パソナインドネシア (912)
January
パソナインドネシアの時間です。今日は、中部ジャワ州スマラン市のKampung Pelangiをご紹介します。この放送は、短波放送だけでなく、voinews.idでも聞くことができます。
中部ジャワ州の首都スマラン市への旅行場合は、現在でも世界でもソーシャルメディアにヒットしている観光地を訪れてください。この名前はKampung Pelangiです。Kampung Pelangiは、スマラン市の南スマラン区にあるRandusari村に位置します。この村の家屋は,カラフルで塗装されています。この村は確かに、インドネシアの最初のカラフルな塗装された村ではありません。 Malang、Balikpapan、Lubuklinggauなどの多くの分野も、同様の主題村の概念を持っています。しかし、多くのソーシャルメディアや外国メディアにアップロードされている写真は、この村について話すことに忙しいです。例えば、The Independent、Mirror 及びBuzzFeedやBoredPandaのようなソーシャルメディアのコンテンツサイトなどです。
当初、この村は、Kampung Wonosariという名前でした。Kampung Wonosariは、野生植物と赤い壁を荒らした未整備のスラムでした。 Kali Semarangの端にあり、約325戸の家があります。しかし、その後、村は変わり、名前もKampung Pelangiに変更されました。この村の変化は、スマラン市政府によって開始されたKalisari 花市場の改善計から始まりました。花市場は、この村の正面にあります。花市場の修理が完了した後、花市場の美しさは、スラム地域である後ろの村が支えられていなかったので、スマラン市政府は、この村の改装に着手しました。村の改善に伴い、人民経済も同様に増加すると予想されています。
Kampung Pelangiへの旅行して、カメラを準備してください。ここには、多くの興味深い写真スポットとinstagarambleがあります。写真を撮るときには、地元住民が借りている書物、帽子、花の形で服飾を使うこともできます。この観光地で写真を撮っている間に散歩をして、また、愛の南京錠という名前の写真スポットを訪問することができます。また、カラフルなサンドイッチやカラフルなアイスマンボなどの典型的な料理などを楽しむことを忘れないでください。
しばらく前、スマランの市政府は、テーマ別の村を訪れる観光客の心地(ここち)よさと興味を高めるためにKampung Pelangiの見所と料理施設を完成させました。見所と料理施設は、Kalisari花市場の左側に建てられています。見所は、建物の2階にあり、テーブル、椅子、バースコフォートのための非常に適した場所を備えています。見所は、Taman Kasmaranという名前が付けられているため、ユニークになっています。「Kasmaran」は、公園の真上にあるKali Semarangの略です。普通の公園だけではなく、Taman Kasmaran は、Kampung Pelangiの背景を持つ興味深い景観が備わっています。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。
January
パソナインドネシアの時間です。今日は、Bangka Belitung州のTikus Emas（ゴールデンマウス）ビーチをご紹介します。この放送は、短波放送だけでなく、voinews.idでも聞くことができます。
Bangkaは、Bangka Belitung諸島州で最大の島の一つです。この島には、Bangka Belitungの州都、Pangkal Pinangがあります。Bangka島は、スズの町として知られていますが、島には、海洋観光地など、様々な美しい観光地があります。今回のパソナインドネシアでは、Bangka地区Parit Pandang区のSungai Liat 市にあるTikus Emasビーチの美しさを知ることができます。
Tikus Emasビーチは、Bangka 地区の首都Sungai Liat市の東に位置しています。そこは、市内中心部から約15分、Pangkal Pinang市から36.1キロメートルの距離で約51分かかります。地元の人々の話によると、このビーチは、かつてマウスが住んでいた地域なので、Tikus （マウス）ビーチと呼ばれています。丘の上から見ても、ビーチの形は、マウスのように見えます。また、ここには、ラット道または小道()がたくさんあるので、Tikus （マウス）ビーチと呼ばれます。昔、この小道は、浜辺()に錫()を運ぶために、違法に錫を探す人によって作られたと言われています。
