョグジャカルタ特別州267周年を盛り上げるため、ワヤン文化の芸術を守りながら、より多くの観光客にジョグジャカルタ特別州を訪れるよう「ワヤン・ジョグジャ・ナイト・カーニバル（WJNC）」を開催する準備が整いました。ジョグジャカルタ特別州市政府が主導し、観光創造経済省が支援するWJNCは、2023年10月7日午後6時30分にトゥグ・ジョグジャカルタ地域からハイブリッド方式で開催されます。今年のWJNC 2023は、スリ・スルタン・ハメンク・ブウォノ氏が書いたマハバラタ物語「パンダワ・マハビセカ」をテーマとしています。  ジョグジャカルタのシンギ・ラハルジョ市長によると、「パンダワ・マハビセカ」は、賢明なリーダーシップ哲学を持ち、全能の神への喜びと感謝を表明しています。

パンダワ・マハビセカの哲学自体は、賢明なリーダーシップの哲学であり、全能の神への感謝のしるしとしての喜びでもあります。

第 8 回 WJNC は、ストリート・アートをコンセプトとしたストリート・カーニバルを開催する 110 回のカリスマ・ヌサンタラ・イベントの一部です。このカーニバルは、ワヤン人形のキャラクターと演劇を組み合わせたもので、ジョグジャカルタのサブ地区から 14 のグループが参加し、現代的な振り付け、ファッション、音楽を披露します。シンギ・ラハルジョ市長は、今年の WJNC では感謝の気持ちを込めて特別トリビューンがあると述べました。委員会は、WJNC ショーを鑑賞する観光客に安心感と快適さを提供することが期待される 400 席の有料席を提供します。

今回は、特別トリビューンを設け、WJNCをご鑑賞いただけるよう、観光客の皆様に14団体の公演を快適/かつ安全にお楽しみいただけるよう/有料席400席をご用意いたします。

WJNC 2023 は、ストリート・カーニバルを紹介するだけでなく、料理、ファッション、工芸品の優秀さで知られるジョグジャカルタ市の創造経済零細・中小企業の可能性も紹介します。数百の零細・中小企業は、10月1日から10月7日までWJNCを盛り上げます。 WJNC 2023 は、 10,000 人の来場者を目標としています。参加者と観光客にとって、ホテルの部屋の空き状況を心配する必要はありません。なぜなら、ジョグジャカルタには、3 つ星から 5 つ星まで宿泊施設が数多くあるからです。また、観光村で提供されるホームステイもあります。

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。

パソナインドネシアです。今日は、西ヌサトゥンガラ州の観光地KOLOビーチをご紹介します。

西ヌサトゥンガラ州のビマ市に位置するこの街を探索するには、時間をかけて準備してください。ビマには、さまざまな美しい自然の観光地があります。そのうちの1つはコロビーチです。このビーチは、青い海と美しいサンゴ礁を提供しています。コロビーチは、ビマ市内中心部からそれほど遠くなく、車で約 20 分の好立地にあるため、ビマ市の主要な観光地となっています。コロビーチに入るには、3,000ルピアの入場料を支払う必要があります。このビーチでは、自然の美しさがあなたを迎えてくれます。また、穏やかな青い海と丘陵のパノラマビューが広がります。このビーチからは、カンビング島、ソロマンディ山脈、ドンゴ山脈の景色を眺めることができます。それとは別にユニークなのは、より大きな砂粒と灰色がかった黒い岩がいくつかあることです。このビーチはビマベイエリアにあり、波が小さいので、家族と一緒に泳ぐには非常に安全です。そして、美しい水中の自然があるので、ここでのシュノーケリングやダイビングを忘れないでください。コロビーチでは、手頃な料金でボートをレンタルして海沿いを歩くこともできます。釣りが好きな人は、コロビーチで休暇を過ごすときに釣り道具も持参する必要があります。このビーチの桟橋の周りでは釣りができます。だってこの桟橋は海に突き出ているんです。宿泊したい場合は、7 つの観光小屋も利用できます。料金はさまざまで、1 泊あたり 250,000 ルピア～ 350,000 ルピアの範囲です。コロビーチには、駐車場、東屋、礼拝室、レストラン、トイレなどの施設が充実しています。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。

10月10日と11日にバリ島ヌサドゥアで開催される2023年島嶼国・諸島フォーラムサミットは、国際舞台での海洋問題、特に気候変動に関連した問題に対処するため、島嶼国や諸島と協力して戦略を強化します。島国嶼国・諸島フォーラムは、海面上昇や気候変動といった共通の敵に直面するフォーラムです。これは、水曜日にジャカルタからオンラインで開催された、「海を管理するための実際のステップ」と題された2023年島嶼国・諸島フォーラムサミットで、パジャジャラン大学の研究者であり、島嶼国・諸島の研究開発会議のインドネシア代表でもあるアレクサンダー・モハメド・カーン氏が語ったものです。アレクサンダー氏は、共通の問題を解決するために他国を動員する上でインドネシアの措置は、正しかったと評価しました。