VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

Retno Marsudi外相は、２月９日金曜日、北京で中国の首相Li Keqiangと会談を行う予定です。外務省のスポクスマンArrmanatha Nasir氏は、木曜日北京で、表敬訪問は、Retno Marsudi外相と中国の王毅（Wang Yi）外相との二国間会談後に行われると語りました。Arrmanatha Nasir氏によると、Retno Marsudi外相は、頻繁にWang Yi外相と会談を行ってということです。実際に、Wang Yi外相は、すでに数回のインドネシアを訪問しています。しかし、今回のRetno Marsudi外相の公式な訪中は、第3回インドネシアと中国の二国間協力合同委員会会議に続き、今回は初めてです。特に経済分野におけるいくつかの問題は、二国間会合で議論されるでしょう。また、投資と観光の分野での協力を同様に議論されるでしょう。朝鮮半島の危機、ミャンマーの状況、南シナ海の利害関係者の行動規定の枠組み合意のフォローアップを含む、地域問題に関連する国際問題は、二国間会合での協議の議題になります。

国会第１委員会メンバー、Arief Suditomo氏は、政府は、インターネット使用に関して国民を保護するための規制をもうけると考えています。これは、２月９日木曜日、西スマトラ州パダンで行われるメディアを健全な環境、グローバルな情報の中でのマスメディアの存在の維持をとりまくをテーマにして、パネルディスカッションで、Arief Suditomo氏が語ったものです。Arief Suditomo氏によると、政府は、国会での議論を経ずに短期間で、インターネットサービスの利用者を保護する規制を発行する権限を有しているということです。

インサート　：私は、このような状況で、政府が重要な役割を果たすことができる解決策を提供したいと考えています。たとえば、実際に上の状況で困難な問題に直面した場合、問題解決しなければなりません。基本的には、より迅速に発行できる大臣規定の規制を作るだけです。

Arief Suditomo氏はまた、メディア協会、特にネットワーク内のメディア（オンライン）は、インターネットの利用者を保護するための規制の設立に貢献できると期待しました。この貢献は、メディア協会の利益だけでなく、インドネシア共和国の統一国家の保護のためにも行われることが望まれています。

国連人権高等弁務官Zeid Ra’ad Al Hussein氏は、国連は国連人権委員会を通じて、インドネシアにおける人権の推進が、これまでのところ、大きな進歩があったと評価していると語りました。この進展は、国民の普遍的な健康権利を実現するための、インドネシア政府の努力から明らかであり、国家人権行動計画の持続可能な発展の目標を含みます。また、強力で独立性がある国家人権委員会と国家女性委員会の存在も、インドネシアにおける人権推進の進展を支える要因になっています。これは、２月７日水曜日の記者会見で、ジャカルタの国連代表事務所で、Zeid Ra’ad Al Hussein氏が語ったものです。

インサート　：政府は持続可能な開発目標（SDGs）を実施し、国家人権行動計画にそれらを組み入れました。インドネシアはまた、健康への権利を実現し、普遍的な健康保険範囲を拡大し、強力で独立した国家人権委員会と国家女性委員会のためのスペースと人材を提供する上で大きな進展を遂げています。

インドネシアでの人権実施の進展に加えて、Zeid Ra'ad AL Hussein氏はまた、東南アジアでの人権推進においてのインドネシアの役割を強調しました。Zeid Ra'ad AL Hussein氏によると、インドネシアは、人権の推進に関して東南アジアで最も進歩的な国です。それは、インドネシアがミャンマーラファイン州のロヒンギャ・イスラム教徒が経験した悪い状況に積極的に関与した事で証明されています。これは、言うまでもなく、賞賛され、また不可欠な事です。

インドネシアとイランには、これからも守られなければならない、長い、歴史ある二国間協力関係があります。両国間の協力は、これまで良好に続いています。これは、２月６日火曜日、ジャカルタのイラン大使館で、ボイス・オブ・インドネシアとのインタビューで、在インドネシアイラン大使Valiollah Mohammadiが語ったものです。Valiollah Mohammadi大使は、両国が政府と民間分野で相互に有益な協力の可能性を探し続けていると述べました。

インサート：インドネシアとイランの協力の可能性は、大きいです。私たちは、両国の利益のためにもっと協力しなければならなりません。例えば、両国は、ナノ・テクノロジーで協力分野を持っています。イランは、他の知識を持っており、インドネシアも両国が使用できる他の知識を持っています。私は、両国が経済協力でお互いを補完できると言います。

Valiollah Mohamamdi 大使はまた、これまで、インドネシアとイランは、両国の製品を輸出入していると語りました。Valiollah Mohamamdi 大使は、将来的に両国は、観光、文化、教育、技術などの協力を改善し続けることを望んでいます。