VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

ジョコ・ウィドド大統領は、8月28日水曜日ジョグジャカルタ特別州のサルジト病院に母子保健サービス棟を発足しました。水曜日大統領事務局のYouTubeアカウントに掲載されているように、ジョコ・ウィドド大統領は、サルジト病院の母子保健棟の建設には、8階建てで2,670億ルピアかかったと述べました。

インサート　；私は、予算2,670億、建物と設備に2,400億、人材の準備に500億をかけて、8階建てのサルジト病院母子保健棟を建設したことに感謝します。設備は、すべてデジタルで非常に近代的であることがわかりました。私は、オールデジタルで管理された病院をどのように運営していくかという一例になると思います。

大統領は、ジョグジャカルタ特別州のサルジト病院の母子保健サービス棟は、完全にデジタルで管理されている病院管理の一例となる可能性があると付け加えました。

ワルナワルニです。今日は、インドネシアの新しいパスポートのデザインは、ヌサンタラ（列島）の文化を高めることについてお伝えします。      

法務・人権省のシルミー・カリム移民局長は、インドネシア共和国独立79周年に合わせて、2024年8月17日土曜日にインドネシア共和国のパスポートの最新デザインを正式に発表しました。新しいインドネシア共和国のパスポートのデザインは、赤と白のカバーカラーでサバンからメラウケまでの5,849点のインドネシアの布地のモチーフのうち33点を使用しています。シルミー・カリム氏は、赤と白の色は国家の統一、名誉、国家の闘争の歴史、勇気、純粋さの象徴であると公式に説明しました。      

一方、シルミー氏が述べたように、インドネシアの布地のモチーフは文化、民族、人種、階級の多様性、そして国民生活のスタイルを象徴しています。パスポートシートの外観デザインには、インドネシアの各地域特有の布地をモチーフにしており、UVライトで見るとそのモチーフが変化します。このインドネシアのパスポートのデザインの変更は、世界におけるインドネシアのパスポートを強化することを目的としています。これまでのところ、インドネシアのパスポートは、ビザなしで自由に訪問できる78か国中、世界で最も強力なパスポート部門で69位に入っています。     

シルミー氏は、1945年以来、インドネシアのパスポートのカラーデザインに3回の変更があったと述べました。 1945 ～ 1958 年のインドネシアのパスポートはグレーを使用し、1959 ～ 1982 年に青に変更され、1995 年に緑に変更され、最近では 2014 年にターコイズに更新されました。原材料のセキュリティ機能と新しい印刷技術の組み合わせは、国境を越える際にパスポートを確実に使用できるようにするための大きな懸念事項です。ヤッソナ・ラオリー法務・人権大臣は、パスポートの主な用途について、パスポートは単なる渡航書類ではなく、国民のアイデンティティと誇りを反映するものであると述べました。これは、さまざまな典型的なインドネシアの文化と色彩を通して列島の豊かさを描いたインドネシアのパスポートの最新のデザインからもわかります。    

これで、ワルナワルニを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。

パソナインドネシアです。今日は、南カリマンタン州バンジャールの伝統的な服をご紹介します。

8月17日の赤白旗降下式では、ジョコ・ウィドド大統領は、南カリマンタン州バンジャールの伝統的な服であるバーマル・ガルン・パンカール・マタハリの衣装を着用しました。ジョコ・ウィドド大統領は、中央と両下腕に少し金が入った赤い服を着ていました。それだけでなく、ジョコ・ウィドド大統領の外見には、長袖シャツ、ズボン、サロン、そして三角形のように上向きに長く垂れ下がった王冠帽子も装備されていました。

伝統的なバーマル・ガルン・パンカール・マタハリの服は、 17 世紀頃に作られました。この衣服は基本的にバンジャールのブライダルの服で、インドネシアにイスラム教が伝わる前のヒンズー教とジャワの文化の影響を受けています。バーマル・ガルン・パンカール・マタハリは通常、結婚式、伝統行事、文化祭などの大きなイベントで着用されます。太陽のように輝くという意味を持つ伝統的な服です。この伝統的な服は、豪華さを反映したベルベット生地で作られており、ビーズと、バンジャール文化では力、善意、幸運を象徴するドラゴンやムカデの典型的なシンボルが付いています。

一方、大統領夫人のイリアナ・ジョコウィ氏も、インドネシアのさまざまな地域の伝統的な服を組み合わせた/インドネシアの伝統的な服を着てエレガントでした。ジョコ・ウィドド大統領と同じ色の服を着たイリアナ夫人は、調和のとれた組み合わせを見せ、外見に優雅さと調和の印象を加えました。

これで、パソナインドネシアを終わります。明日も、他の素敵なトピックで、またお会いしましょう。

インドネシア海事・投資調整省は、すべての部門が直ちにクリーンエネルギーに切り替えなければ、インドネシアの経済成長が妨げられる可能性があると述べました。なぜなら、これは、二酸化炭素排出量の少ない製品に対する国内外の市場の需要が高まっているからです。これは、8月22日木曜日ジャカルタで開催されたインドネシア国際持続可能性フォーラムへの道のイベントで、海事・投資調整省のインフラ・運輸調整担当副官、ラクマト・カイムディン氏が語ったものです。ラクマット氏は、環境に優しくない製品には多くの貿易障壁が適用されることを考慮すると、インドネシアで作られた製品は国際市場で競争できないため、経済減速が起こる可能性があると説明しました。したがって、同氏によると、二酸化炭素排出ゼロを実現することで、環境にプラスの影響を与えるだけでなく、黄金のインドネシア2045のビジョン実現に向けた経済発展も加速するということです。