Tikus Emasビーチに入るには、駐車料金がかかります。車は、5,000ルピア、オートバイは、2000ルピアです。ビーチに到着したら、Bangkaの典型的なビーチの素晴らしい景色をお楽しみください。ビーチには、白い砂浜、静(かな海があり、檜(ヒノキの木々がビーチに整然()せいｚうと並んでいます。海は,静かで、安全で楽しく、このビーチで水遊びや泳ぎを楽しむことができます。泳ぐだけでなく、幼児用(のミニ・オフロード・ゲームの場もありますが、安全のためには,保護者の同伴が必要です。実際、このビーチは、子供に優しい設計です。オフロードミニゲームに加えて、鉄道ゲーム、ボール入浴、乗馬(もあります。
Tikus Emasビーチでは、釣りが好き人のために、ここで釣りをすることもできます。また、ウォータースポーツもお試しください。 200,000ルピアの料金で、ジェツキーを15分間レンタルすることができます。Tikus Emasビーチで遊んで満足した後、ビーチエリアを散策(してください。なぜなら、Tikus Emasビーチから遠くない所に、壮大な建物があるからです。建物は、中国のShaolin修道院()修に似ているVihara寺院です。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。
January
パソナインドネシアの時間です。今日は、南スラウェシ州のPunagaanビーチをご紹介します。
南スラウェシ州のSelayar地区のビーチの美しさには、再現がありません。タカボネレート島と呼んでください。この観光地は、海外でも有名です。ところが、2017年には、それほどエキゾティングではない眺(めを持つ他のビーチが登場しましたPunagaanビーチです。
Punagaanビーチは2017年初頭(に観光客で非常ににぎわいました。それ以来、Ngapaloka ビーチとして知られているビーチは、絶対(訪れたい観光地の一つとなりました。 Punagaanビーチは、スラウェシ州のSelayar島の東海岸に位置しています。このビーチは、Selayar 諸島の首都Benteng 市から約20キロメートルの所にあります。この観光地に行くために、観光客は、二輪車または四輪を使いBenteng市から30〜45分で行くことができます。 BentengからPunagaan ビーチへのアクセスは、登山者にとっていくつかの点において比較的良好な道路です。
Punagaanビーチは、通常のビーチとは少し建っています。ビーチは、緑の木々に覆(われています。その領土のほとんどは、背後にある崖や丘に取り囲まれています。いくつかの地点では、灰色をした砂も見られます。また、Punagaanビーチは、海中にも自然の美しさもあります。水は、とても澄んでいて、観光客は、水面からだけでも楽しむことができます。また、もっと近くで見たいと思えば、観光客は、シュノーケリングをすることができます。海中では、ロブスターやグルーパー魚など、様々なサンゴ礁や海洋生物が見られます。このビーチのユニークさは、訪問する目的地の一つとして、この場所を選ぶ観光客が少なくないという程(魅力を持っています。
Punagaanビーチには、木製の桟橋(があります。ボートを係留(するためです。 また、この橋の真ん中には、ガゼボのように装飾(されている家があります。両方の場所は、一般的に観光客が、写真を撮影に最適なスポットとして使用されています。Punagaanビーチを訪問してシュノーケリングを行う場合は、家庭から食べ物と飲み物の用意だけでなく、シュノーケリング機器を持参することを忘れないでください。 なぜなら、この観光地には、まだレストランやシュノーケリング設備のレンタルなど、観光客のための施設がないからです。
これで、パソナインドネシアを終わります。
January
パソナインドネシアの時間です。今日は、ジャカルタ特別州のRabo-Rabo伝統をご紹介します。この放送は、短波放送だけでなく、www.voi.co.idでも聞くことができます。
Kampung Tuguは、北ジャカルタのKoja区にある村です。ユニークなことに、Kampung Tuguの住民の大部分は、オランダ統治時代に労働者と兵士になったポルトガル人の子孫です。何百年もの間、彼らは、そこに住み着き、結婚し、地元の人々と文化融合しました。この村では、現在もトゥグ教会や初期の世代から伝えられた伝統などのポルトガル人の様々な遺跡があります。今日まで保存されている伝統の一つが、Rabo-Raboです。この伝統は、通常、新年を歓迎するために開催されま
