VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

在マレーシアインドネシア大使、rusdi kirana氏はインドネシアとマレーシアの共同プロモーションを希望しています。いくつかの潜在的なセクターにおける共同プロモーションで、両国の関係を深めます。

Malaysia Indonesia business 委員会と会議をしたとき、私たちの関係を深めるため共同プロモーションが必要と思います。例えば、ツーリズムのためにtwin cityをできて、その町をほかの国に紹介します。他の国の文化を自分にするより、私たちの自分の化をほかの国に一緒に紹介しよう。一緒に自国の文化と観光を紹介して、一緒に経済を発展してしましょう。

在マレーシアインドネシア大使館は、両国の共同プロモーションを実現するために動力をし続ける予定です。一方、rudi氏もインドネシアとマレーシアに起こった事件、特に移住労働者に関する事件を早めに解決できるように希望しています。このような事件の解決は両国の共同プロモーションの成功を影響することができるからです。

パソナインドネシアの時間です。今日は、中部ジャワ州のGREBEG SUDIROの伝統をご紹介します。この放送は、www.voinews.id.を聞くことができます。

中部ジャワ州のソロ市での旧正月のお祝いは、とても活気があります。ソロの街には、特にPasar Gede（大きな市場）、 Jenderal Sudirman通りとUrip Sumoharjo通りのPasar Gede複合で、5000個の提灯が飾られています。それだけでなく、壮大な門は、ソロでの旧正月のお祝いの間、市庁舎とPasar Gedeの間の道路に設置されました。 Pasar Gedeの場所は、実際にソロ市の旧正月の中心です。中国の旧正月の祭典のピーク時には、12の十二支、12のネオン・ノックス・ショー、5つの犬十二宮の提灯、、ウォルクドーロ・提灯も、Jenderal Sudirman通りに設置されました。旧正月の様々な装飾品でソロの街を美しくすることに加えて、様々な一連のイベントはまた、2569年旧正月を活気づけているために提示されました。ソロ政府は、ジェナンフェスティバルがピークに達するまでGrebeg Sudiroを開催しました。

2月11日、何千人は、Urip Sumoharjo通りとJenderal Sudirman通りを詰め込まれました。彼らは、Grebeg Sudiroの文化的パレードを見に来ました。中国とジャワ社会のブランドパレードは、午後２時から始まりました。Grebeg Sudiroのパレードは、旧正月のお祝いであり、作物とバスケットケーキを含む9つのGununganという山を形成するように整えられた生産物を提示します。 2つのGununganは、45 Banjarsari記念公園とLoji Gandrungという市長の公邸の形です。また、Pasar GedeのミニチュアのGununganもあります。Gununganは、Sudiroprajanの都市村の周りにパレードされます。パレードは、Pasar Gedeの正面から始まります。パレードされた後、住民は、バスケットケーキを争っていました。

Grebeg Sudiroは、中国とジャワの社会のブランド伝統です。Grebegという言葉は、Mulud（預言者ムハンマドの誕生）、Syawal（lebaran祭日）、Idul Adha祭日、スロ（ジャワの新年）などの特別な日を歓迎する典型的なジャワの伝統です。このお祝いのピークは、山を形成するように調整されている生産物と競います。この伝統は、仕事でなければ食べないを意味するora babah ora mamahのジャワ哲学に基づいています。一方、山の形は、ジャワの人々が神に感謝の意を表します。

Grebeg Sudiroの伝統は、毎年Sudiroprajan地域で開催されています。 Sudiroprajanは、ソロのJebres地区の都市村です。この地域では、中国人民族の子孫は、すでに数十年前にジャワの人々と和解しました。時間とともに、2つの民族の結婚があり、こうして新しい世代が生まれます。それらの間の文化的交流を示すために、Grebeg Sudiroと呼ばれている新しい伝統を開催されます。この伝統は、2007年に初めて開催されました。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょ。

ジョコウィドド大統領は、Takalar地区、Bantaeng地区、Bulukumba地区、Jeneponto地区、Gowa地区、Makassar市から南スラウェシの人々に3,850の土地証明書を提出しました。大統領事務局の議定書、プレス・メディア副局長Bey Machmudinは、木曜日、証明書の提出は、南スラウェシ州Takalar地区Pattallasang区にあるKalabbirang都市村で行われたと述べました。この機会で、大統領は、証明書は、土地の権利に関する法的承認を得る書面による証明書になると主張しました。したがって、証明書を持っているのは、所有者に安心感を与えます。ジョコウィドド大統領とファーストレディイリアナは、このイベントで、国家官房長官Pratikno、Sofyan Djalil農業問題と空間計画大臣、Idrus Marham社会大臣、南スラウェシ手知事Syahrul Yasin Limpoを伴いました。

インドネシア、マレーシア、フィリピン間の "Our Eyes"協力協定は、東南アジアにおけるモニタリングを実施するための3カ国のコミットメントをさらに強化します。これは、２月１５日木曜日、国防省メディアホールで、ジャカルタの国防省の報道公衆通信センターのHeru Prayitno局長が語ったものです。Heru Prayitno局長によると、合意は、地域の安全保障に戦略的な情報を交換することの重要性を強調していました。

インサート：インドネシア、マレーシア、フィリピンは、オブザーバーとしてのシンガポール、タイ、ブルネイの3カ国と北部地域の安全保障に3国間協力を行うことに合意しました。バリでのOur Eyes Initiatives（私たちの目のイニシアチブ）の発足で、３カ国は、オブザーバーが、私たちの目のイニシアチブに参加し、合意は、国防大臣が、シンガポールを訪問するとき、既に署名されました。

Heru Prayitno局長によると、「Our Eyes」協力のいくつかの重要な点は、地域の平和と安定を損なう可能性のあるテロ、急進主義、過激派などの新たな脅威と課題を特定しています。また、戦略的な情報の交換を通じて海上安全保障の問題に対処します。