1月1日、Kampung Tuguの人々は、Rabo-Rabo 伝統を開催しました。Raboは、ポルトガル語で、テールを意味します。この伝統を開催するとき、人々は、近隣の家々を回りながら歌を歌い、Keroncong Tuguを演奏します。彼らは,家に到着すると、その家の家族とお互いに左右の頬にキスをし、軽食を食べたり、飲んだりしながら、歌ったり、踊ったりします。2〜4曲、演奏されると、彼らは、他の住民の家を訪れます。
ユニークなことに、訪問された住民は、グループの後について歩かなければなりません。彼らは、ダンスに参加し、次の家を訪れます。これが最後の家まで続くので、グループの人数がどんどん増えるのは,不思議ではありません。このグループは、女性、男性、老人、若者から構成されています。すべてに暖かい親密さがまじりあっています。 確かに、この伝統は、住民の兄弟愛を強めるために開催されています。この伝統は、Kampung Tuguの住民をこれまで、常に暖かく、結束させ、お互いに親しみやすいものにしています。
Rabo-Raboの伝統が始まる前に、人々は通常、教会で一緒に礼拝します。 Kampung Tuguでは、すべての活動は、祈りで始まらなければなりません。祈った後、音楽を演奏するグループは、あらかじめ同意された最初の家を訪ねます。この伝統のピークは、昨日1月7日に開催され、すべての住民が、入浴活動を行いました。彼らは、過去1年間の過ちに対する赦しの印として、粉を顔に塗りました。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。
January
パソナインドネシアの時間です。今日は、マルク州のグルメのアンボンのRAROBANGコーヒをご紹介します。この放送は、短波放送だけでなく、www.voi.co.id.
でも聞くことができます。
インドネシアは、スパイス、伝統的なの文化と料理で豊かな国です。インドネシアの各州には、必ず独特の料理があります。その一つは、マルク州です。マルク州は、Rarobangコーヒーというコーヒーを使ったの特別なな料理があります。
それぞれの地域は、味の面だけでなく、コーヒーを提供する方法など、独自性まだがあります。知られていないであろう地域の一つは、おいしいコーヒーとユニークなコーヒーのプレゼンテーションがある。マルク州です。コーヒーは、通常、水と砂糖を混ぜるだけですが、。一部の地域では、アンボン州のRarobangコーヒーのように他の成分と混ぜている物もあります。
Rarobangコーヒーを作るのは、シンプルで簡単です。必要な成分は、水、砂糖、ローストして大まかに切ったクルミ、生姜、クローブ、コーヒー粉末(ふんまつ)、シナモン、パンダンの葉です。それを作る方法も、とても簡単です。すべての材料を砂糖と水に混ぜ、沸騰させます。そして、その煎(せん)じ水を濾過(ろか)します。Rarobangコーヒーは、熱いうちに提供するように準備します。トッピングとして、ローストされているクルミを用意しています。
アンボンは、コーヒー生産地ではありませんが、Rarobangコーヒーは、アンボンの独特な飲料であり、国内外のコーヒー愛好家に知られています。Rarobangコーヒーは、インドネシア国内で広く栽培されているアラビカコーヒーが主成分です。しかし、この飲み物は、アンボンの独特な香辛料(こうしんりょう)をその提供家庭において混ぜるという地元の人々の改良の結果です。コーヒーは、リラックス効果があり、他の暖かい飲み物に比べて、快感(かいかん)を得られることが知られています。しかし、聞くところによると、物語によると、Rarobangコーヒーを通して、アンボンの先住民達は、コーヒーの味わい深さコーヒーだけでなく、より多くの効果を得たいと考えています。彼らは、この飲み物が、それを楽しむ人々にとって健康的であることを望んでおり、これは、以前からマルク地域の主な成果であるスパイスから得られます。
アンボンでは、通常午後、仕事の後のおくつろぎに、アンボンの独特な音楽を聴きながら一枚のRarobangコーヒーを楽しみます。彼らは、みんなで集まり、コーヒーショップでリラックスします。午後のRarobangコーヒーは、仕事の疲れから解放され、楽しいアクティビティになったようです。アンボン市を訪れる機会があり、一般的なコーヒーとは違うコーヒーを楽しみたい場合、Rarobangコーヒーを試してみてください。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。
January
簡単なアクセスで歴史を勉強しながら観光を楽しみたければ、パプア州のJayapura自治体,南ジャヤプラ区を訪れてみて下さい。パプアの首都の中心からほど近く、自然と歴史的な観光が融合したビーチがあります。このビーチは、ハマディビーチという名前です。
ハマディ・ビーチに行くために、まず、ジャカルタ、スカルノ・ハッタ国際空港からジャヤプラ市のセンタニ国際空港に飛行機で行きます。そして、ジャヤプラの街から、料金、約5,000〜10,000ルピアの公共交通機関で旅を続けるか、10,000〜30,000ルピアの料金でOjekというオートバイタクシーを使用することができます。もし、ジャヤプラ市からの行程で爽やかな風を感じたら、それは、大通りの近くにあるハマディビーチの近くにいることを意味します。そしてすぐに、ハマディビーチ エリアの門を通過します。ビーチエリアに入るには、二輪車は、10,000ルピア、四輪車は、20000ルピーがかかります。
ハマディ・ビーチエリアでは、さわやかな風と美しい景色で迎えられます。ハマディビーチの周辺には、緑の木々、マングローブの森、白い砂浜があります。ハマディビーチは、満潮の時に、より魅力的になるでしょう。なぜなら、満潮のたびに、「飛行する波」と地元の人々に呼ばれる現象が起こるからです。この「飛行する波」は、外海(そとうみ)からの大波が人工のサンゴの壁に強くぶつかった時に起こります。衝撃が非常に激しく、波は、高さ5〜8メートルまで跳ね上がります。広さ、約5ヘクタール平方のこのビーチでは、第二次世界大戦の名残を見つけることができます。最も簡単に見つけられる歴史遺産は、2キロの長さに広がる同盟国の軍事防衛要塞の遺跡です。さらに進むと、大砲のような多くの歴史遺産を見つけることができます。
ハマディビーチで泳いだりを歩いた後は、25,000ルピアから100,000ルピアでレンタルできる小屋でリラックスすることができます。この小屋では、遠洋からの新鮮できれいな空気を楽しむことができます。ハマディビーチで遊んだ後は、家族や友人のためにお土産を買うことを忘れないでください。ハマディビーチ エリアからほど近くに、ハマディ中央市場と呼ばれるお土産や地元の手工芸品センターがあります。お土産を買うことができるだけでなく、ハマディ中央市場の前で連合軍の上陸を記念する記念碑を見つける事ができます。
January
ペソナインドネシアです。今日は南スラウェシの伝統的な村、Kete Ke’su村をご紹介します。
Torajaは、コーヒー豆の生産地としてだけではありません。しかし、地区には、様々な興味深い観光地があることも知られています。この地区には、様々な興味深い観光地があることも知られています。その一つは、多くの国内外の観光客によく訪れるKete Ke’su伝統村です。
Kete Ke’su村は、Tongkonanと呼ばれる伝統的な家の列があります。一部の建物は約300年前のものと推定されています。Tongkonganの形は、独特を持っています。例えば、屋根は水牛の角のような形です。さらに、すべてのTongkonanはTana Toraja先祖の起源の象徴として北に面して建てられています。希望は、死亡した地域住民がいる場合、彼は彼の先祖と共に集めることができるように期待しています。Tongkonganは、通常、水牛の角が庭に垂直に配置されている装飾されています。この水牛の角の存在は、Tongkongan所有者の社会的地位を示しています。
Kete Ke’su村に訪問する最高の期間は、6月から12月までです。なぜなら、この期間には、通常に1週間にRambo Solokというイベントが実行しているです。Rambo Solokは、精巧な伝統的な墓地で、Torajaで最も重要な儀式です。この儀式を行うための費用も非常に高価です。そのため、この式典は数カ月または数年間に延期することができます。Rambo Solok儀式には、Toraja部族の信念のために、動物の精霊は、魂が天国を達成するための手段になることができるので、数十または数百匹の水牛が屠殺されました。さらに、水牛は、富と権力の象徴であり、この儀式で切り取られた動物の数が個々の地位の象徴になります。中産階級の場合は、8匹の水牛と50匹の豚が必要です。貴族には100匹の水牛が必要です。
Kete Ke’su村に行くために、道路で到達することができます。MakassarからTorajaのRantepao行のバスを乗ることができます。このバスの出発時間は、通常、午前7時と午後7時です。毎日運行するバスの数は、乗客の数によって異なります。Rantepaoに到着した後、Kete Ke’su村への旅は、レンタカーで続けています。この旅は30分ぐらいかかります。Kete Ke’su村は、トイレ、お土産屋、飲食店、モーターバイクや車の駐車場などの様々な設備を備えています。この村に入場料金はかなり安いです。1人当たり1万ルピアです。
これでペソナインドネシアを終わります。
November
パソナインドネシアの時間です。今日は、中部ジャワ州のLontong Lemprak料理をご紹介します。この放送は、短波放送だけでなく、www.voi.co.idで聞くことができます。
中部ジャワ州のBatang地区政府は、2022年のBatangの訪問「Visit Batang 2022」とアジアの天国「Heaven of Asia」というプログラムを支援する努力として、観光客に山とビーチの魅力を提供する用意があります。 Batangは、山と海の素晴らしさで観光地となる可能性を秘めています。 また、BatangのWihaji県庁によると、実際に、Batangの特徴としてバティック手工芸品、Lontong Lemprak料理、他の創造的な経済など、多くのBatang地区の魅力があるということです。今回、Lontong LemprakというBatangの料理観光の可能性を紹介します。
Lontongは、ジャワの人々が発展させたインドネシアの典型的な料理です。 この料理は、バナナの葉に包まれた米から作られる蒸し料理です。通常、Lontongは、サテ、ルジャク、ヤギのカレーなど様々なおかずと楽しみます。一方、Lontong Lemprakは、豆腐、卵、チキンカレーが添えられたLontongです。チキンは、鶏肉の食感が、柔らかく風味豊かになるように、煮て、コショウ、ジンジャー、ターメリック、タマネギ、レッドタマネギ、パーム・シュガー、サラム・リーフ、レモングラスなどのスパイスで味付けします。
村のチキンは、国内の鶏肉よりもおいしので、カレーの主な材料として選ばれました。 Lempong Lemprakは、とてもおいしと感じます。 香りは、とても風味豊かです。 通常、Lontong Lemprakは、昼食メニューとして午後に食べます。Batang の典型的な料理は、Batang市のあらゆる場所にあります。 しかし、Batangの典型的な味でLontong Lemprak料理を楽しみたい場合は、Batang市の広場にあるLontong Lemprakを売るお店で試してみてください。 価格は、比較的安く、一食あたり10.000ルピアーから15.000ルピアです。
この料理は、"Nglemprak"というマットの上に座って楽しむので、Lontong Lemprakと呼ばれます。Lontong Lemprakは、Batang地区の魅力的な料理です。Lempong Lemprak以外、Batang地区は、Soto Kebo、Serabi Tangkep、Pindang Tetelなど、美味しさでは劣（おと）らない様々な料理があります。Batangを訪れる場合、すべての料理を楽しむことができます。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。
November
パソナインドネシアの時間です。今日は、中部ジャワ州のNasi Penggelの料理を紹介します。
Kebumenは、中部ジャワ州の地区の一つです。観光について言えば、ケブムンには、様々な素晴らしい自然観光地、特にビーチ観光があります。Kebumenは、ビーチパラダイスのひとつです。 ジャワの南部に位置するKebumenは、ジャワの南海岸の典型的なエキゾチックなビーチの景色を持つ南海の美しさを示します。Kebumenには、少なくとも9つの美しいビーチがあります。 Kebumenの美しいビーチを訪れるのに疲れたら、Kebumenの様々な典型的な料理の楽しみを試してみる時間です。その一つは、Nasi Penggelです。
Penggelの名前は、丸いを意味しているジャワの言語から取りました。名前が示すように、提供される米は、確かに丸いです。この料理を買う誰もが、バスケットに丸いご飯を自分で取ります。卓球のボールの大きさの丸いご飯は、バナナの葉に置かれます。通常誰もが、8〜15球の米を取ります。丸いNasi Penggelは、層状にバスケットに置かれました。各層は、バナナの葉で分離されます。ライスは、スープやおかずを伴います。スープは、ココナッツミルクで煮たgoriという若いジャックフルーツ、キャッサバの葉、テンペ、豆腐、メリンギョから作られます。スパイスは、滑らかになるまで粉砕(ふんさい)されたチリカール、カイエンペッパー、タマネギ、ニンニク、豆を使用します。
Nasi Penggelは、通常、野菜や心臓、腎臓、肺などの牛肉の内臓を伴います。Nasi Penggelは、テンペ・メンドアンと一緒に楽しめます。テンペ・メンドアンのサイズは、かなり大きく、厚いです。食べると、ジャックフルーツスープは、風味豊かでスパイシーさが感じられました。スープだけでなく、Penggelの丸いご飯は、おいしいです。なぜなら、売り手は、通常、‘lengo gurih’というココナッツオイルを手に塗りつけ、ご飯を丸めるからです。
Nasi Penggel は、Kebumenの典型多岐な料理であり、朝のみに食べるため、通常、朝食メニューとして楽しんでいます。Nasi Penggelの売り手は、午前5時30分から午前8時まで販売しています。この料理は、Mertokondo 市場とKebumen の広場などのKebumen全体で楽しむことができます。しかし、Nasi Penggelのオリジナルの味を楽しんでみたい人ために、Pejagoan区のKarangpoh村やGunungsari村で楽しむことができます。価格は、一食あたり15.000ルピアです。テンペと暖かい甘いお茶は、2.000ルピアです。牛肉(ぎゅうにく)の内臓は、一つ8.000ルピアです。
これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の魅力的なトピックで、またお会いしましょう。
November
パソナインドネシアの時間です。今日は、Entas-Entas Tenggerの文化をご紹介します。
Entas-Entas Tengger と Mecak Tenggerの文化は、教育文化大臣、Muhadjir Effendyによって署名された証明書に記載されているように、インドネシアの無形文化遺産に指定されました。証明書は、10月、東ジャワ州スラバヤのGrahadi で、青年宣誓の日の記念式典の前に、プロボリンゴのTimbul Prihanjoko副県庁に東ジャワ州知事、Soekarwoが提出しました。Timbul副 県庁によると、人々が国家の文化を維持し、保存する必要があるように、インドネシアの無形文化遺産としてEntas-Entas Tengger と Mecak Tenggerは、Tengger祖先から継承した崇高な文化的価値があるということです。
Entas-Entas Tenggerは、特にPoncokusumoの Tengger Nadas村で行われる死の儀式です。このEntas-Entasの伝統は、巨石期の文化に関係しています。 Entas-Entasは、死者の世界でより良い場所を得るために、亡くなった祖先の地位を上げ敬うイメージとして解釈されます。言い換えれば、儀式は、亡くなった祖先の精神を浄化することです。 Entas-Entas Tenggerの儀式は、人体の構成要素を復元するという意味を持っています。これらの要素は、土、木、水、熱です。
土は、意味を持っています。すべての死んだ人は、地面に埋葬されます。木は、墓石として植えた木を使って死者の眠る（ねむる）場所を示します。その後、死者が浴びるために使われた水があります。言い換えれば、同時に、水の神であるバルナ神への敬意を表します。最後に熱があります。この要素を復活させる方法の一つが、焼くことです。 このEntas-entasの一連の行事は、3ヶ月の長い時間がかかります。通常、死後、1000日目または少なくとも44日目に行われます。
Entas-Entas Tenggerの儀式の実施で、死者は、人形の形で戻ってきました。この人形は、ペトラの人形と呼ばれ、長老に浄化（じょうか）された葉と花から作られました。以前は、関係する家族によってKulakや米が入れられる竹の容器が作られました。Kulakは、故人(こじん)の象徴(しょうちょう)です。その後、家族は、敷き（しき）つめるための長い布を準備し始め、家族や親戚（しんせき）は、ペトラの人形を燃（も）やすために下に集まります。この方法は、熱を復活（ふっかつ）させると考えられています。
